บทที่ 221: เตียงถล่ม
พอเจียงโม่หลี่สวมเสื้อคลุมกันหนาวและผลักประตูรั้วหน้าบ้านออกไป ก็เห็นภาพลู่ถิงถิงกำลังถูกซ่งเค่อและอู๋เมี่ยวอวิ๋นหิ้วปีกประคองร่างเอาไว้คนละข้างอย่างทุลักทุเล
ทันทีที่เห็นหน้าเธอ ลู่ถิงถิงก็สะบัดตัวผลักซ่งเค่อและอู๋เมี่ยวอวิ๋นออก แล้วโถมตัวพุ่งเข้ามาหาเธออย่างกับลูกกระสุนปืนใหญ่ ทั้งที่ตายังลืมไม่ค่อยจะขึ้น
เจียงโม่หลี่เบี่ยงตัวหลบวูบเดียว
ร่างของลู่ถิงถิงที่พุ่งมาคว้าอากาศจึงเสียหลัก หน้าคะมำกระแทกพื้นดังพลั่ก กลายเป็นท่า 'หมางับขี้' อย่างสมบูรณ์แบบ
"คนล่ะ? คนอยู่ไหน? เจียงโม่หลี่ เธอไปมุดหัวอยู่ที่ไหน ออกมาเดี๋ยวนี้นะ!"
เจียงโม่หลี่ก้มมองลู่ถิงถิงที่คลานสี่ขาควานหาตัวเธอไปทั่วพื้นเหมือนสุนัขดมกลิ่น แล้วหันไปถามซ่งเค่อกับอู๋เมี่ยวอวิ๋นที่ยืนหอบแฮกๆ อยู่
"ดื่มไปเท่าไหร่?"
ซ่งเค่อรีบตอบเสียงรัวเร็ว "ไม่เยอะเลยค่ะ แค่สองสามแก้วเอง"
"เบียร์เหรอ?"
"เหล้า... เหล้าขาวค่ะ"
พอเห็นสายตาของเจียงโม่หลี่ ซ่งเค่อก็รีบอธิบายด้วยความร้อนตัวว่า "ถิงถิงไม่ยอมกลับบ้าน ทรุดลงไปร้องไห้โวยวายยืนกรานจะมาหาคุณให้ได้ พวกเราเลยจำใจต้องพามาส่งนี่แหละค่ะ"
อู๋เมี่ยวอวิ๋นพูดเสียงอ่อยแทรกขึ้นมาว่า "ดึกมากแล้ว พวกเราขอตัวกลับก่อนนะคะ"
"จะรีบไปไหน มาถึงกันแล้วก็เข้าไปนั่งพักข้างในก่อนสิ"
"ไม่เป็นไรดีกว่าค่ะ..."
เจียงโม่หลี่ไม่เปิดโอกาสให้ปฏิเสธ เธอดึงแขนทั้งสองคนลากเข้าประตูบ้านทันที ดึกป่านนี้แล้ว แถมพวกเธอยังเป็นผู้หญิง ถ้าเธอไม่รู้ก็แล้วไป แต่ในเมื่อเห็นอยู่ตำตาจะปล่อยให้กลับไปกันเองมืดๆ ได้ยังไง
จังหวะนี้เอง อันฮุ่ย ลู่เต๋อเจา และป้าหม่าที่เพิ่งสวมเสื้อคลุมทับชุดนอนก็รีบเดินออกมาจากตัวบ้าน
"ถิงถิง? นั่นหลานเป็นอะไรไป?"
"ดื่มเยอะไปหน่อยค่ะ"
ป้าหม่ากับอันฮุ่ยรีบปรี่เข้ามาประคองลู่ถิงถิงพาเดินเซแซ่ดๆ เข้าไปในบ้าน ส่วนลู่เต๋อเจาที่แต่งตัวเรียบร้อยแล้วก็อาสาเดินไปส่งซ่งเค่อและอู๋เมี่ยวอวิ๋นด้วยตัวเอง
คนหนึ่งพักอยู่บ้านพักข้าราชการ อีกคนอยู่บ้านพักการไปรษณีย์ ระยะทางไม่ไกลจากที่นี่เท่าไหร่นัก
เมื่อเจียงโม่หลี่เดินกลับเข้ามาในห้องโถงกลาง ก็เห็นลู่ถิงถิงกำลังถูกอันฮุ่ยตะล่อมให้ดื่มน้ำผึ้งผสมน้ำอุ่นแก้เมา
เธอเดินไปนั่งลงที่เก้าอี้ฝั่งตรงข้าม
พอเห็นหน้าเธอเท่านั้นแหละ ลู่ถิงถิงก็เลิกสนใจแก้วน้ำ ยกนิ้วชี้หน้าเจียงโม่หลี่แล้วเริ่มแผลงฤทธิ์ทันที
"ทีอยู่บ้านนี่เก่งนักไม่ใช่เหรอ! แล้วทำไมพออยู่ข้างนอกถึงกลายเป็นเต่าหดหัวไปได้ฮะ! โดนคนอื่นเขารังแกก็ไม่กล้าหือสักแอะ ขายขี้หน้าตระกูลลู่จริงๆ!"
อันฮุ่ยกับป้าหม่าหันมองหน้ากันด้วยความงุนงง
"ถิงถิงพูดเรื่องอะไรน่ะ?"
เจียงโม่หลี่ยักไหล่ "ไม่รู้สิคะ"
เธอขยับเปลี่ยนที่ไปนั่งลงข้างๆ ลู่ถิงถิงแล้วตะล่อมถาม "ไหนลองบอกซิว่าฉันโดนใครรังแก?"
ลู่ถิงถิงถลึงตาใส่เธอ อ้าปากจะด่าแต่กลับเรอเสียงดัง เอิ๊ก กลิ่นเหล้าหึ่งออกมา
"ฉันไปกินข้าวแล้วเจอคนของคณะศิลปะการแสดงพวกเธอไง! ยัยพวกปากหอยปากปูพวกนั้นจับกลุ่มนินทาเธอสนุกปาก ทีกับฉันนี่เธอรังแกเก่งนัก แล้วทำไมไม่ไปจัดการพวกมันบ้างฮะ!"
เจียงโม่หลี่หัวเราะขำ เอื้อมมือไปลูบแก้มแดงๆ ของอีกฝ่าย "หลานรัก... นี่เป็นห่วงอาสะใภ้สามเหรอจ๊ะ?"
ลู่ถิงถิงปัดมือเธอออกอย่างฉุนเฉียว "ใครเป็นห่วงเธอกันยะ! ฉันแค่กลัวว่าอาสามกับปู่ย่าจะเสียหน้าเพราะเธอต่างหาก!"
เจียงโม่หลี่ขี้เกียจจะต่อปากต่อคำกับแมวขี้เมา จึงลุกขึ้น "ลุกไหวไหม ฉันจะไปส่งที่บ้าน"
ลู่ถิงถิงหันขวับไปกอดแขนอันฮุ่ยแน่น "ไม่กลับ! คืนนี้ฉันจะนอนกับย่า!"
"ถ้าหลานนอนกับย่า แล้วปู่จะไปนอนที่ไหนล่ะ?"
ลู่ถิงถิงทำท่านึกอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะโพล่งออกมาว่า "ปู่ก็ไปนอนกับป้าหม่าสิ"
ป้าหม่าตกใจจนสะดุ้ง ตีแขนเด็กสาวดังเพียะ "เด็กบ้า พูดจาเลอะเทอะใหญ่แล้ว!"
ลู่ถิงถิงกุมแขนตรงที่โดนตี เบะปากน้ำตาคลอเบ้าทันที "ป้าหม่า... ป้าตีฉันเหรอ? ป้าไม่รักฉันแล้วใช่ไหม? ป้าก็เป็นไปกับเขาด้วยอีกคน เป็นเหมือนย่าเลยที่รักแต่เจียงโม่หลี่! ฮือๆๆ พวกคุณไม่มีใครรักฉันแล้ว..."
เห็นหลานสาวร้องไห้น้ำตานองหน้า ป้าหม่าก็ใจอ่อนยวบ รีบเอามือหยาบกร้านเช็ดน้ำตาให้อย่างเบามือ
"ไม่ร้องนะ ไม่ร้อง ป้าหม่ารักเธอที่สุดอยู่แล้ว"
ลู่ถิงถิงเงยหน้าที่เปรอะเปื้อนคราบน้ำตาขึ้นถาม "งั้นป้ารักฉัน หรือรักเจียงโม่หลี่มากกว่ากัน?"
"รักเธอที่สุดสิ"
"ค่อยยังชั่วหน่อย"
เจียงโม่หลี่คร้านจะฟังคนเมาเพ้อเจ้อ จึงลุกเดินกลับเข้าห้องนอนไป
พอลู่ถิงถิงเห็นเธอลุกหนี ก็ลุกเดินโซซัดโซเซตามต้อยๆ เข้ามาในห้องด้วย
"นี่... ฉันมีเรื่องจะถาม เสื้อโค้ทผ้าขนสัตว์สีเทาตัวนั้นน่ะ เธอซื้อมาจากที่ไหน?"
เจียงโม่หลี่เหลือบมอง "ไหนว่ามันน่าเกลียดไม่ใช่เหรอ?"
ลู่ถิงถิงแบะปาก "ไม่น่าเกลียดสักหน่อย สวยจะตาย เธอใส่แล้วโคตรดูดีเลย!"
มองดูแก้มแดงระเรื่อกับท่าทางหยิ่งทะนงแต่ก็ขัดเขินนั่นแล้ว จู่ๆ ก็รู้สึกว่ายัยเด็กนี่ก็น่ารักดีเหมือนกัน
เจียงโม่หลี่ยื่นมือไปดึงแก้มยุ้ยๆ นั่นเล่น "เด็กดี... ไปถามอาสามของเธอโน่น อาสามเขาเป็นคนซื้อ"
ลู่ถิงถิงตอนเมานี่ว่าง่ายกว่าตอนปกติเยอะ ยอมให้ดึงแก้มเล่นแต่โดยดี ไม่โวยวาย แค่บ่นพึมพำเสียงอู้อี้
"อาสามไม่มีทางซื้อเสื้อผ้าให้ฉันหรอก... ในสายตาเขาก็มีแต่เมียอย่างเธอคนเดียวนั่นแหละ! แล้วเสื้อไหมพรมล่ะ เสื้อสีชมพูตัวนั้นน่ะ"
"ย่าของเธอถักให้"
พอได้ยินแบบนั้น ลู่ถิงถิงก็หันขวับไปหาอันฮุ่ยที่เดินตามเข้ามาในห้องทันที
"ย่าถักเสื้อไหมพรมให้อาสะใภ้สาม แต่ทำไมไม่เห็นถักให้หนูบ้างเลย!"
อันฮุ่ยถอนหายใจกับหลานสาวขี้อิจฉาคนนี้ "ถักสิ เดี๋ยวพรุ่งนี้ย่าจะถักให้"
"หนูจะเอาแบบเดียวกับอาสะใภ้สามเปี๊ยบเลยนะ เอาสีชมพูด้วย!"
ป้าหม่าที่เดินตามเข้ามาทีหลังพูดโพล่งความจริงออกมาว่า "ผิวเธอไม่ได้ขาวผ่องเหมือนอาสะใภ้ ใส่สีชมพูมันไม่ขึ้นหรอกนะ"
ลู่ถิงถิงได้ยินแบบนั้นก็โมโหจนตาเหลือก แล้วก็ล้มตึงลงไปบนเตียงของเจียงโม่หลี่ดื้อๆ สลบเหมือดไปซะอย่างนั้น
อันฮุ่ยกับป้าหม่าช่วยกันปลุกอยู่นานสองนานก็ไม่ตื่น
อันฮุ่ยเลยหันมาปรึกษาเจียงโม่หลี่ "นี่ก็ดึกมากแล้ว ข้างนอกอากาศก็หนาว ให้ถิงถิงนอนเบียดกับเธอในห้องนี้สักคืนได้ไหม?"
เจียงโม่หลี่ยกเท้าเขี่ยร่างลู่ถิงถิงไปมา เห็นนอนนิ่งสนิทเป็นหมูตาย ก็เลยพยักหน้าตกลง
เพื่อไม่ให้รบกวนเวลาพักผ่อนของเจียงโม่หลี่ อันฮุ่ยจึงช่วยจัดท่าทางให้ลู่ถิงถิงนอนชิดริมเตียงด้านหนึ่ง แล้วช่วยถอดเสื้อคลุม กางเกง และถุงเท้าออกให้
ส่วนป้าหม่าก็ไปยกกะละมังน้ำอุ่นเข้ามาเช็ดหน้าเช็ดมือให้ลู่ถิงถิงจนสะอาดสะอ้าน
กว่าจะจัดการห่มผ้าให้เสร็จสรรพ สองผู้เฒ่าถึงได้แยกย้ายกันกลับไปนอน
เจียงโม่หลี่ล้างหน้าแปรงฟันเสร็จก็กลับมาที่เตียง ล้มตัวลงนอนอีกฝั่ง อ่านหนังสืออยู่ครู่หนึ่งก่อนจะดับตะเกียงแล้วหลับไป
เช้าวันรุ่งขึ้น เจียงโม่หลี่สะดุ้งตื่นเพราะรู้สึกหายใจไม่ออก
พอลืมตาขึ้นมาก็เห็นขาข้างหนึ่งของลู่ถิงถิงพาดทับอยู่บนหน้าอกของเธอเต็มๆ
เธอยกเท้าถีบสวนกลับไปทันที
ลู่ถิงถิงกลิ้งหลุนๆ ตกเตียงดังตุ้บ ตามด้วยเสียงร้องกันโหยหวน
เจียงโม่หลี่ไม่สนใจความเป็นความตายของอีกฝ่าย พลิกตัวตะแคงข้างนอนต่อหน้าตาเฉย
ลู่ถิงถิงตะเกียกตะกายลุกขึ้นมาจากพื้นด้วยสภาพหัวฟูเป็นรังนก พอมองเห็นแผ่นหลังของเจียงโม่หลี่ที่นอนหันหลังให้ เธอก็ยืนงงอยู่สองวินาทีก่อนจะกระโดดขึ้นเตียง
"ลุกขึ้นมาเดี๋ยวนี้นะ! เมื่อกี้เธอถีบฉันตกเตียงใช่ไหมฮะ?"
เจียงโม่หลี่ยกขาถีบส่งไปอีกรอบ
คราวนี้ลู่ถิงถิงไม่ทันระวังตัว โดนฝ่าเท้าประทับเข้าเต็มหน้า
"โอ๊ย! เจียงโม่หลี่ นังผู้หญิงบ้า! เธอถีบโดนจมูกฉันนะ!"
"ถ้าตื่นแล้วก็ไสหัวออกไป อย่ามารบกวนเวลานอน ไม่งั้นฉันจะซ้อมให้เละ"
"ฉันไม่ไป! แน่จริงก็ลุกมาซ้อมสิ กลัวเธอตายล่ะ!"
เจียงโม่หลี่เงื้อเท้าจะถีบคนลงจากเตียงอีกรอบ
แต่คราวนี้ลู่ถิงถิงมีบทเรียนแล้ว เธอทิ้งตัวทับขาของเจียงโม่หลี่เอาไว้แน่นไม่ให้ขยับ
เจียงโม่หลี่ลุกพรวดขึ้นมา เอื้อมมือไปจิกผมลู่ถิงถิง
ลู่ถิงถิงแยกเขี้ยว ก้มลงกัดหมับเข้าที่ต้นขาของเจียงโม่หลี่เต็มแรง
อาสะใภ้กับหลานสาวฟัดกันนัวเนียอยู่บนเตียงอย่างไม่มีใครยอมใคร
จนกระทั่ง... โครม!
เตียงรับน้ำหนักแรงกระแทกไม่ไหว พังครืนลงมาทั้งแถบ!
…
บนโต๊ะอาหารมื้อเช้า
อันฮุ่ยมองเจียงโม่หลี่ที่กำลังตักโจ๊กเข้าปากอย่างผู้ดี แล้วหันไปมองหลานสาวตัวแสบที่กำลังอ้าปากกว้างกัดซาลาเปาไส้เนื้อคำโต ก่อนจะบ่นอุบอิบอย่างระอาใจ
"แต่เช้าเลยนะพวกเธอเนี่ย ไม่รู้จักจำกัดความวินาศสันตะโรบ้างเลย เตียงพังยับเยินขนาดนั้นไม่อายคนอื่นเขาบ้างหรือไง"
ลู่เต๋อเจาอารมณ์ดีกว่ามาก ยิ้มๆ แล้วพูดว่า "ก็แค่ขาเตียงหักไปข้างหนึ่ง เดี๋ยวไปตามช่างไม้มาซ่อมก็ใช้ได้แล้ว"
เจียงโม่หลี่ชี้ไปที่ลู่ถิงถิง "ค่าซ่อมเตียง ให้หลานสาวพ่อออกนะคะ"
ลู่ถิงถิงเคี้ยวซาลาเปาแก้มตุ่ย ถลึงตาใส่ทันควัน "เรื่องอะไรฉันต้องออก?"
"ก็เธอทำเตียงพัง เธอไม่ออกเงินซ่อมแล้วจะให้ใครออก?"
"ก็เธอถีบฉันตกเตียงก่อนนี่นา! ถ้าจะออกก็ต้องออกคนละครึ่งสิ!"
อันฮุ่ยรำคาญเสียงเถียงกันจนหูอื้อ ตบโต๊ะดังปัง "พอได้แล้ว! ค่าซ่อมเตียงย่าจะออกเอง เลิกทะเลาะกันแล้วรีบๆ กินข้าว กินเสร็จก็รีบๆ ออกไปกันได้แล้ว!"
[จบบท]