บทที่ 238: คำสั่งโยกย้าย
บริเวณหน้าประตูทางเข้าบ้านพักข้าราชการทหาร บรรยากาศยามเย็นเริ่มโรยตัวลงมาพร้อมกับสายลมที่พัดผ่าน เจียงโม่หลี่กำลังเดินทอดน่องกลับเข้ามาในบริเวณบ้านพัก
ทว่าจังหวะนั้นเองลู่ถิงถิงก็ก้าวออกมาขวางทางเธอเอาไว้ด้วยท่าทางเอาเรื่อง เด็กสาวเชิดหน้าขึ้นเล็กน้อยก่อนจะเอ่ยปากถามด้วยน้ำเสียงที่พยายามข่มให้ดูเหนือกว่า
“ได้ข่าวว่าเธอไปก่อเรื่องมาอีกแล้วเหรอ ทำเอาพ่อแท้ๆ ของตัวเองต้องหลุดจากตำแหน่งงานไปเลยนี่”
เจียงโม่หลี่เลิกคิ้วขึ้นมองเด็กสาวตรงหน้าด้วยแววตาขบขัน มุมปากยกยิ้มบางๆ ก่อนจะเอ่ยสวนกลับไปอย่างเจ็บแสบพอกัน
“ต้องมารู้เรื่องของอาสะใภ้สามจากปากคนอื่นแบบนี้ สมองส่วนนั้นมีไว้แค่ทำให้ดูตัวสูงขึ้นเฉยๆ หรือไงกัน”
พูดจบเธอก็ยื่นมือที่ซุกอยู่ในกระเป๋าเสื้อโค้ตตัวหนาออกมา ฝ่ามือนั้นทั้งเรียวขาวและนุ่มนิ่ม ยื่นออกไปลูบศีรษะของลู่ถิงถิงเบาๆ
สัมผัสนั้นช่างอ่อนโยนและอบอุ่นจนน่าประหลาด ความอบอุ่นที่แผ่ซ่านออกมาจากฝ่ามือนั้นทำให้ลู่ถิงถิงเผลอคิดไปวูบหนึ่งว่านี่คือสัมผัสจากมือของผู้เป็นแม่
แต่เมื่อสติสัมปชัญญะกลับคืนมา เด็กสาวก็หน้าแดงระเรื่อด้วยความอับอายผสมกับความตกใจ รีบกระโดดถอยหลังหนีราวกับถูกของร้อน
“นี่! อย่ามาแตะเนื้อต้องตัวกันนะ ฉันจะบอกอะไรให้ ถ้าเธอยอมอ้อนวอนฉันสักสองสามประโยค ไม่แน่ว่าฉันอาจจะช่วยคุยให้พ่อของเธอกลับไปทำงานในตำแหน่งเดิมได้นะ”
เจียงโม่หลี่หัวเราะในลำคอ ดวงตาฉายแววหยอกเย้าแต่ไม่ได้จริงจังนัก
“ถ้าเบื่อหน่ายการมีชีวิตอยู่ขนาดนั้น ก็ไปหาเส้นก๋วยเตี๋ยวมาผูกคอตายซะไป”
ทิ้งท้ายไว้เพียงแค่นั้น เจียงโม่หลี่ก็เดินผ่านหน้าเด็กสาวเข้าไปในเขตบ้านพักข้าราชการอย่างไม่ยี่หระ ปล่อยให้ลู่ถิงถิงยืนมองแผ่นหลังของเธอด้วยความรู้สึกที่บรรยายไม่ถูก สุดท้ายเด็กสาวก็ได้แต่สะบัดหน้าหมุนตัวเดินมุ่งหน้าไปยังร้านขายเกี๊ยวซอสแดงที่อยู่ตรงท้ายถนนแทน
ภายในร้านอาหารเล็กๆ ที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของเครื่องเทศ อู๋เหม่ยเสียและซ่งเค่อได้สั่งเกี๊ยวซอสแดงชามโตเตรียมไว้ให้เพื่อนสาวเรียบร้อยแล้ว ทันทีที่ลู่ถิงถิงทิ้งตัวลงนั่ง เธอก็จัดการตักเกี๊ยวเข้าปากเคี้ยวตุ้ยๆ พร้อมกับหันไปบ่นกับอู๋เหม่ยเสียไปด้วย
“นี่ เธอช่วยไปขอให้คุณตาของเธอโทรศัพท์ไปหาหยางจื้อกางหน่อยได้ไหม ให้เขาคืนตำแหน่งงานให้เจียงต้าไห่ที”
คำขอที่ไม่มีปี่มีขลุ่ยทำเอาอู๋เหม่ยเสียสำลักน้ำซุปจนหน้าดำหน้าแดง รีบวางช้อนลงแล้วโวยวายทันที
“เธอจะบ้าเหรอ! ถ้าแม่ฉันรู้เข้ามีหวังฉันโดนตีตายคาบ้านแน่”
ลู่ถิงถิงคีบเกี๊ยวลูกขาวอวบยัดเข้าปากอีกคำ เคี้ยวแก้มตุ่ยจนแก้มป่องเหมือนหนูแฮมสเตอร์ ก่อนจะเสนอไอเดียใหม่อย่างไม่ยอมแพ้
“งั้นเอาแบบนี้ เธอไปคุยกับหยางจื้อกางเองเลย ถ้าเขาไม่ยอมฟัง เธอค่อยเอาชื่อคุณตาของเธอมาขู่เขา”
อู๋เหม่ยเสียกลอกตามองบนอย่างเหนื่อยหน่ายใจ
“เธอฆ่าฉันให้ตายเลยดีกว่าไหม! มีแต่เรื่องหาเหาใส่หัวทั้งนั้น แล้วอีกอย่างนะ ปกติเธอเกลียดขี้หน้าเจียงโม่หลี่จะตายไป พอเห็นยัยนั่นซวย เธอควรจะจุดประทัดฉลองไม่ใช่เหรอ ทำไมจู่ๆ ถึงนึกอยากจะยื่นมือเข้าไปช่วยขึ้นมาล่ะ”
ซ่งเค่อที่ก้มหน้าก้มตาจัดการกับเกี๊ยวในชามของตัวเองเงยหน้าขึ้นมาพยักหน้าเห็นด้วยหงึกหงัก ทั้งที่ปากยังเคี้ยวอาหารอยู่เต็มปาก
“นั่นสิๆ แปลกมาก”
ลู่ถิงถิงชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะแสร้งทำสีหน้าไม่ยี่หระแล้วตอบกลับด้วยน้ำเสียงถือตัว
“คุณหนูอย่างฉันก็แค่เวทนา เห็นว่าน่าสงสารหรอกนะ เลยนึกอยากจะทำบุญทำทานขึ้นมา ไม่ได้หรือไง”
อู๋เหม่ยเสียส่ายหน้าเบาๆ
“ฉันว่าเธออย่าไปหาเรื่องใส่ตัวเลย เจียงโม่หลี่เจ้าเล่ห์เพทุบายจะตายไป คนอย่างยัยนั่นต้องมีวิธีแก้ปัญหาเรื่องบ้านเดิมของตัวเองอยู่แล้วแหละ”
คำพูดของเพื่อนทำให้ลู่ถิงถิงฉุกคิดขึ้นมาได้ ก็จริงของอู๋เหม่ยเสีย ผู้หญิงนิสัยเสียคนนั้นแผนการเยอะแยะจะตายไป ช่างเถอะ เธอเลิกสนใจเรื่องนี้ดีกว่า
ทางด้านเจียงโม่หลี่ที่เดินกลับมาถึงหน้าบ้าน ก็บังเอิญเดินสวนกับอู๋เมี่ยวอวิ๋นที่เพิ่งเดินออกมาจากบ้านพอดี สายตาของหญิงวัยกลางคนมองมาที่เธออย่างเย้ยหยัน พลางเอ่ยถากถางด้วยน้ำเสียงแดกดัน
“เรื่องในครอบครัวเดิมของเธอ คนนอกอย่างฉันก็ไม่อยากจะยุ่งหรอกนะ แต่เธอก็โตจนป่านนี้แล้ว น่าจะรู้จักความได้แล้ว อย่าเอาแต่ก่อเรื่องให้คนอื่นเขาหัวเราะเยาะเอาได้”
เจียงโม่หลี่ไม่ได้แสดงท่าทีโกรธเคือง กลับส่งยิ้มหวานหยดที่ไปไม่ถึงดวงตาให้
“คุณป้าอู๋ อย่าเพิ่งรีบไปสิคะ ไหนๆ ก็ว่างจนไม่มีอะไรทำแล้ว อยู่ช่วยทำมื้อเย็นให้หน่อยสิคะ เห็นวันๆ เอาแต่เดินแกว่งแขนไปมาน่าจะว่างมาก”
คำยอกย้อนที่เจ็บแสบทำให้อู๋เมี่ยวอวิ๋นหน้าตึงขึ้นมาทันที ริมฝีปากเม้มแน่นด้วยความโมโห ก่อนจะสะบัดหน้าเดินกระแทกเท้าออกจากบ้านตระกูลลู่ไปอย่างรวดเร็ว
ระหว่างทางก็ไปเจอกับเฉียวจิ้งที่เพิ่งกลับมาจากข้างนอก ทั้งสองคนจึงจับกลุ่มยืนนินทาเจียงโม่หลี่อยู่ริมถนนอย่างออกรสออกชาติ
“นิสัยอวดดี จองหองพองขน ไม่เห็นหัวผู้ใหญ่! ไม่รู้ว่าพี่อันฮุ่ยคิดอะไรอยู่ถึงได้เห็นก้อนกรวดเป็นทองคำแบบนี้ สักวันเถอะจะต้องไปก่อเรื่องใหญ่โตจนตระกูลลู่ต้องพลอยเดือดร้อนไปด้วยแน่ๆ”
“นั่นสิ ใครๆ เขาก็พูดกันทั้งนั้นว่าตระกูลลู่จะต้องล่มจมเพราะสะใภ้ตัวซวยคนนี้”
เจียงโม่หลี่ทำหูทวนลมกับเสียงนกเสียงกาเหล่านั้น เธอเดินเข้าไปในบ้าน เปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นชุดลำลองสบายๆ แล้วเดินออกมาจากห้องนอน พอดีกับที่เห็นลู่เต๋อเจาเดินเข้ามาในบ้าน เธอจึงเอ่ยทักทาย
“คุณพ่อ กลับมาแล้วเหรอคะ”
ขณะที่เธอกำลังจะเดินเข้าครัวไปดูว่าจะทำเมนูอะไรสำหรับมื้อเย็น ลู่เต๋อเจา ก็เรียกเธอไว้เสียก่อน
“โม่หลี่ มานั่งนี่ก่อนพ่อมีเรื่องจะถาม”
เจียงโม่หลี่เดินไปนั่งลงข้างๆ อันฮุ่ย บนโซฟา ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มสดใส เธอรู้ดีว่าพ่อแม่สามีกำลังกังวลเรื่องอะไร จึงรีบเอ่ยปากเพื่อให้พวกท่านสบายใจ
“คุณพ่อ คุณแม่ ไม่ต้องห่วงนะคะ เรื่องงานของพ่อแท้ๆ ของหนู หนูมีทางออกเรียบร้อยแล้วค่ะ”
เมื่อได้ยินคำยืนยันจากลูกสะใภ้ ทั้งอันฮุ่ยและลู่เต๋อเจาต่างก็ถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอก พวกเขาเชื่อมั่นในความสามารถและไหวพริบของสะใภ้คนเล็กคนนี้เสมอ ลู่เต๋อเจาจึงถามต่อด้วยความอยากรู้อยากเห็น
“ไหนลองเล่าให้พ่อฟังหน่อยสิ ว่าครั้งนี้ลูกมีแผนจะจัดการยังไง”
“ก็ใช้วิธีแก้ปัญหาน่ะสิคะ”
“วิธีอะไรล่ะ”
“ก็วิธีที่เอาไว้แก้ปัญหายังไงล่ะคะ”
“...”
เรื่องราวที่เจียงโม่หลี่ทำให้พ่อแท้ๆ ต้องสูญเสียตำแหน่งช่างเทคนิคอาวุโส ถูกเล่าลือปากต่อปากไปทั่วบ้านพักข้าราชการ จากคนหนึ่งสู่อีกคนหนึ่ง ใส่สีตีไข่จนกลายเป็นเรื่องสนุกปาก
ซึ่งนั่นกลับกลายเป็นผลดีต่อเจียงโม่หลี่ เพราะมันช่วยให้เธอโกยคะแนน 'ค่าความรังเกียจ' จากความหมั่นไส้ของผู้คนไปได้มากกว่าร้อยแต้ม
...
สองวันผ่านไป
ณ โรงงานเครื่องจักร หยางจื้อกาง หรือผู้จัดการโรงงานหยาง เดินกลับเข้ามาในห้องทำงานหลังจากเสร็จสิ้นการประชุม เขาถือแก้วชาเดินไปยืนทอดสายตาอยู่ที่ริมหน้าต่างเพื่อพักสายตา
ทันใดนั้นสายตาก็เหลือบไปเห็นร่างของเจียงต้าไห่กำลังเข็นรถเข็นที่บรรทุกวัตถุดิบโลหะหนักอึ้ง มุ่งหน้าไปยังโรงงานผลิตด้วยท่าทางทุลักทุเล
มุมปากของหยางจื้อกางยกขึ้นเป็นรอยยิ้มหยัน ก่อนหน้านี้เขาเคยระแวงว่าเจียงต้าไห่จะวิ่งแจ้นไปขอความช่วยเหลือจากตระกูลลู่ เพราะด้วยบารมีของลู่เต๋อเจา เขาเองก็คงไม่กล้าจะหักหาญน้ำใจตรงๆ
แต่เวลาผ่านไปถึงสองวันแล้ว ทางตระกูลลู่กลับเงียบกริบไร้ซึ่งความเคลื่อนไหวใดๆ นั่นทำให้เขามั่นใจและวางใจได้เสียที
เขาคิดแผนการไว้ในใจแล้วว่า จะปล่อยให้เจียงต้าไห่ตกระกำลำบากทำงานใช้แรงงานหนักๆ ไปสักพัก พอถึงจุดที่อีกฝ่ายเริ่มทนไม่ไหว เขาค่อยสวมบทคนใจกว้างยื่นมือเข้าไปช่วยเหลือ มอบผลประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ ให้ ถึงตอนนั้นเจียงต้าไห่คงจะซาบซึ้งและไม่กล้าปฏิเสธข้อเรียกร้องของเขาอีก
ก๊อก ก๊อก
เสียงเคาะประตูขัดจังหวะความคิดของเขา หวังเล่ย หัวหน้าสำนักงานเดินถือแฟ้มเอกสารเข้ามาด้วยสีหน้ากลืนไม่เข้าคายไม่ออก
“ผู้จัดการหยางครับ ทางกรมแรงงานส่งคำสั่งโยกย้ายบุคลากรมาครับ”
หยางจื้อกางขมวดคิ้วด้วยความแปลกใจ
“คำสั่งโยกย้าย? ของใคร?”
เขาไม่เห็นได้รับแจ้งเรื่องนี้มาก่อนเลย หวังเล่ยมีท่าทีอึกอักเล็กน้อยก่อนจะยื่นเอกสารให้
“เอ่อ... ผู้จัดการลองอ่านดูเองดีกว่าครับ”
หยางจื้อกางรับเอกสารมาอ่าน สายตาไล่ไปตามตัวอักษรบนกระดาษ
“เรื่อง ขอตัวนายเจียงต้าไห่ ช่างเทคนิคอาวุโส สังกัดโรงงานเครื่องจักรหงกวง ไปดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการแผนกเครื่องจักรกลการเกษตร สังกัดสำนักงานเกษตรและสหกรณ์ ขอให้หน่วยงานต้นสังกัดอำนวยความสะดวกในการโอนย้ายข้อมูลเงินเดือนและประวัติข้าราชการ...”
หยางจื้อกางอ่านทวนข้อความนั้นซ้ำไปซ้ำมาถึงสามรอบ ดวงตาเบิกกว้างด้วยความเหลือเชื่อ เจียงต้าไห่ถูกดึงตัวไปอยู่ที่กรมการเกษตร? แถมไม่ได้ไปเป็นพนักงานธรรมดา แต่เป็นถึงระดับหัวหน้าแผนก!
กรมการเกษตรถือเป็นหน่วยงานบริหารราชการ ระดับชั้นย่อมสูงกว่าโรงงานเครื่องจักรแบบเทียบกันไม่ติด ที่สำคัญคือตำแหน่งที่ได้รับคือ 'ผู้อำนวยการแผนกเครื่องจักรกลการเกษตร'
เดี๋ยวนะ... กรมการเกษตรมีแผนกนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?
จากพนักงานแบกหามที่ตกต่ำถึงขีดสุด จู่ๆ ก็ก้าวกระโดดขึ้นไปเป็นข้าราชการระดับหัวหน้าในหน่วยงานรัฐ เรื่องนี้ทำเอาทั้งหยางจื้อกางและหยางตงถึงกับไปไม่เป็น ยืนนิ่งงันทำอะไรไม่ถูก
แม้แต่ตัวเจียงต้าไห่เอง เมื่อได้รับหนังสือคำสั่งก็ยังมึนงง สงสัยว่าตัวเองกำลังฝันกลางวันอยู่หรือเปล่า
เบื้องหลังการโยกย้ายฟ้าผ่าครั้งนี้ แท้จริงแล้วเป็นฝีมือของเจียงโม่หลี่ ที่ได้เฉินหลานช่วยเหลือ เพราะสามีของเฉินหลานดำรงตำแหน่งเป็นรองอธิบดีกรมการเกษตร
เดิมทีเจียงโม่หลี่ตั้งใจเพียงแค่จะบริจาคข้อมูลงานวิจัยให้ทางกรมการเกษตรผ่านทางเฉินหลาน ดีกว่าปล่อยให้ผลงานตกไปอยู่ในมือของคนชั่วอย่างหยางจื้อกาง
แต่โชคชะตาก็เข้าข้าง เมื่อทางกรมการเกษตรกำลังต้องการผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องจักรกลการเกษตรพอดี และคุณสมบัติของเจียงต้าไห่ก็ตรงตามความต้องการทุกประการ
เจียงโม่หลี่จึงจัดการยื่นประวัติของพ่อให้ทางกรมพิจารณาโดยที่ไม่ได้บอกเจ้าตัว เพราะเธอก็ไม่มั่นใจว่าจะสำเร็จหรือไม่
อีกทั้งยังกลัวว่าหยางจื้อกางจะไหวตัวทันแล้วมาขัดขวาง เธอจึงแสร้งไปอาละวาดที่โรงงานเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจและโกยแต้มความรังเกียจไปพร้อมๆ กัน
เมื่อผลลัพธ์ออกมาว่าเจียงต้าไห่ไม่เพียงแค่ได้ย้ายงาน แต่ยังได้เลื่อนตำแหน่งเป็นถึงผู้อำนวยการแผนก แม้แต่เจียงโม่หลี่เองก็ยังอดประหลาดใจไม่ได้
ในยุคสมัยนี้การเลื่อนตำแหน่งในหน่วยงานราชการยากยิ่งกว่าเข็นครกขึ้นภูเขา คนส่วนใหญ่ทำงานจนหัวหงอกก็ยังติดแหง็กอยู่ที่ระดับเดิม แต่พ่อของเธอกลับได้เป็นหัวหน้าแผนกทันทีที่ย้ายเข้าไป นี่เรียกว่าส้มหล่นทับจนจุกเลยทีเดียว
...
“พี่เฉินหลาน บังเอิญจังเลยนะคะ”
เจียงโม่หลี่เอ่ยทักทายเมื่อเห็นเฉินหลานยืนรอรถอยู่ที่ป้ายรถเมล์หลังเลิกงาน ทั้งสองคนชวนกันเดินไปที่ร้านขายเกี๊ยวน้ำที่อยู่ถัดไปอีกถนนหนึ่ง เพื่อหาอะไรกินรองท้องและคุยธุระกัน
หลังจากเดินออกมาจากป้ายรถเมล์ได้สักระยะ เฉินหลานก็เป็นฝ่ายเปิดบทสนทนาเรื่องงานของเจียงต้าไห่ขึ้นมาก่อน
“ได้รับหนังสือคำสั่งโยกย้ายของคุณลุงเจียงแล้วใช่ไหม”
“ได้รับเมื่อเช้านี้เองค่ะ พี่เฉินหลาน บุญคุณครั้งนี้ยิ่งใหญ่มากจนไม่รู้จะตอบแทนยังไง นี่เป็นสมุนไพรบำรุงร่างกายช่วยขับไล่ความเย็นที่ฉันเตรียมมาให้ พี่เอาไปตุ๋นซุปบำรุงให้คนที่บ้านทานนะคะ”
เจียงโม่หลี่ส่งห่อผ้าลายดอกไม้ที่ถือติดมือมาด้วยให้กับเฉินหลาน แม้เฉินหลานจะพอเดาได้ว่าอีกฝ่ายคงมีของมาขอบคุณ แต่เมื่อเปิดห่อผ้าดูและเห็นสิ่งที่อยู่ข้างใน เธอก็ต้องเบิกตากว้างด้วยความตกตะลึง
[จบบท]