บทที่ 76: แกมันเนรคุณ!
พอเห็นหน้าฉินซือฉีปุ๊บ เจ้าหนูซ่งหมิงเซิ่งก็หน้าซีดเผือดเผ่นพรวดไปหลบอยู่หลังซ่งอวี้หน่วนทันที
ภาพที่เห็นทำเอาฉินซือฉีเลือดขึ้นหน้า ความโกรธแค้นปะทุขึ้นมาอย่างรุนแรง
ในอกมันทั้งจุกทั้งเจ็บแปลบไปหมด ไอ้เด็กเปรตนี่มันอะไรกัน! อุตส่าห์เลี้ยงดูอุ้มชูมาตั้งแต่แบเบาะ ไหนจะเช็ดขี้เช็ดเยี่ยว ซักเสื้อผ้าให้อีกสารพัด แต่ดูมันทำสิ! แค่ทักทายกันสักคำยังไม่มี
แล้วดูสายตาของพวกคนบ้านซ่งนั่นอีก มองมาที่เธอเหมือนเป็นตัวประหลาด มันน่าโมโหนัก!
ฉินซือฉีสูดหายใจลึก พยายามปั้นหน้าให้ดูเป็นมิตรที่สุดเท่าที่จะทำได้ ก่อนจะหันไปหาซ่งหมิงเซิ่งแล้วใช้เสียงหวานหยดย้อย "หมิงเซิ่ง มาหาพี่รองสิจ๊ะ เดี๋ยวพี่รองจะพาไปนั่งรถเข้าเมือง ไปซื้อขนมที่สหกรณ์การค้าและการตลาด แล้วก็ยังมีปาท่องโก๋เกลียวของโปรดของเธอด้วยนะ"
หมู่บ้านเอ้อร์เต้าเหอเป็นแค่หมู่บ้านเล็กๆ ที่ไม่มีแม้แต่สหกรณ์การค้าและการตลาดเป็นของตัวเอง สมัยก่อนเคยมีอยู่ร้านหนึ่ง แต่ก็เปิดได้ไม่ถึงปีก็เจ๊งไม่เป็นท่า เพราะคืนหนึ่งดันมีโจรบุกเข้ามาอัดพนักงานขายซะน่วมแล้วกวาดของไปจนเกลี้ยง ซึ่งเหตุการณ์นั้นก็ผ่านมา 20 ปีได้แล้ว ตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีใครคิดจะมาเปิดอีกเลย
ดังนั้นคำว่า "สหกรณ์ฯ" จึงเป็นเหมือนแดนสวรรค์ในจินตนาการของเด็กๆ แถวนี้
ทว่า... เจ้าหนูจอมตะกละอย่างซ่งหมิงเซิ่งกลับเอาแต่กำเสื้อของซ่งอวี้หน่วนแน่น ก้มหน้าก้มตาไม่ยอมปริปากพูดอะไรสักคำ
ฉินซือฉีฉุนขาดจนต้องกระทืบเท้าอย่างขัดใจ ก่อนจะหันไปฟ้องเซี่ยกุ้ยหลานเสียงดัง "แม่คะ! ดูหมิงเซิ่งสิคะ เขาทำเหมือนไม่รู้จักหนูไปได้!"
ถึงจะรู้ความจริงแล้วว่าไม่ใช่แม่ลูกกัน แต่ความผูกพันที่เลี้ยงดูกันมา 17 ปี จะให้ตัดขาดกันง่ายๆ มันก็คงเป็นไปไม่ได้
แต่เซี่ยกุ้ยหลานในตอนนี้กลับเยือกเย็นอย่างน่าประหลาด เสียงในใจที่เคยได้ยินแว่วขึ้นมาในหัวอีกครั้ง เธอกำหมัดแน่นจนเล็บจิกเข้าเนื้อ แววตาที่มองไปยังฉินซือฉีเต็มไปด้วยความเกลียดชังอย่างไม่ปิดบัง
ใช่สิ... หมิงเซิ่งเป็นน้องชายของแก เขาชอบวิ่งตามแกแจ แต่แกกลับไม่เคยชอบเขาเลย หนำซ้ำยังชอบแอบหยิกแอบตีเขาอยู่เรื่อย แต่ก็นั่นแหละ ครอบครัวซ่งของเราไม่เคยลำเอียงรักลูกชายมากกว่าลูกสาวอยู่แล้ว
แต่... ทำไมแกถึงใจอำมหิตคิดจะขายเขาให้กับคนชั่วช้าพวกนั้นได้ลงคอ!
ถึงหมิงเซิ่งจะเห็นแก่กินไปบ้าง แต่เนื้อแท้แล้วเขาเป็นเด็กขี้กลัวที่สุด แค่โดนขู่นิดหน่อยน้ำตาก็ร่วงเผาะๆ แล้ว
แกมันนังงูพิษ! นังเด็กเนรคุณ!
แต่ถึงจะโกรธแค้นแค่ไหน ท่ามกลางผู้คนมากมาย เซี่ยกุ้ยหลานก็ทำได้แค่เบือนหน้าหนีไปอีกทาง ทำเป็นไม่รับรู้การมีอยู่ของฉินซือฉี
พอเรียก "แม่" ออกไปแล้ว ฉินซือฉีก็เพิ่งจะนึกเสียใจ แต่ยังไม่ทันจะได้ก้าวขาเข้าไปหา ซ่งอวี้หน่วนก็ก้าวฉับๆ เข้ามาขวางทางไว้เสียก่อน
ตอนนี้ที่หน้าประตูบ้านตระกูลซ่งที่เปิดอ้าซ่าอยู่ มีคนมายืนออกันเต็มไปหมด ทั้งคนของบ้านซ่งเอง ทั้งหลินเจียกับหลินฉิง ซูจวิ้นเจ๋อก็ยืนอยู่ข้างปู่ซ่ง ส่วนเจิ้งตงก็มายืนผสมโรงดูเรื่องสนุกอยู่ข้างๆ ลู่เฟิงที่ยืนหน้าเครียดทำหน้าเหมือนจะร้องไห้ และเพราะขับรถกันมาถึง 2 คัน ทำให้มีลุงจงกับลุงสุ่ยตามมาสมทบด้วยอีกแรง
ซ่งอวี้หน่วนจูงมือน้องชายแน่น พลางกวาดสายตามองคนในครอบครัวของตัวเองทีละคน แต่ละคนทำหน้าตาแปลกๆ กันทั้งนั้นจนเธอเองก็เดาไม่ออกว่าคิดอะไรกันอยู่
แต่ช่างเถอะ... ไม่ได้สนใจอยู่แล้ว
ถ้าพวกเขาโง่เง่าแยกแยะผิดชอบชั่วดีไม่ได้ขึ้นมาจริงๆ ก็ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย อย่างมากก็แค่ตัดญาติขาดมิตร ไม่ต้องมาสุงสิงกันอีกก็สิ้นเรื่อง
แต่แล้วย่าซ่งก็เป็นฝ่ายเปิดฉากขึ้นมาก่อน "อ้าว! ฉินซือฉี ไม่ใช่ว่าเธอเคยลั่นวาจาไว้เหรอว่าจะไม่กลับมาเหยียบหมู่บ้านเอ้อร์เต้าเหออีก ย่ายังนึกว่าจะไม่ได้เห็นหน้าเธออีกแล้วในชาตินี้ซะอีก แต่ก็นะ... วันก่อนที่ซอยซงซู่ในเมืองนั่นอีก พอฉันเห็นเธอจะเข้าไปทัก ดันทำหน้าถมึงทึงใส่แล้ววิ่งหนีไปเฉยเลย แล้วนี่โผล่หน้ามาทำไมยะ? อ้อ! แล้วอีกอย่างนะ เสี่ยวหน่วนคือหลานสาวแท้ๆ ของฉัน พูดจาให้มันรู้เรื่องด้วย เดี๋ยวหลานฉันจะไม่พอใจเอา"
ซ่งอวี้หน่วนรีบพยักหน้ารับคำทันควัน "ใช่ค่ะ ตอนนี้หนูไม่พอใจมากๆ เลย"
แล้วเธอก็พูดเสริมขึ้นมาอีกว่า "ปู่คะ ย่าคะ พ่อคะ แม่คะ วันนี้หนูขอพูดให้ชัดเลยนะ ถ้าพวกท่านให้ฉินซือฉีเข้าบ้านแม้แต่ก้าวเดียว หนูก็จะหนีออกจากบ้านเหมือนกัน!"
เซี่ยกุ้ยหลานร้องห้ามเสียงหลง "พูดจาเหลวไหลอะไรของลูก! จะหนีไปไหนได้ ที่นี่คือบ้านของลูกนะ!"
ซ่งอวี้หน่วนยิ้มอย่างผู้ชนะ แต่กลับหันไปพูดกับฉินซือฉีด้วยน้ำเสียงเย็นเยียบ "ฉินซือฉี เราตกลงกันแล้วไม่ใช่เหรอว่าจะไม่เผาผีกันอีก ถ้าวันนี้เธอเข้ามาในบ้านฉัน ฉันจะนั่งรถไปบ้านพักในเมืองหลวงเดี๋ยวนี้เลย!"
ฉินซือฉีตวาดลั่น "เธอห้ามไปนะ!"
ซ่งอวี้หน่วนแค่นยิ้มมุมปาก “งั้นเธอก็รีบไสหัวไปซะสิ ไม่อย่างนั้นฉันไปจริงๆ ด้วยนะ ที่นั่นก็เป็นที่ที่ฉันอยู่มาตั้ง 17 ปีเหมือนกัน คุ้นเคยอย่างกับอะไรดี!”
พูดจบก็หันขวับไปมองคนในครอบครัว ก่อนจะประกาศกร้าวเสียงดังฟังชัด “หนูบอกไว้ก่อนเลยนะ ถ้าใครหน้าไหนกล้าให้ยัยนี่เข้ามาในบ้าน เราได้เห็นดีกันแน่!”
ปู่ซ่งรีบเอ่ยขึ้น “เสี่ยวหน่วนวางใจเถอะ ปู่ไม่ให้เขาเข้ามาหรอก ต่อไปนี้ก็ให้ถือว่าเป็นคนแปลกหน้า ไม่ต้องมาเกี่ยวข้องกันอีก ไม่อย่างนั้นเรื่องมันจะวุ่นวายไปกันใหญ่”
จากนั้นเขาก็หันไปพูดกับฉินซือฉีด้วยน้ำเสียงจริงจัง “เธอเข้ามาไม่ได้หรอกนะ ถ้าพ่อแม่แท้ๆ ของเธอรู้เข้า พวกเขาจะเสียใจเอาได้”
ฉินซือฉีหน้าเขียวคล้ำ ได้แต่กัดฟันกรอดๆ ไม่ยอมพูดอะไรออกมา
ลู่เฟิงมองซ่งอวี้หน่วนอย่างละล้าละลัง ทำท่าจะอ้าปากพูดอะไรบางอย่าง แต่ก็โดนเจิ้งตงคว้าแขนดึงไว้ซะก่อน
หลินเจียฉวยโอกาสพูดขึ้นมาอย่างพอดิบพอดี “ฉิงเอ๋อ พวกเธอไปเดินเล่นแถวนี้ก่อนไป เดี๋ยวฉันขอคุยกับย่าซ่งสักสองสามคำ”
อันที่จริงหลินเจียไม่ได้อยากให้ฉินซือฉีมาที่นี่เลยสักนิด ก็เจ้าตัวเล่นพูดเปรยๆ อยู่ตลอดว่าชีวิตในชนบทมันแสนจะทุกข์ทรมาน ถ้ามันเลวร้ายขนาดนั้นแล้วจะถ่อกลับมาอีกทำไมกัน
ทางฝ่ายย่าซ่งเองก็ไม่ได้อยากจะต้อนรับหลินเจียเหมือนกัน ในสายตาของเธอ ผู้หญิงคนนี้ก็เป็นพวกเนรคุณไม่ต่างกัน แต่จะให้หมางใจกับทุกคนไปหมดก็คงจะไม่ฉลาดนัก อย่างน้อยนังเด็กบ้าหลินฉิงก็ยังต้องมีหลินเจียคอยคุมอยู่ วันนี้แหละ เธอจะต้องเปิดอกคุยกับหลินเจียให้รู้เรื่อง
เมื่อคิดได้ดังนั้น ย่าซ่งจึงยอมให้หลินเจียเข้ามาในบ้าน ส่วนปู่ซ่งก็แสร้งทำเป็นก้มหน้าก้มตาทำงานในสวนต่อไป ขณะที่ซ่งเหลียงกับเซี่ยกุ้ยหลานก็เดินตามเข้าไปในบ้านด้วยกัน พวกเขาต่างก็คิดตรงกันว่ามีบางเรื่องที่ต้องสะสางกับหลินเจียให้เด็ดขาด
ส่วนหลินฉิงน่ะเหรอ... เธอไม่ได้รู้สึกรู้สาอะไรอยู่แล้ว เรื่องที่ซ่งเหลียงโดนปลดยังไงพี่สาวก็ต้องรู้อยู่ดี อีกอย่างผู้ใหญ่บ้านคนใหม่ที่ชื่อฉู่จื่อโจวก็ไม่ใช่ธรรมดา ซ่งเหลียงจะมาโทษว่าเป็นความผิดของเธอไม่ได้เด็ดขาด แถมเธอยังโดนซ่งอวี้หน่วนตบไปตั้งสองฉาด แต่ตอนนี้เธอยังเอาคืนไม่ได้ ไม่รู้ว่าบ้านซ่งไปมีความสัมพันธ์กับกู้หวยอันได้ยังไงกันแน่ เห็นได้ชัดว่าคำพูดที่กู้หวยอันให้เลขานุการมาบอก จงใจพูดให้พวกเธอได้ยินชัดๆ ว่า ‘บ้านซ่งน่ะ ฉันคุ้มครองอยู่ ใครหน้าไหนก็อย่าคิดมายุ่ง’ เธอไม่ได้โง่ขนาดนั้นที่จะไปหาเรื่องกู้หวยอัน หรือสร้างความเดือดร้อนให้ตระกูลซู
หญิงสาวคลี่ยิ้มหวานหยด ก่อนจะเดินเข้าไปควงแขนฉินซือฉี “คุณปู่ซ่งพูดถูกนะจ๊ะ ไม่ยุ่งเกี่ยวกันน่ะดีที่สุดแล้ว ไปเถอะ พาพวกเราไปเดินเล่นกันดีกว่า”
ท่าทีที่เปลี่ยนไปราวกับคนละคนของหลินฉิง ทำให้ซ่งอวี้หน่วนถึงกับชะงัก รู้สึกได้ถึงความผิดปกติบางอย่าง
ในขณะที่ซูจวิ้นเจ๋อได้แต่มองคนรักด้วยสายตาชื่นชม เธอช่างเป็นคนตรงไปตรงมา ฉลาดหลักแหลม และรู้จักวางตัว เขารักเธอเหลือเกิน ในสถานการณ์ที่มีทั้งกู้หวยอันคอยหนุนหลัง และยังมีฉู่จื่อโจวนั่งตำแหน่งผู้ใหญ่บ้านอยู่แบบนี้ ใครก็ตามที่คิดจะเป็นศัตรูกับบ้านซ่งก็ไม่ต่างอะไรกับการขุดหลุมฝังตัวเองทั้งเป็น... จริงสิ เขาควรจะไปเยี่ยมฉู่จื่อโจวที่ที่ทำการกองพลน้อยสักหน่อย
ก่อนจะเดินจากไป หลินฉิงแอบยัดของเล่นชิ้นเล็กๆ ใส่มือของซิ่วเจวียน พร้อมกับกระซิบกระซาบอะไรบางอย่างสองสามคำ เด็กหญิงก็มีท่าทีตื่นเต้นดีใจแล้ววิ่งตรงไปหาหมิงเซิ่งทันที จากนั้นหลินฉิงก็ลากฉินซือฉีที่ยังหน้าบูดเป็นตูดลิงให้เดินนำหน้าไป หมู่บ้านซอมซ่อแบบนี้ จะมีอะไรให้ดูนักหนาเชียว
ซ่งอวี้หน่วนหันไปพูดกับลู่เฟิงและเจิ้งตงที่ยืนอยู่ไกลๆ “ลู่เฟิง เจิ้งตง ที่ปู่กับย่าของฉันพูดน่ะถูกต้องที่สุดแล้ว ต่อไปนี้พวกเราอย่าได้เจอกันอีกเลยจะดีกว่า พวกพี่จะไปเดินเล่นที่ไหนก็เชิญ แต่อย่าเข้ามาในบ้านซ่งก็แล้วกัน ถ้าพ่อแม่ของฉินซือฉีรู้เรื่องเข้า พวกพี่จะเดือดร้อน”
แต่แล้วเสียงของฉินซือฉีก็ดังแว่วมา “พี่ตงจื่อ! ลู่เฟิง! มานี่สิ ฉันจะพาไปริมแม่น้ำ!”
เจิ้งตงไม่รอช้า รีบลากลู่เฟิงที่ยังอิดออดให้เดินตามไปอย่างรวดเร็ว เพราะขืนยังชักช้าอยู่มีหวังได้หน้าแตกยับเยิน เนื่องจากซ่งอวี้หน่วนปิดประตูใส่หน้าพวกเขาดังปัง! โดยไม่แม้แต่จะชายตามองเลยแม้แต่น้อย
ถึงประตูจะเก่าคร่ำคร่า แต่การกระทำนั้นก็สื่อความหมายได้อย่างชัดเจนว่า... บ้านนี้ไม่ต้อนรับ!
เจิ้งตงกลับรู้สึกว่าแบบนี้ก็ดีเหมือนกัน อย่างน้อยตอนกลับไปเมืองหลวง เขาจะได้ไม่ต้องลำบากใจเวลาเจอหน้าครอบครัวฉิน
[จบบท]