บทที่ 55: โผบินสู่อิสระภาพ

บทที่ 55: โผบินสู่อิสระภาพ

ในวันนี้กู้ชิงสือเดินทางกลับมาที่บ้านตระกูลต้วนเพื่อจัดการเก็บข้าวของและย้ายออกไปอย่างเป็นทางการ เธอไม่สนใจเลยสักนิดว่าคนพวกนี้จะพยายามออกปากขับไล่ไสส่งเธอหรือไม่ และยิ่งเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะยอมก้มหัวกล่าวคำขอโทษตามที่ไป๋เจินเรียกร้อง

กู้ชิงสือทอดสายตามองตรงไปยังต้วนกังและต้วนหลิงหลิง แววตาของคนทั้งคู่เต็มไปด้วยความตกตะลึงจนแทบไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง เธอเปล่งเสียงหัวเราะเบาๆ ออกมาจากลำคอแล้วอธิบายเสริมเพื่อความกระจ่าง

“ฉันไม่ได้เปลี่ยนนามสกุลค่ะ และการตัดสินใจครั้งนั้นก็เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยทำมาในชีวิตนี้เลย”

หากย้อนเวลากลับไปในตอนแรก หลังจากที่เธอติดตามไป๋เจินแต่งงานเข้ามาอยู่อาศัยในบ้านตระกูลต้วน ต้วนกังมีความต้องการอย่างแรงกล้าที่จะให้เธอเปลี่ยนไปใช้นามสกุลต้วนตามเขา เขาคิดเข้าข้างตัวเองอยู่เสมอว่าการทำแบบนั้นถึงจะช่วยให้เขามีหน้ามีตาในแวดวงสังคม

กู้ชิงสือปฏิเสธความต้องการนั้นไปจนหมดสิ้น เธอคือลูกสาวเพียงคนเดียวของพ่อ เธอต้องการสืบทอดและใช้นามสกุลกู้ต่อไป

แม้ว่าผู้คนรอบตัวจะพยายามกรอกหูและบอกกับเธอว่าเธอเป็นเพียงเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง การจะใช้นามสกุลอะไรก็ไม่ใช่เรื่องสลักสำคัญอะไรนัก การยอมอ่อนข้อและเปลี่ยนไปใช้นามสกุลตามพ่อเลี้ยงนั้นเป็นทางเลือกที่ฉลาดกว่าและจะช่วยให้ชีวิตความเป็นอยู่หลังจากนี้ราบรื่นสะดวกสบายขึ้น แต่เธอก็ยังคงยืนหยัดอย่างหนักแน่นที่จะไม่ยอมเปลี่ยนนามสกุลของตัวเอง

เรื่องสรรพนามการเรียกขานก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง เธอไม่อยากจะเรียกเขาว่าพ่อเลยสักนิด สาเหตุก็เป็นเพราะพ่อที่แท้จริงของเธอคือกู้เฟิง คำเรียกขานนี้มีความหมายที่ยิ่งใหญ่และฝังลึกอยู่ในจิตใจของเธอมาก

หลังจากนั้นไป๋เจินก็เริ่มลงมือทุบตีและดุด่าทอเธอสารพัด บังคับขู่เข็ญให้เธอยอมเปลี่ยนคำเรียกขาน เธอจึงจำยอมเรียกเขาว่าพ่อเลี้ยงเมื่ออยู่ต่อหน้าบุคคลอื่น ส่วนในเวลาปกติเวลาที่อาศัยอยู่กันตามลำพังเธอก็ยังคงเรียกเขาว่าคุณอาตามเดิม

ต้วนกังเห็นว่าเธอไม่อยากเปลี่ยนนามสกุล แถมยังดื้อรั้นไม่อยากเรียกเขาว่าพ่อ เขาได้รับเพียงคำเรียกพ่อเลี้ยงที่ฟังดูไม่เต็มอกเต็มใจ หลังจากวันนั้นเป็นต้นมาเขาจึงแสดงท่าทีเมินเฉยและละเลยต่อเธอมาโดยตลอด

ตอนนี้เมื่อต้วนกังหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาพูดจาถากถาง กู้ชิงสือนึกย้อนไปถึงเรื่องราวความขมขื่นในอดีตเหล่านั้น เธอรู้สึกว่าตัวเองช่างโชคดีเป็นอย่างมากที่ไม่ยอมโอนอ่อนผ่อนตาม

“หลังจากนี้พวกเราจะไม่มีความเกี่ยวข้องอะไรกันอีกต่อไปแล้วค่ะ”

คำเรียกขานพ่อเลี้ยงที่เต็มไปด้วยความฝืนใจ รวมถึงคำเรียกพี่ชายและพี่สาวที่เธอไม่เคยรู้สึกสนิทใจ นับจากวินาทีนี้เป็นต้นไป เธอไม่มีความจำเป็นจะต้องเอ่ยปากเรียกคนพวกนี้อีกต่อไป เธอได้หลุดพ้นจากกรงขังของบ้านตระกูลต้วนอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว

“ฉันจะเข้าไปเก็บของของฉันตอนนี้เลยค่ะ ถ้าพวกคุณรู้สึกไม่วางใจก็สามารถเดินตามเข้ามาคอยจับตาดูได้ จะได้ไม่ต้องมาหาเรื่องกล่าวโทษฉันในภายหลังว่าฉันแอบหยิบฉวยของของพวกคุณติดมือไป”

กู้ชิงสือมีความคิดอยากจะย้ายออกไปให้พ้นจากที่นี่ตั้งนานแล้ว ตอนนี้เธอสามารถทำให้มันกลายเป็นความจริงได้สำเร็จเสียที ภายในใจของเธอรู้สึกเบิกบานและปลอดโปร่งอย่างบอกไม่ถูก เธอจึงบอกกล่าวความตั้งใจออกไปตรงๆ

ต้วนหลิงหลิงและต้วนกังมีใบหน้าดำทะมึน เรื่องราวที่กำลังเกิดขึ้นนี้ผิดเพี้ยนไปจากสิ่งที่พวกเขาวาดภาพเอาไว้ในหัวอย่างสิ้นเชิง

พวกเขาเฝ้ารอคอยให้กู้ชิงสือเป็นฝ่ายเอ่ยปากร้องขอความเห็นใจ รอให้กู้ชิงสือแสดงท่าทีหวาดกลัวและกระวนกระวายใจจนทำอะไรไม่ถูก รอให้เธอบอกว่าตัวเองไม่มีที่ไปและร้องขอให้พวกเขายอมรับเลี้ยงดูเธอเอาไว้ต่อไป พวกเขาไม่ได้เตรียมใจมารอรับฟังเธอส่งยิ้มแล้วบอกว่าเธอกำลังจะย้ายออกไปพอดีแบบนี้

เธอมีสิทธิ์อะไรมาแสดงท่าทีอวดดีแบบนี้ เธอจะสามารถย้ายไปอยู่ที่ไหนได้ ภายในเรื่องราวทั้งหมดนี้ยังมีเรื่องราวลึกซึ้งอะไรอีกบ้างที่พวกเขาไม่เคยรับรู้มาก่อน

กู้ชิงสือไม่สนใจสีหน้าอันบิดเบี้ยวของพวกเขา เธอหมุนตัวเดินกลับเข้าไปในห้องพักของตัวเองเพื่อจัดการเก็บข้าวของส่วนตัว

ไป๋เจินมองดูสองพ่อลูกสลับกันไปมาด้วยความสับสน เธอมีความรู้สึกลังเลใจอยู่บ้าง แต่สุดท้ายเธอก็ตัดสินใจขยับเท้าเดินตามกู้ชิงสือเข้าไปด้านใน

“กู้ชิงสือ เรื่องทั้งหมดนี้มันเกิดอะไรขึ้น เรื่องหน้าที่การงานของเธอเป็นยังไง แล้วเรื่องที่เธอบอกว่าจะย้ายออกไปคืออะไรกันแน่”

“มันจะเกิดอะไรขึ้นได้ล่ะคะ ก็เป็นไปตามที่พวกคุณวาดหวังเอาไว้ไงคะ หลังจากนี้ถ้าฉันย้ายออกไปแล้ว คุณก็สามารถสลัดตัวภาระน่ารำคาญอย่างฉันทิ้งไปได้อย่างสมบูรณ์ คุณจะได้หลอมรวมเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาและกลายเป็นครอบครัวเดียวกันได้ดียิ่งขึ้น คุณน่าจะดีใจนะคะ”

“กู้ชิงสือ ทำไมเธอถึงได้พูดจาแบบนี้กับฉัน”

ใบหน้าของกู้ชิงสือประดับไปด้วยรอยยิ้มเยาะเย้ย

“ฉันพูดอะไรผิดไปเหรอคะ ตลอดเวลาที่ผ่านมาคุณก็มีความคิดแบบนี้มาตลอดไม่ใช่เหรอ”

ไป๋เจินถูกแทงใจดำอย่างจัง ใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีเขียวสลับขาวด้วยความอับอาย

“เธอ เธอจะย้ายออกไปอยู่ที่ไหน เรื่องงานของเธอทำไมถึงปล่อยทิ้งไปง่ายๆ แบบนั้น ทำไมเธอถึงไม่มาปรึกษาฉันก่อน แล้วหลังจากนี้ชีวิตของเธอจะทำยังไงต่อไป”

“ที่ฉันไม่ต้องการงานนี้มันเป็นเพราะใครกันล่ะคะ คุณยังจะให้ฉันไปปรึกษาพวกคุณอีกเหรอคะ ปรึกษาเพื่อที่จะยกงานนี้ให้กับต้วนหลิงหลิงอย่างนั้นใช่ไหมคะ หลังจากนี้คุณไม่ต้องมาสนใจชีวิตของฉัน ฉันเองก็จะไม่มาตามหาคุณอีก คุณก็ทำตัวเหมือนกับว่าคุณไม่เคยให้กำเนิดลูกสาวคนนี้มาก็แล้วกันนะคะ”

ส่วนเรื่องที่ว่าจะย้ายไปอยู่ที่ไหน กู้ชิงสือมีความคิดว่า หลังจากนี้เธออยากจะเดินทางไปที่ไหนเธอก็สามารถไปได้ โลกกว้างใบนี้เปิดโอกาสให้เธอได้โบยบินอย่างเป็นอิสระ

กู้ชิงสือนำสิ่งของที่มีความสำคัญเก็บเอาไว้ในมิติของเธอจนหมดแล้ว การจัดเก็บข้าวของในครั้งนี้จึงใช้เวลาเพียงไม่นาน เธอมีเพียงกระเป๋าสัมภาระใบเล็กๆ เพียงใบเดียวเท่านั้น

สัมภาระในการย้ายบ้านสามารถสะท้อนให้เห็นถึงอะไรได้หลายอย่าง ยิ่งมีข้าวของเยอะก็ยิ่งแสดงให้เห็นถึงความผูกพันที่หลงเหลืออยู่มากมาย หากมีข้าวของน้อยก็แสดงให้เห็นถึงความผูกพันที่เบาบางจนแทบไม่เหลืออะไร

กระเป๋าใบเล็กของกู้ชิงสือสามารถเป็นเครื่องพิสูจน์เรื่องนี้ได้อย่างชัดเจนที่สุด

ต้วนกังและต้วนหลิงหลิงมีสีหน้าดำมืดขณะมองดูกู้ชิงสือเดินจากไป ไป๋เจินรู้สึกไม่สบายใจจึงรีบวิ่งตามออกมาที่หน้าบ้าน

“กู้ชิงสือ เธอ”

“ไม่ต้องตามมาแล้วค่ะ หลังจากนี้ก็ขอให้ดูแลตัวเองให้ดีนะคะ”

เลิกมาตามตอแยกันได้แล้ว และอย่าได้ใช้สถานะของแม่ผู้ให้กำเนิดมาทำร้ายจิตใจของเธออีกเลย

ไป๋เจินมองดูกู้ชิงสือหิ้วกระเป๋าใบเล็กเดินห่างออกไปเรื่อยๆ เธอรู้สึกโหวงเหวงในจิตใจ ความรู้สึกตื่นตระหนกสายหนึ่งค่อยๆ แผ่ซ่านขึ้นมาจากก้นบึ้งของหัวใจ

ดูเหมือนว่าลูกสาวแท้ๆ อย่างกู้ชิงสือคนนี้กำลังจะเดินก้าวออกไปจากโลกของเธอและชีวิตของเธออย่างถาวร ในช่วงเวลาที่กู้ชิงสือกำลังจะจากไป ไป๋เจินเพิ่งจะสามารถสัมผัสได้ถึงสายใยแห่งความผูกพันทางสายเลือดที่ห่างหายไปนานแสนนาน

เธอยืนอยู่กับที่เพื่อมองส่งแผ่นหลังของกู้ชิงสือ เธอยืนนิ่งอยู่แบบนั้นเป็นเวลานาน ส่วนกู้ชิงสือนั้นไม่ได้หันหลังกลับมามองเธอเลยแม้แต่น้อย

หลังจากเดินทางมาพบเจอกับไป๋หยาง กู้ชิงสือก็ออกเดินทางมุ่งหน้าเข้าสู่ตัวอำเภอ

ถนนสายหนึ่งในตัวอำเภอค่อนข้างอยู่ห่างไกลจากความเจริญ ร้านค้าห้องสุดท้ายที่ตั้งอยู่ตรงสุดถนนแห่งนี้คือร้านค้าที่กู้ชิงสือเพิ่งจะตกลงทำสัญญาเช่ามาได้ในวันนี้

วันนี้เธอและไป๋หยางไม่ได้เดินทางไปตั้งแผงลอยขายของ พวกเขากำลังวุ่นวายอยู่กับการจัดการเรื่องร้านค้าแห่งนี้

ก่อนหน้านี้เธอเคยแวะเวียนมาดูร้านค้านี้แล้ว เพียงแต่ตอนนั้นเธอยังมีเงินทุนไม่มากพอ แต่ครั้งนี้เป็นเพราะการแลกเปลี่ยนเรื่องหน้าที่การงาน เธอจึงมีเงินทุนเพียงพอแล้ว กู้ชิงสือตัดสินใจเซ็นสัญญาเช่าระยะยาวเป็นเวลาห้าปี

ถึงแม้ว่าร้านค้าแห่งนี้จะไม่ได้ตั้งอยู่บนถนนสายที่คึกคักและค่อนข้างจะอยู่ลึกไปสักหน่อย แต่ขนาดของร้านก็ไม่ได้เล็กเลย ธุรกิจก่อนหน้านี้ที่เคยเปิดให้บริการก็เป็นร้านอาหาร ภายในร้านมีห้องครัวพร้อมใช้งาน ทำให้ไม่ต้องสูญเสียเงินในการตกแต่งร้านใหม่ขนานใหญ่ เธอสามารถประหยัดเงินทุนไปได้อีกส่วนหนึ่ง

นอกจากนี้ร้านค้าแห่งนี้ยังมีข้อดีที่ซ่อนอยู่อีกอย่างหนึ่ง นั่นก็คือพื้นที่ด้านหลังร้านยังเชื่อมต่อกับส่วนที่เป็นที่อยู่อาศัย

แม้ว่าตัวอาคารบ้านพักจะดูเก่าทรุดโทรมไปสักนิด แต่นี่ก็ถือเป็นการช่วยแก้ปัญหาเฉพาะหน้าให้กับกู้ชิงสือและไป๋หยางได้เป็นอย่างดี

พวกเขาจะสามารถใช้บ้านพักด้านหลังนี้เป็นที่อยู่อาศัยหลักได้ การเปิดร้านทำธุรกิจก็จะมีความสะดวกสบายมากขึ้น และยังสามารถปรับใช้เป็นโกดังเก็บของได้อีกด้วย

ค่าเช่าร้านค้านี้มีราคาไม่ถูกนัก สาเหตุส่วนหนึ่งก็มาจากบ้านพักด้านหลังนี้ด้วย ตอนนี้พวกเขาตัดสินใจเช่ามาแล้ว ปัญหาทุกอย่างจึงได้รับการแก้ไขจนหมดสิ้น

“กู้ชิงสือ พวกเราสามารถเช่าร้านค้านี้มาได้จริงๆ ใช่ไหม”

หลังจากที่ไป๋หยางเดินเข้ามาเปิดไฟจนสว่างไสว เขาตระเวนมองดูรอบๆ ร้านค้าด้วยความรู้สึกมึนงง เขารู้สึกเหมือนกับว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้ไม่ใช่ความจริง

มันใช้เวลายาวนานแค่ไหนกันนะ ตอนที่พวกเขายังลำบากตั้งแผงลอยขายของ กู้ชิงสือเคยบอกกล่าวเอาไว้ว่าเธออยากจะเปิดร้านเป็นของตัวเอง ในตอนนั้นเขายังคิดว่ามันเป็นเรื่องที่ห่างไกลความจริงอยู่เลย แต่ผลปรากฏว่าพอหันหลังกลับมาเธอก็สามารถเช่าร้านได้สำเร็จแล้ว

เรื่องราวแบบนี้ ก่อนหน้านี้เขาไม่เคยกล้าคิดฝันมาก่อนเลย ในโลกของเขานั้น การได้ออกมาตั้งแผงลอยขายของตามท้องถนนก็ถือว่าเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากแล้ว ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเรื่องการเช่าร้านเพื่อทำธุรกิจเป็นชิ้นเป็นอันเลย

“พี่คะ พี่พูดประโยคนี้มาสองสามรอบแล้วนะคะ กุญแจร้านก็อยู่ในมือของพี่เองแท้ๆ”

ความจริงแล้วกู้ชิงสือก็มีความรู้สึกดีใจไม่แพ้กัน

“พี่คะ ถ้าพี่รู้สึกว่ามันไม่ใช่ความจริงและกลัวว่าคืนนี้จะตื่นเต้นจนนอนไม่หลับ ถ้าอย่างนั้นพวกเรามาเริ่มลงมือทำความสะอาดร้านกันครั้งใหญ่เลยดีไหมคะ”

“ตกลงเลย” ไป๋หยางตอบรับด้วยความเบิกบานใจ

คืนนี้ถ้าคิดจะข่มตานอนก็คงจะเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้แล้ว เขาคงจะมัวแต่ตื่นเต้นดีใจกับความสำเร็จก้าวแรก

แทนที่จะต้องมานอนพลิกตัวไปมาด้วยความตื่นเต้นจนนอนไม่หลับ สู้เปลี่ยนความตื่นเต้นพลุ่งพล่านนั้นมาเป็นแรงงานจะดีกว่า

กู้ชิงสือและไป๋หยางตกลงกันแล้วก็ลงมือทำทันที พวกเขาถกแขนเสื้อขึ้นแล้วเริ่มทำความสะอาดและจัดเตรียมร้าน หลังจากทำความสะอาดพื้นที่ด้านหน้าเสร็จ พวกเขาก็เข้าไปทำความสะอาดและจัดเตรียมห้องพักด้านหลังต่อ

พวกเขาทำงานไปพร้อมกับพูดคุยปรึกษาหารือเรื่องการทำธุรกิจไปด้วย กู้ชิงสือจดบันทึกรายละเอียดต่างๆ เอาไว้ เธอเตรียมตัวที่จะออกไปหาซื้อของทันทีที่ฟ้าสาง

พวกเขาวุ่นวายอยู่กับการทำงานแบบนั้นประมาณสามถึงสี่ชั่วโมง หลังจากทำความสะอาดเสร็จพวกเขาก็รู้สึกเหนื่อยล้าเต็มที พอทิ้งตัวลงนอนบนเตียงพวกเขาก็ไม่ลุกขึ้นมาอีกเลย

การเตรียมตัวเพื่อเปิดร้านยังคงต้องจัดเตรียมสิ่งของอีกมากมาย เรื่องอื่นไม่ต้องพูดถึง เอาแค่ของใช้พื้นฐานอย่างถ้วยชาม ตะเกียบ โต๊ะเก้าอี้ รวมถึงเครื่องปรุง ผักสดและเนื้อสัตว์ต่างๆ ก็ต้องมีการสั่งซื้อเอาไว้ล่วงหน้า

ช่วงที่ผ่านมากู้ชิงสือเพาะปลูกผักเป็นส่วนใหญ่ เธอไม่ค่อยได้ปลูกต้นเครื่องปรุงเท่าไหร่นัก ของหลายอย่างจึงต้องเดินทางไปหาซื้อมาเพิ่ม ส่วนไก่ เป็ดและปลานั้นเธอมีพร้อมอยู่ในมิติแล้ว แต่เธอไม่ได้เลี้ยงหมูเอาไว้

ระหว่างที่กำลังวุ่นวายกับการเตรียมการอยู่นั้น ลุงก็เดินทางมาหาถึงที่

เมื่อวานนี้หลังจากที่เช่าบ้านได้สำเร็จแล้ว เธอก็ฝากคนไปส่งข่าวให้ไป๋จงรับรู้ ลุงของเธอไม่ได้นอนทั้งคืนและรีบเดินทางมาหาด้วยความเป็นห่วง

“มันเกิดอะไรขึ้น หลานไม่ได้ไปทำงานที่โรงพยาบาลแล้วเหรอ ทำไมจู่ๆ ถึงได้มาเช่าร้านทำธุรกิจได้ล่ะ”

ไป๋จงเฝ้ารอคอยให้กู้ชิงสือได้เข้าทำงานอย่างเป็นทางการ เขาคิดว่าชีวิตของเธอจะได้สุขสบายและมีอนาคตที่สดใสเสียที

ถึงแม้ว่าธุรกิจแผงลอยจะขายดีเป็นเทน้ำเทท่า แต่ความคิดของคนรุ่นเก่าก็ยังคงมองว่างานที่มีความมั่นคงอย่างข้าราชการนั้นเป็นตัวเลือกที่ดีกว่า

มันสามารถรับประกันชีวิตได้ตลอดไป สวัสดิการก็ดี เมื่อถึงเวลาเกษียณอายุแล้วก็ยังมีเงินบำนาญให้ใช้ ชีวิตนี้ไม่ต้องกังวลเรื่องอะไรอีก ส่วนการตั้งแผงลอยขายของนั้นไม่มีใครล่วงรู้ได้เลยว่าจะต้องเจอกับสถานการณ์พลิกผันแบบไหน มันเป็นงานที่ไม่ค่อยมีความมั่นคงเลยสักนิด

คนที่ควรจะไปทำงานดีๆ กลับมาเช่าร้านทำธุรกิจกะทันหันแบบนี้ ไป๋จงจะรู้สึกไม่ร้อนใจได้อย่างไร

กู้ชิงสืออธิบายสถานการณ์ต่างๆ ให้ไป๋จงฟังอย่างง่ายๆ เมื่อไป๋จงได้รับรู้เรื่องที่ไป๋เจินและคนบ้านตระกูลต้วนทำลงไป เขาก็รู้สึกโมโหจนแทบจะทนไม่ไหว เขาลุกขึ้นยืนเตรียมจะไปหาคนพวกนั้นเพื่อเอาเรื่องให้ถึงที่สุด

กู้ชิงสือดึงตัวเขาเอาไว้และพยายามเกลี้ยกล่อมอยู่นานกว่าเขาจะยอมสงบสติอารมณ์ลงได้

“คุณลุงคะ นี่คือทางเลือกที่หนูได้ผ่านการคิดทบทวนมาอย่างดีแล้วค่ะ”

[จบบท]