บทที่ 75: ยัยบ้าที่ไหนเนี่ย
ท่ามกลางอุณหภูมิที่พุ่งสูงปรี๊ดในช่วงฤดูร้อน แสงแดดแผดเผาจนแทบจะละลายทุกสรรพสิ่ง การได้ลิ้มรสแตงโมแช่เย็นเจี๊ยบที่กัดลงไปคำแรกแล้วสัมผัสได้ถึงความหวานฉ่ำของน้ำแตงโมสีแดงสดที่ทะลักออกมาอาบชุ่มลิ้น มันคือสวรรค์บนดินที่หาอะไรมาเทียบไม่ได้จริงๆ
ความเย็นสดชื่นแผ่ซ่านไปทั่วทุกอณูรูขุมขน ขับไล่ความร้อนระอุให้กระเจิงไปจนหมดสิ้น เหลือไว้เพียงความฟินที่ทำเอาขนลุกซู่ด้วยความสบายตัว
เจียงโม่หลี่เคี้ยวแตงโมตุ้ยๆ จนแก้มป่องราวกับหนูแฮมสเตอร์ที่กำลังตุนเสบียง ใบหน้าของเธอเปื้อนไปด้วยรอยยิ้มกว้างจนดวงตาหยีโค้งเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยว เธอเงยหน้าขึ้นมองแม่สามีที่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้าม ก่อนจะเอ่ยชวนด้วยน้ำเสียงร่าเริงสดใส
"แม่คะ มาทานด้วยกันสิคะ แตงโมลูกนี้หวานกรอบชื่นใจสุดๆ ไปเลยนะคะเนี่ย"
อันฮุ่ยเหลือบตามองลูกสะใภ้ตัวดีด้วยสายตาที่ผสมปนเปไประหว่างความหมั่นไส้และความเอ็นดู ก่อนจะตอบกลับด้วยน้ำเสียงที่จงใจกระแทกกระทั้นเล็กน้อย
"เธอกินไปคนเดียวเถอะ กินให้อิ่ม แล้วก็รีบสารภาพมาให้หมดว่าวันนี้ไปก่อเรื่องปวดหัวอะไรมาอีก"
เจียงโม่หลี่ตักแตงโมคำโตเข้าปากเคี้ยวตุ้ยๆ พลางนึกสงสัยในใจตงิดๆ ว่าทำไมวันนี้อันฮุ่ยถึงยอมลงทุนฝ่าแดดร้อนเปรี้ยงออกไปซื้อแตงโมมาให้เธอกิน ทั้งที่ปกติแม่สามีคนนี้ขี้บ่นเรื่องความสิ้นเปลืองจะตายไป
เรื่องของเรื่องก็คือ เมื่อเช้านี้ก่อนออกจากบ้าน เจียงโม่หลี่เห็นแตงโมครึ่งลูกวางล่อตาล่อใจอยู่บนโต๊ะอาหาร เธอเลยกำชับป้าหม่าแม่บ้านไว้อย่างดิบดีว่าให้เอาแช่ตู้เย็นไว้ ห้ามใครหน้าไหนมาแตะต้องเด็ดขาด เพราะเธอกะว่าจะกลับมาจัดการให้เรียบตอนเย็น
แต่โชคไม่เข้าข้าง ช่วงบ่ายดันมีญาติของตระกูลลู่แวะมาเยี่ยมเยียนที่บ้าน แตงโมครึ่งลูกนั้นเลยถูกแปรสภาพเป็นของว่างรับแขกจนเกลี้ยงจาน
พอเจียงโม่หลี่กลับมาถึงบ้านแล้วพบว่าแตงโมสุดที่รักอันตรธานหายไป เธอก็เริ่มปฏิบัติการโวยวายงอแงเป็นเด็กสามขวบถูกขัดใจ ร้อนถึงอันฮุ่ยที่ทนฟังเสียงร้องโหยหวนไม่ไหว ต้องยอมจำนนเดินฝ่าเปลวแดดระอุออกไปซื้อลูกใหม่มาประเคนให้ลูกสะใภ้จอมป่วนถึงที่
แม้ร้านค้าสวัสดิการในเขตบ้านพักข้าราชการทหารจะอยู่เยื้องกับบ้านตระกูลลู่ไปแค่นิดเดียว เดินแป๊บเดียวก็ถึง แต่สำหรับอากาศที่ร้อนนรกแตกจนแทบจะละลายยางมะตอยแบบนี้ การที่อันฮุ่ยยอมเดินออกไปซื้อแตงโมมาให้ ก็ถือว่าเป็นความใส่ใจระดับวีไอพีที่แม่สามีมีต่อลูกสะใภ้ตัวแสบคนนี้ไม่น้อยเลยทีเดียว
หลังจากจัดการฟาดแตงโมจนพุงกางเป็นชูชก เจียงโม่หลี่ก็ใช้หลังมือเช็ดปากแบบลวกๆ แล้วเริ่มเปิดฉากเล่าวีรกรรมสุดแสบเรื่องการพาญาติไปฝากงานเมื่อช่วงเช้าให้แม่สามีฟังอย่างออกรสออกชาติ
"แม่รู้ไหมคะ หัวหน้าเจิ้งคนนั้นนิสัยแย่บรมเลย สายตาที่เขามองคนอื่นนี่เหยียดหยามกันสุดๆ เรื่องไม่ยอมรับปากฝากงานให้พี่ชายคนโตของหนูยังพอเข้าใจได้นะคะ แต่เขากล้าไล่หนูออกมาเหมือนหมูเหมือนหมา ไม่ไว้หน้าลูกสะใภ้ตระกูลลู่อย่างหนูเลยสักนิดเดียว"
อันฮุ่ยฟังแล้วถึงกับอ้าปากค้าง พูดอะไรไม่ออกไปชั่วขณะ เธอเกิดมาจนอายุปูนนี้ยังไม่เคยเจอใครที่มีตรรกะพังพินาศเท่าลูกสะใภ้คนนี้มาก่อน ในใจลึกๆ อยากจะคว้ามีดหั่นแตงโมมาลองผ่ากะโหลกของเจียงโม่หลี่ดูสักครั้ง อยากรู้จริงๆ ว่าข้างในนั้นบรรจุเนื้อสมองหรือว่ามีแต่เต้าฮวยก้อนโตๆ กันแน่
ยังจะมีหน้ามาพูดว่าคนอื่นไม่ไว้หน้าตัวเองอีก!
เธอเป็นแค่คนว่างงานที่วันๆ เอาแต่กินกับนอน แถมยังหน้าหนาเสียยิ่งกว่ากำแพงเมืองจีน จะเอาเกียรติยศศักดิ์ศรีที่ไหนไปให้คนอื่นเขาเกรงใจกันล่ะแม่คุณ
ถึงอย่างนั้น อันฮุ่ยก็อดไม่ได้ที่จะลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก อย่างน้อยเจียงโม่หลี่ก็แค่ไปป่วนประสาทชาวบ้านเล่น ไม่ได้ไปก่อเรื่องคอขาดบาดตายหรือทำผิดกฎหมายร้ายแรงจนตำรวจต้องมาลากคอ แค่นี้ก็นับว่าเป็นบุญโขของตระกูลลู่แล้ว
ในขณะเดียวกัน เจียงโม่หลี่กลับรู้สึกฟินกับผลงานชิ้นโบแดงของตัวเองเป็นอย่างมาก
ถึงแม้วันนี้จะต้องตากแดดจนผิวแทบไหม้เกรียม แต่มันก็คุ้มค่าเหนื่อยแบบสุดๆ เพราะเธอสามารถกอบโกยค่าความรังเกียจมาได้มากกว่า 20 แต้ม ซึ่งถ้าตีเป็นเงินสดก็ปาเข้าไปสองแสนกว่าหยวนเชียวนะ การเป็นคนแปลกประหลาดและหน้าด้านระดับตำนานแบบเธอ ใช่ว่าจะหาได้ง่ายๆ ในยุคนี้เสียเมื่อไหร่
ป่านนี้เจิ้งเฉียงตงหัวหน้าแผนกบุคคลคงอกแตกตาย เก็บความอัดอั้นตันใจไว้ไม่อยู่ จนต้องเอาเรื่องของเธอไปเม้าท์มอยกับเพื่อนร่วมงานและผู้บริหารคนอื่นในโรงงานแน่ๆ
ข่าวลือเรื่องความเพี้ยนหลุดโลกของเธอคงแพร่กระจายออกไปแบบปากต่อปาก หนึ่งคนพูดต่อให้สองคนฟัง สองคนกระจายไปสี่คน ส่งผลให้ค่าความรังเกียจของเธอพุ่งทะยานขึ้นไม่หยุดหย่อนราวกับหุ้นกระทิง
ตกเย็นเมื่อลู่เต๋อเจากลับมาจากที่ทำงานและได้รับฟังวีรกรรมสุดแสบของลูกสะใภ้จากปากภรรยา เขาก็ถึงกับหลุดขำออกมาทั้งที่ใบหน้ายังฉายแววปลงตก ก่อนจะหันไปเอ่ยกับอันฮุ่ยด้วยน้ำเสียงจริงจัง
"ที่ผมเคยบอกว่าสะใภ้สามไม่มีสมอง ผมขอถอนคำพูดนะ เธอไม่ใช่คนไม่มีสมองหรอก แต่สมองของเธอมันทำงานซับซ้อนเกินกว่าที่คนปกติอย่างเราจะเข้าใจต่างหาก เธอฉลาดในแบบที่... เอิ่ม... ไม่มีใครอยากจะเลียนแบบมากกว่า"
ทางด้านบ้านตระกูลเจียง
เจียงต้าไห่เพิ่งได้รับรู้ความจริงจากปากของเจียงเผิงลูกชายคนเล็กว่า เจียงโม่หลี่กำลังวางแผนซ้อนแผนปั่นหัวพวกญาติพี่น้องฝ่ายแม่ให้หัวหมุน ความจริงข้อนี้เล่นเอาคนเป็นพ่อถึงกับกุมขมับด้วยความกลุ้มใจจนปวดตุบๆ
ตอนแรกเขานึกว่าลูกสาวตัวแสบแค่รับปากส่งเดชไปเพื่อตัดรำคาญ แต่ใครจะไปนึกว่าเธอจะกล้าวางแผนซ้อนแผน หลอกใช้พวกพี่ชายภรรยาให้วิ่งเต้นเสียเวลาเปล่า แถมยังทำให้ขายขี้หน้าประชาชี งานนี้เห็นทีความสัมพันธ์ระหว่างเครือญาติคงจะพังทลายไม่เหลือชิ้นดี เจียงโม่หลี่เล่นกวาดล้างความเกรงใจจนเหี้ยนเตียนแบบนี้ ญาติพี่น้องคงได้ตัดขาดกันจริงๆ ก็คราวนี้แหละ
เช้าวันรุ่งขึ้น
เจียงโม่หลี่ตื่นนอนสายโด่งตามปกติวิสัย ชีวิตของเธอช่างสุขสบายไร้กังวลราวกับเจ้าหญิง หลังจากล้างหน้าแปรงฟันเสร็จเรียบร้อย เธอก็เดินนวยนาดไปโทรศัพท์หาทางบ้านพักข้าราชการโรงงานเครื่องจักรเพื่อเช็กสถานการณ์ล่าสุด
เมื่อทราบข่าวว่าพี่น้องตระกูลหร่วนไม่ได้บุกมาอาละวาดที่บ้านพ่อ เธอก็ยิ้มมุมปากอย่างผู้กำชัยชนะ ก่อนจะเริ่มแต่งตัวสวยๆ เตรียมออกไปปฏิบัติภารกิจล่าแต้มต่ออย่างอารมณ์ดี
ตามการคาดการณ์ของเธอ หร่วนฟู่กั๋วหลังจากรู้ตัวว่าโดนหลอกต้มจนเปื่อย น่าจะโกรธจนควันออกหูและน่าจะรวมหัวกับน้องชายอีกสองคนบุกมาด่าเจียงต้าไห่ถึงบ้าน แต่การณ์กลับกลายเป็นว่าทุกอย่างเงียบสงบผิดคาด
เมื่อมาถึงหน้าสถานีธัญพืชประจำตำบล
"โม่หลี่ หลานรักมาแล้ว! ลุงรออยู่ตั้งนานแน่ะ"
ภาพที่เห็นตรงหน้าคือครอบครัวของน้ารองหร่วนฟู่เจียงยืนยิ้มหน้าบานเป็นจานดาวเทียมรอเธออยู่ ทุกคนดูมีความสุขและมีความหวังเต็มเปี่ยม
เจียงโม่หลี่ลอบหัวเราะในใจ หร่วนฟู่กั๋วนี่ก็นิสัยเสียใช่ย่อย ตัวเองโดนหลอกจนหน้าแตกยับเยินกลับไม่ยอมบอกพี่น้อง ปล่อยให้น้องชายตัวเองเดินตกหลุมพรางเดียวกัน เพื่อที่จะได้มีเพื่อนร่วมชะตากรรมที่น่าเวทนา
แต่ความเห็นแก่ตัวของหร่วนฟู่กั๋วกลับกลายเป็นโชคสองชั้นสำหรับเจียงโม่หลี่ เพราะนั่นหมายความว่าวันนี้เธอจะมีโอกาสกอบโกยค่าความรังเกียจได้อีกเป็นกอบเป็นกำ
"ไปกันเถอะค่ะลุงรอง ป้าสะใภ้ เดี๋ยวเราเข้าไปคุยเรื่องงานของพี่รองในสถานีกันเลย"
"ได้ๆๆ ไปกันเลยหลานรัก"
เจียงโม่หลี่เดินนำขบวนด้วยท่วงท่ามั่นใจราวกับแม่ทัพนำทัพออกศึก โดยมีครอบครัวของน้ารองเดินตามหลังต้อยๆ ด้วยความฮึกเหิม พวกเขาเดินผ่านประตูรั้วเข้าไปในสถานีธัญพืชอย่างองอาจผ่าเผย
สถานีธัญพืชเป็นสถานที่ราชการที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้ามาซื้อขายข้าวสารและน้ำมันพืช ประตูจึงเปิดกว้างตลอดเวลา ไม่มีการตรวจตราเข้มงวดแต่อย่างใด
เจียงโม่หลี่เดินตรงดิ่งเข้าไปหาชายวัยกลางคนที่มีท่าทางภูมิฐานดูเป็นหัวหน้า ก่อนจะเอ่ยปากด้วยน้ำเสียงฉะฉานฟังชัด
"สวัสดีค่ะหัวหน้าสถานี คือเรื่องมันเป็นอย่างนี้ค่ะ ญาติของฉันคนนี้เขาอยากจะเข้ามาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ดูแลคลังสินค้าที่นี่ รบกวนหัวหน้าช่วยจัดการยัดเขาเข้าทำงานให้หน่อยนะคะ"
หัวหน้าสถานีหรือก็คือหวังฟู่กุ้ยถึงกับยืนงงเป็นไก่ตาแตก สมองประมวลผลไม่ทัน
ผู้หญิงคนนี้เป็นใคร? มาจากไหน? ทำไมถึงกล้ามาสั่งเขาปาวๆ ราวกับเธอเป็นเจ้าของสถานี หรือเป็นเจ้านายเหนือหัวที่เขาต้องก้มหัวทำตามคำสั่ง
แต่ด้วยความที่เขาทำงานในระบบราชการมาอย่างยาวนาน ความเขี้ยวลากดินและการรักษามารยาทหน้าฉากจึงเป็นสิ่งที่เขาเชี่ยวชาญระดับปรมาจารย์ แม้จะรู้ว่าผู้หญิงตรงหน้าไม่มีทั้งจดหมายแนะนำตัวและดูทรงแล้วไม่มีเส้นสายเป็นข้าราชการใหญ่โตในตำบล แต่เขาก็ยังปั้นหน้ายิ้มแย้มตอบกลับไปอย่างสุภาพนุ่มนวล
"ต้องขอโทษด้วยจริงๆ ครับสหายน้อย ตอนนี้ทางสถานีของเราไม่มีตำแหน่งว่างเลย พนักงานก็เต็มอัตราแล้วทุกแผนก รบกวนคุณลองไปติดต่อที่หน่วยงานอื่นดูน่าจะดีกว่านะครับ"
เจียงโม่หลี่เท้าสะเอวขึ้นมาทันควัน ก่อนจะชี้นิ้วใส่หน้าหัวหน้าสถานีแล้วแว้ดขึ้นมาเสียงดังลั่นห้องโถง
"นี่หัวหน้าคะ หัวโตๆ ของคุณเนี่ยมีไว้คั่นหูเฉยๆ หรือไงคะ สมองน่ะหัดใช้บ้างสิ! ไม่มีตำแหน่งว่างแล้วคุณจะสร้างมันขึ้นมาไม่ได้หรือไง พนักงานในนี้มีตั้งเยอะแยะเดินกันให้ว่อน คุณก็แค่ไล่ใครออกสักคน สุ่มๆ เอาใครก็ได้ที่ดูขัดหูขัดตา แค่นี้ก็มีที่ว่างให้พี่ชายฉันเสียบแทนแล้ว เรื่องง่ายๆ แค่นี้ทำไมคิดไม่ได้ฮะ!"
หวังฟู่กุ้ยที่พยายามรักษามาดผู้ดีมาตลอดชีวิต ถึงกับหน้าแดงก่ำลามไปถึงใบหูด้วยความโกรธจัด เขาเป็นถึงข้าราชการระดับหัวหน้า ไม่เคยมีใครหน้าไหนกล้ามายืนด่ากราดว่าเขาไม่มีสมองต่อหน้าธารกำนัลขนาดนี้มาก่อน
ไม่ใช่แค่หัวหน้าสถานีที่โกรธจนตัวสั่น แต่พนักงานคนอื่นๆ ในสถานีที่ได้ยินต่างก็พากันของขึ้นจนอยากจะกระโดดเข้าไปหยุมหัว
ยัยบ้านี่มันหลุดมาจากโรงพยาบาลบ้าที่ไหน! อยู่ดีๆ ก็เดินดุ่มๆ เข้ามาสั่งให้ไล่คนออกเพื่อจะเอาญาติตัวเองเข้าทำงาน คิดว่าตัวเองเป็นลูกท่านหลานเธอมาจากเมืองหลวงหรือไงกัน
บรรดาชาวบ้านที่มาต่อคิวซื้อข้าวสารน้ำมันต่างก็พากันซุบซิบชี้ชวนให้ดูความบ้าบอของเจียงโม่หลี่ สายตาที่มองมาเต็มไปด้วยความสมเพชเวทนาและรังเกียจเดียดฉันท์
[ค่าความรังเกียจ +1 +2 +3…]
เสียงแจ้งเตือนจากระบบดังรัวๆ ก้องในหัวของเจียงโม่หลี่ราวกับเสียงสวรรค์ขับกล่อม ในขณะที่เธอกำลังดื่มด่ำกับแต้มที่เพิ่มขึ้นอย่างบ้าคลั่ง เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและพนักงานชายฉกรรจ์หลายคนก็กรูกันเข้ามาล้อมกรอบ ก่อนจะผลักดันเจียงโม่หลี่และครอบครัวลุงรองออกจากสถานีอย่างไม่ไยดี
"ออกไปนะ! ขืนยังกล้ามาอาละวาดที่นี่อีก ฉันจะโทรแจ้งตำรวจให้มาลากตัวพวกแกไปนอนในคุกเดี๋ยวนี้แหละ!"
พอได้ยินคำว่า 'แจ้งตำรวจ' หร่วนฟู่เจียงและลูกเมียก็หน้าซีดเผือดแข้งขาอ่อนแรง รีบฉุดกระชากลากถูเจียงโม่หลี่ให้ออกห่างจากรั้วสถานีธัญพืชโดยเร็วที่สุดราวกับหนีตาย เพราะกลัวว่าจะโดนจับไปกินข้าวแดงจริงๆ
"โม่หลี่! นี่มันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้น ไหนหลานบอกว่าจัดการเรียบร้อยแล้วไง ทำไมเขาถึงไล่ตะเพิดเราออกมาแบบนี้ล่ะ"
เจียงโม่หลี่ทำหน้ามุ่ยพลางสะบัดแขนออกจากการเกาะกุมอย่างรำคาญ "ฉันก็จัดการตามแผนแล้วไงคะ ลุงรองก็เห็นอยู่กับตาว่าหนูเจรจาให้แล้ว แต่ไอ้หัวหน้าสถานีนั่นมันโง่เง่าตาถั่วเองที่ไม่ยอมทำตามคำสั่งฉัน ช่วยไม่ได้นี่นา"
เธอปัดฝุ่นตามเสื้อผ้าแล้วทำท่าจะเดินหนี "ลุงรอง ป้าสะใภ้ พี่รอง ฉันถือว่าฉันได้พยายามเต็มที่แล้วนะคะ ผลมันออกมาแบบนี้ก็ช่วยไม่ได้ งั้นฉันขอกลับบ้านก่อนนะคะ บายค่า"
เจียงโม่หลี่ก้าวเท้าฉับๆ เตรียมจะชิ่งหนีหน้าตาเฉย แต่หร่วนฟู่เจียงรีบวิ่งมาดักหน้าไว้ด้วยความร้อนรน
"เดี๋ยวสิโม่หลี่ หลานจะกลับไปดื้อๆ แบบนี้ไม่ได้นะ!"
"อ้าว หรือลุงจะเลี้ยงข้าวฉันเหรอ ไม่ต้องเกรงใจหรอกค่ะ ฉันไม่หิว เชิญลุงตามสบายเลย"
หร่วนฟู่เจียงแทบกระอักเลือดออกมาเป็นลิ่มๆ ใครเขาจะไปเลี้ยงข้าวแก! ยัยหลานบ้า!
"ลุงไม่ได้จะเลี้ยงข้าว แต่ไหนหลานรับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะว่าจะฝากงานให้พี่เขาได้ หลานต้องรับผิดชอบสิ จะมาทิ้งกันกลางทางแบบนี้ไม่ได้"
"ฉันก็ฝากให้แล้วนี่ไง ลุงก็เห็นว่าเขาไม่รับ ฉันบังคับเขาไม่ได้สักหน่อย ฉันไม่ใช่เจ้าของสถานีนะ"
หร่วนฟู่เจียงจนตรอกจึงงัดไม้ตายออกมาใช้ "งั้นหลานก็โทรไปหาพ่อผัวหลานสิ เขาเป็นถึงนายทหารระดับสูงไม่ใช่เหรอ แค่จะฝากหลานเมียเข้าทำงานในสถานีบ้านนอกแค่นี้ แค่กระดิกนิ้วสั่งคำเดียวก็ได้แล้วไม่ใช่หรือไง"
เจียงโม่หลี่ทำสีหน้าจริงจังขึงขังขึ้นมาทันที ราวกับกำลังพิจารณาข้อเสนอระดับวาระแห่งชาติ
"คุณพ่อสามีของฉันท่านเป็นคนตงฉินมากค่ะ ท่านไม่ใช้เส้นสายพร่ำเพรื่อ จะช่วยใครสักคนต้องเข้าตามกฎเกณฑ์ของท่านเท่านั้น ไม่งั้นท่านไม่ช่วยหรอกค่ะ"
หร่วนฟู่เจียงตาลุกวาวด้วยความหวังอันริบหรี่ "กฎเกณฑ์อะไร หลานบอกมาเลย ลุงยอมทำตามทุกอย่าง!"
"กฎมีอยู่ว่า คนที่จะได้รับความช่วยเหลือเป็นกรณีพิเศษต้องเคยสร้างชื่อเสียงเกียรติยศให้ประเทศชาติ หรือไม่ก็ต้องเสียสละชีพเพื่อชาติค่ะ ข้อแรกอาจจะยากไปหน่อยสำหรับพี่รอง แต่ข้อหลังฉันว่าน่าจะพอเป็นไปได้นะคะ ง่ายกว่าเยอะเลย แค่ตายเพื่อชาติเอง"
"..."
…
"พี่สาว พี่นี่สุดยอดไปเลย วิธีการของพี่เล่นเอาลุงรองกับป้าสะใภ้หน้าเขียวหน้าเหลืองพูดไม่ออกเลย สะใจชะมัด"
ระหว่างทางเดินกลับบ้าน เจียงเผิงเดินตามหลังพี่สาวพลางเอ่ยชมไม่ขาดปาก เขารู้สึกสะใจอย่างบอกไม่ถูกที่เห็นหร่วนฟู่เจียงถูกปั่นหัวจนไปไม่เป็นเหมือนคนหลงทาง
ความเกลียดชังที่เจียงเผิงมีต่อลุงรองคนนี้ไม่ได้มีแค่เรื่องยืมเงินแล้วเหนียวหนี้ แต่มันฝังรากลึกไปถึงเหตุการณ์สะเทือนใจในอดีตที่พรากแม่ผู้ให้กำเนิดไปจากเขาอย่างไม่มีวันกลับ
ปีนั้นเขาอายุแค่ 6 ขวบ ป่วยหนักจนไข้ขึ้นสูงเกือบช็อก แม่ของเขา หร่วนโหรว เตรียมจะแบกเขาขึ้นหลังไปหาหมอที่สถานีอนามัยและกำเงินก้อนสุดท้ายที่เป็นค่ารักษาไว้ในมือแน่น
แต่จังหวะนั้นเอง หร่วนฟู่เจียงก็โผล่มาที่หน้าประตูบ้าน คุกเข่าลงกอดขาพี่สาว ร้องไห้ฟูมฟายขอยืมเงินไปใช้หนี้พนัน บีบบังคับจนแม่ใจอ่อนยอมควักเงินค่ารักษาลูกชายให้ไปทั้งน้ำตา
หลังจากลุงรองได้เงินแล้วจากไป แม่ต้องวิ่งวุ่นออกไปหาหยิบยืมเงินจากเพื่อนบ้านเพื่อพาเขาไปหาหมอ แต่ด้วยความรีบร้อนและจิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว ทำให้แม่ถูกรถมอเตอร์ไซค์ชนจนล้มหัวฟาดพื้นอาการสาหัส
หมอบอกว่าต้องผ่าตัดด่วน แต่ค่าใช้จ่ายสูงลิบลิ่ว พ่อวิ่งเต้นไปขอความช่วยเหลือจากพี่น้องตระกูลหร่วนทั้งสามคน แต่สิ่งที่ได้กลับมาคือคำปฏิเสธและคำแนะนำให้พ่อตัดใจ โดยอ้างว่าโอกาสรอดมีน้อย เก็บเงินไว้เลี้ยงลูกดีกว่า
สุดท้ายแม่ก็จากไปอย่างไม่มีวันกลับ
เจียงเผิงฝังใจเจ็บมาตลอดว่า ถ้าวันนั้นหร่วนฟู่เจียงไม่มาไถเงินค่ายาของเขาไป แม่ก็คงไม่ต้องวิ่งเต้นหาเงินจนถูกรถชน และคงไม่ต้องตายจากไปก่อนวัยอันควรแบบนั้น
"แต่พี่ก็ระวังตัวหน่อยนะ ปากคอพี่เราะร้ายขนาดนี้ เดี๋ยวจะไปยั่วโมโหใครเข้าจนโดนดักตีหัวแบะเอา" เจียงเผิงเตือนด้วยความเป็นห่วงจากใจจริง แม้จะสะใจกับวีรกรรมของพี่สาวแต่ก็อดกังวลไม่ได้
เจียงโม่หลี่ตวัดสายตาพิฆาตมองน้องชาย "เรื่องของฉันนายไม่ต้องมาสะเออะยุ่ง ดูแลเรื่องของตัวเองให้ดีเถอะย่ะ"
เธอรู้ตัวดีว่าพฤติกรรมของเธอมันน่าหมั่นไส้จนน่าจะโดนบาทาเข้าสักวัน แต่ถ้าไม่ทำตัวให้น่ารังเกียจแบบนี้ แล้วเธอจะเอาแต้มที่ไหนไปแลกเงิน การยอมโดนคนด่าแลกกับเงินเข้ากระเป๋าหลักแสน กับการก้มหน้าก้มตาทำงานงกๆ แบบเช้าชามเย็นชามเพื่อเงินเดือนไม่กี่พันหยวน เป็นใครก็ต้องเลือกทางแรกอยู่แล้วไหมล่ะ
"เอ้อ พี่ เรื่องที่พี่บอกให้ผมไปทำเมื่อวันก่อน ผมไปคุยกับไอ้สืออวี่แล้วก็จางเล่ยเรียบร้อยแล้วนะ ตามแผนเป๊ะ"
[จบบท]