บทที่ 434: หย่าร้าง
เซิ่งเจ๋อซีถึงนิ่งงันไปชั่วขณะ ก่อนจะพยักหน้ารับอย่างว่าง่าย “ครับ”
เขายืนมองแผ่นหลังของซางอวี๋หวานจนกระทั่งเธอเดินลับสายตาไป ถึงได้ค่อยๆ หันหลังกลับช้าๆ ทว่าในชั่ววินาทีที่หมุนตัวนั้นเอง ขอบตาของเขาก็พลันแดงก่ำขึ้นมาอย่างไม่อาจควบคุมได้
ภาพในอดีตฉายชัดขึ้นมาในความทรงจำ เขาจำได้ดีว่าเมื่อก่อน ตอนที่เขายังเป็นแค่เด็กชายตัวเล็กๆ แม่มักจะชอบลูบศีรษะของเขาเบาๆ เสมอเวลาที่พูดคุยกัน และตัวเขาเองก็ชอบสัมผัสอันอ่อนโยนนั้นเหลือเกิน มันเต็มไปด้วยความรักและความอบอุ่นที่ทำให้เขารู้สึกปลอดภัย
ในตอนนั้น เขายังเป็นเด็กตัวเล็กๆ ที่สูงไม่เท่าไหร่ แค่แม่ยื่นมือออกมาก็สามารถลูบหัวเขาได้อย่างง่ายดาย
แต่ตอนนี้ เวลาผ่านไปสิบกว่าปีแล้ว ร่างกายของเขาเติบใหญ่สูงตระหง่าน แซงหน้าความสูงของผู้เป็นแม่ไปไกลโขแล้ว การที่แม่จะลูบศีรษะของเขาเหมือนเช่นเคยได้นั้น เธอจำเป็นต้องยกแขนขึ้นสูงจนสุด
แต่ถึงอย่างนั้น...
แม้ว่าสิบกว่าปีจะล่วงเลยไป แม้ว่าความทรงจำของแม่จะเลือนหายไปจนหมดสิ้น แต่นิสัยที่ชอบลูบหัวของเธอก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง มันยังคงซุกซ่อนอยู่ในส่วนที่ลึกที่สุดของความทรงจำ ราวกับเป็นสัญชาตญาณแห่งรักที่ไม่มีวันจางหาย
ขณะที่เซิ่งเจ๋อซีกำลังจะหมุนตัวเดินจากไป สายตาของเขาก็พลันเหลือบไปเห็นร่างของเซิ่งซิ่นฮ่าวที่ยืนอยู่ไม่ไกลนัก เขาจึงเปลี่ยนทิศทางแล้วเดินตรงเข้าไปหา
เมื่อเขาเดินเข้าไปใกล้ เซิ่งซิ่นฮ่าวก็เปิดฉากพูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่พอใจนัก “แกปล่อยให้แม่ของแกอยู่กับไอ้ฝรั่งเจ้าเล่ห์นั่นตามลำพังได้ยังไงกัน แกไม่เป็นห่วงเลยหรือไง”
เซิ่งเจ๋อซีเลิกคิ้วขึ้นข้างหนึ่ง มองหน้าผู้เป็นบิดาด้วยแววตาเรียบเฉย “แล้วพ่อจะไปขวางเขาเหรอครับ พ่อจะเอาสถานะอะไรไปขวางเขาล่ะ”
คำพูดที่ตรงไปตรงมาและเย็นชาของลูกชายทำเอาเซิ่งซิ่นฮ่าวถึงกับพูดไม่ออก
ไอ้เด็กคนนี้นี่ ทำไมปากคอเราะรายแบบนี้ไม่เคยเปลี่ยนเลยนะ
แต่ถึงจะขุ่นเคืองในใจ เซิ่งซิ่นฮ่าวก็ไม่ได้พูดอะไรต่อ ทำได้เพียงมองตามร่างของซางอวี๋หวานที่เดินเคียงข้างไปกับชายที่ชื่อเฮนรี่ด้วยความรู้สึกขมขื่นและไม่พอใจอย่างยิ่ง
ไอ้เฮนรี่นั่นมันคือตัวการที่ทำลายครอบครัวของพวกเขาจนพังพินาศ
ตอนนั้นถ้าไม่ใช่เพราะไอ้เวรนี่วางแผนชั่วร้าย ซางอวี๋หวานก็คงไม่ประสบอุบัติเหตุจนทุกคนเข้าใจว่าเธอเสียชีวิตไปแล้ว ความรักและครอบครัวของพวกเขาก็คงจะยังคงอบอุ่นและสมบูรณ์แบบอยู่เหมือนเดิม
เขาคงไม่ต้องแต่งงานกับฟางหว่านหรง และความสัมพันธ์ระหว่างเขากับอาซีก็คงไม่แตกร้าวเป็นรอยลึกเช่นนี้
ป่านนี้ พวกเขาอาจจะยังคงเป็นครอบครัวสามคนพ่อแม่ลูกที่มีความสุขที่สุดในโลกก็ได้
เซิ่งซิ่นฮ่าวยอมรับว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาก็มีส่วนผิดเช่นกัน แต่ต้นตอของความผิดพลาดทั้งหมด มันเริ่มต้นมาจากไอ้ฝรั่งที่ชื่อเฮนรี่คนนั้น
ณ ตอนนี้ เขาโยนความผิดทุกอย่างไปให้เฮนรี่จนหมดสิ้น เขาภาวนาอยู่ในใจ ขอให้อาหวานตัดสินใจทิ้งเฮนรี่ แล้วกลับไปใช้ชีวิตที่เมืองปักกิ่งกับเขาเหมือนเดิม
***
ทางด้านซางอวี๋หวานและเฮนรี่ที่เดินทางกลับมาถึงที่พัก
เมื่อมองไปยังที่พักแห่งนี้ ซางอวี๋หวานก็อดนึกถึงช่วงเช้าก่อนที่จะออกไปไม่ได้ ทุกอย่างยังคงดูเป็นปกติ พวกเขายังคงเป็นคู่สามีภรรยาที่รักกันดี แต่เมื่อกลับมาอีกครั้งในตอนนี้ ทุกสิ่งทุกอย่างกลับเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง
ทว่าซางอวี๋หวานไม่ได้รู้สึกเสียดายแม้แต่น้อย
แม้ว่าเธอจะสูญเสียความทรงจำไป แต่อุปนิสัย การรับรู้ และหลักการในชีวิตของเธอยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
ทันทีที่กลับมาถึงที่พัก เฮนรี่พยายามจะเอื้อมมือไปจับมือของซางอวี๋หวาน แต่เธอกลับเบี่ยงตัวหลบอย่างรวดเร็ว
เมื่อมองเข้าไปในนัยน์ตาสีเขียวมรกตอันลุ่มลึกของเฮนรี่ที่บัดนี้เต็มไปด้วยความเจ็บปวดรวดร้าว หากเป็นเมื่อก่อน ซางอวี๋หวานคงรู้สึกสงสารและเห็นใจ
แต่ไม่ใช่สำหรับตอนนี้
“อาหวาน ผมรู้ว่าสิ่งที่ผมทำลงไปมันเป็นเรื่องที่ให้อภัยไม่ได้ คุณอยากจะจัดการกับผมยังไงก็ได้ทั้งนั้น แต่ว่า...”
เฮนรี่ยังพูดไม่ทันจบประโยค ซางอวี๋หวานก็พูดแทรกขึ้นมาด้วยน้ำเสียงที่เย็นชาว่า “รอให้กลับถึงประเทศ A เมื่อไหร่ เราไปหย่ากันเถอะ”
หัวใจของเฮนรี่พลันกระตุกวูบราวกับถูกกระชากอย่างแรง “อาหวาน เรา... เรากลับไปเป็นเหมือนเดิมไม่ได้แล้วจริงๆ เหรอ ตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมา ความรักของเรามันเป็นของจริงนะ”
“ก็เพราะสิบกว่าปีที่ผ่านมานั่นแหละ ฉันถึงได้ไม่คิดจะเอาเรื่องที่คุณทำในอดีต แต่ฉันกับคุณก็ไม่สามารถกลับไปอยู่ด้วยกันได้อีกแล้ว”
“เฮนรี่ คุณน่าจะรู้ดีที่สุดว่าฉันเกลียดการหลอกลวงมากแค่ไหน”
“คุณ...มันเห็นแก่ตัวเกินไป”
เฮนรี่หลับตาลงอย่างช้าๆ ปล่อยให้น้ำตาแห่งความเสียใจไหลรินอาบแก้ม ที่จริงแล้ว ตั้งแต่ตอนที่ตัดสินใจเดินทางมาประเทศจีน เขาก็ได้คาดการณ์ถึงผลลัพธ์นี้ไว้แล้ว ด้วยนิสัยของซางอวี๋หวาน เขารู้ดีว่าเธอเป็นคนเด็ดเดี่ยวและยึดมั่นในหลักการเพียงใด
แต่ถึงจะเตรียมใจมาแล้ว พอถึงเวลาที่ต้องเผชิญหน้ากับความจริงจริงๆ เขาก็ยังไม่อยากจะยอมรับมันอยู่ดี
ต่อให้ไม่อยากยอมรับแค่ไหน แต่เขาก็รู้ดีว่าเขาไม่สามารถบังคับฝืนใจอาหวานได้อีกต่อไป
เมื่อสิบกว่าปีก่อน เขาเคย “บังคับ” เธอมาแล้วครั้งหนึ่ง และครั้งนี้ เขาจะทำแบบนั้นอีกไม่ได้เด็ดขาด
“ก็ได้... ผมเข้าใจแล้ว ไม่ว่าคุณจะตัดสินใจยังไง ผมก็จะทำตามที่คุณต้องการทุกอย่าง”
“ตอนที่คุณพาฉันไป คุณได้เอาของอย่างอื่นไปจากตัวฉันอีกหรือเปล่า” ซางอวี๋หวานเอ่ยถามขึ้นมา
วันนี้ตอนที่เธอได้พบกับเซิ่งเจ๋อซีผู้เป็นลูกชาย ในหัวของเธอก็พลันมีภาพความทรงจำเลือนรางปรากฏขึ้นมาว่า บนร่างกายของเธอน่าจะมีของล้ำค่าบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเซิ่งเจ๋อซีอยู่ด้วย
แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมานี้ เธอไม่เคยเห็นของชิ้นนั้นเลย
เฮนรี่ไม่คาดคิดว่าอาหวานจะนึกถึงเรื่องนี้ขึ้นมาได้
“ใช่ครับ” เฮนรี่ตอบรับ
จากนั้นเขาก็ค่อยๆ เปิดกระเป๋าเดินทาง แล้วล้วงเข้าไปในช่องลับช่องหนึ่ง ก่อนจะหยิบนาฬิกาพกเรือนหนึ่งออกมา แล้วยื่นส่งให้เธอ
ซางอวี๋หวานรับนาฬิกาพกเรือนนั้นมาด้วยใบหน้าที่เรียบเฉยเย็นชา
เธอแค่ลองถามหยั่งเชิงดูเท่านั้น ไม่คิดเลยว่า...
ชายคนที่นอนเคียงข้างเธอมาตลอดหลายปี คนที่เธอเคยคิดว่ารักเธออย่างสุดซึ้ง บัดนี้กลับกลายเป็นจอมโกหกหลอกลวงที่สร้างเรื่องขึ้นมาทั้งหมด
ในวินาทีที่นิ้วมือของเธอสัมผัสกับโลหะเย็นเฉียบของนาฬิกาพก ซางอวี๋หวานก็เปิดมันออกโดยสัญชาตญาณ และเมื่อได้เห็นภาพถ่ายที่อยู่ข้างใน...
หยาดน้ำตาของเธอก็พลันไหลทะลักออกมาอย่างไม่อาจกลั้นไว้ได้
น้ำตาหยดแล้วหยดเล่า ร่วงหล่นลงบนหน้านาฬิกาพก
มิน่าล่ะ... มิน่าเลย เฮนรี่ถึงได้เก็บซ่อนของสิ่งนี้ไว้อย่างมิดชิดมาโดยตลอด
หากเธอเคยเห็นนาฬิกาพกเรือนนี้มาก่อนหน้านี้ ต่อให้ความทรงจำจะหายไป แต่ในใจของเธอก็คงต้องเกิดความสงสัยขึ้นมาบ้างอย่างแน่นอน
เธอกำนาฬิกาพกไว้ในมือแน่น ดวงตาที่เคยอ่อนโยนบัดนี้กลับเต็มไปด้วยความคมกริบและเย็นชาจับจ้องไปยังเฮนรี่ “นี่หมายความว่า ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คุณเก็บซ่อนมันมาโดยตลอดอย่างนั้นเหรอ”
“คุณรู้มาตลอดว่าฉันเป็นใคร คุณรู้มาตลอดว่าในอดีตฉันเคยมีชีวิตที่มีความสุขและสมบูรณ์แบบมากแค่ไหน แต่คุณก็ยังใช้ความรักที่เห็นแก่ตัวของคุณทำเรื่องแบบนี้ได้อย่างไม่ละอายใจ”
“เฮนรี่ ที่จริงคุณควรจะยอมรับได้แล้วนะ ว่าคนที่คุณรักมากที่สุดก็คือตัวคุณเอง”
มิฉะนั้น เขาคงไม่ปฏิบัติต่อเธอราวกับเป็นสิ่งของชิ้นหนึ่ง พาเธอไป… พรากความทรงจำของเธอไปโดยที่ไม่ได้รับความยินยอมจากเธอ
***
การเดินทางมายังเมืองกวางโจวของเซิ่งเจ๋อซีและกู้เจียหนิงในครั้งนี้ นอกจากจะมาเพื่อตามหาซางอวี๋หวานแล้ว ก็ยังตั้งใจจะพาลูกๆ มาเที่ยวชมงานมหกรรมการค้ากวางเจาอีกด้วย
ในวันที่สองของการเดินทาง พวกเขาก็ได้พบกับซางอวี๋หวาน และในที่สุด เรื่องราวที่ค้างคาใจมานานก็คลี่คลายลงได้เสียที
ในช่วงหลายวันที่เหลือ กู้เจียหนิงและเซิ่งเจ๋อซีจึงพาลูกๆ เดินเที่ยวชมงานมหกรรมการค้ากวางเจาอย่างสบายใจ
แต่เดิมซางอวี๋หวานเดินทางมาในฐานะนักธุรกิจที่เข้าร่วมงานมหกรรมการค้า การได้พบกับลูกชายและพ่อแม่ของตนเองจึงนับเป็นเรื่องน่ายินดีที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดฝัน
แม้ว่าบริษัทของซางอวี๋หวานจะตั้งอยู่ที่ประเทศ A แต่เมื่อเธอตัดสินใจแล้วว่าจะกลับมาใช้ชีวิตอยู่กับพ่อแม่ เธอก็ตั้งใจว่าจะย้ายกลับมาอยู่ที่เมืองปักกิ่งเป็นการถาวร
ดังนั้นเรื่องของบริษัทที่ประเทศ A จึงจำเป็นต้องจัดการให้เรียบร้อย ถ้าหากสามารถย้ายสำนักงานใหญ่มาที่ประเทศจีนได้ก็จะดีที่สุด
แต่ดูแล้วน่าจะเป็นไปได้ยาก รัฐบาลของประเทศ A คงจะไม่ยอมง่ายๆ
อย่างไรก็ตาม การเปิดบริษัทสาขาก็น่าจะพอเป็นไปได้
ส่วนบริษัทที่ประเทศ A ก็สามารถมอบหมายให้คนที่เธอไว้ใจดูแลแทนได้ หากมีเรื่องจำเป็น เธอก็สามารถนั่งเครื่องบินไปกลับได้เป็นครั้งคราว
ทางการของเมืองกวางโจวมีความต้องการที่จะนำเข้าสายการผลิตบางอย่างเข้ามาในประเทศ ในฐานะที่เธอเองก็เป็นคนจีนคนหนึ่ง ซางอวี๋หวานก็ย่อมหวังให้ประเทศชาติของตนเองพัฒนาเจริญก้าวหน้า ดังนั้นเธอจึงไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธ
ในช่วงหลายวันที่เซิ่งเจ๋อซีและกู้เจียหนิงพาลูกๆ เที่ยวชมงานมหกรรมการค้ากวางเจาอยู่นั้น ซางอวี๋หวานกลับค่อนข้างยุ่งวุ่นวาย เธอต้องบินกลับไปที่ประเทศ A เป็นการด่วนเพื่อจัดการเรื่องหย่ากับเฮนรี่ให้เสร็จสิ้น
สำหรับเรื่องที่ตัดสินใจไปแล้ว ซางอวี๋หวานเป็นคนเด็ดขาดและลงมือทำทันทีเสมอ
หลังจากจัดการเรื่องหย่าเรียบร้อยแล้ว เธอก็จัดการเรื่องต่างๆ ของบริษัทที่คั่งค้างอยู่จนเสร็จสิ้น ก่อนจะบินกลับมายังเมืองกวางโจวอีกครั้ง
ตอนที่เซิ่งซิ่นฮ่าวไปรับเธอที่สนามบิน เมื่อเห็นว่ามีเพียงเธอแค่คนเดียว ไม่มีเฮนรี่ ชายที่เขาเกลียดชังจนเข้ากระดูกดำติดสอยห้อยตามมาด้วย อีกทั้งยังได้ยินจากปากของซางอวี๋หวานว่าเธอได้หย่ากับเฮนรี่เรียบร้อยแล้ว เขาก็ดีใจจนเนื้อเต้น
แต่ถึงกระนั้น ซางอวี๋หวานก็ยังคงรักษาระยะห่างกับเซิ่งซิ่นฮ่าว ไม่ได้แสดงความสนิทสนมเป็นพิเศษแต่อย่างใด
เพราะถึงอย่างไร ตอนนี้เธอก็ยังไม่ได้ความทรงจำกลับคืนมา และจำเรื่องราวใดๆ ที่เกี่ยวกับเซิ่งซิ่นฮ่าวไม่ได้เลยแม้แต่น้อย
ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังจำได้ว่าลูกชายเคยบอกว่า เซิ่งซิ่นฮ่าวได้แต่งงานใหม่ไปแล้ว
[จบบท]