บทที่ 145: รวยเงียบๆ
เจ้าของร้านขายของชำมองตามหลังเด็กกลุ่มนั้นไปพลางคิดในใจว่า ไม่แปลกใจเลยที่แม่หนูน้อยคนนี้จะได้รับการเลี้ยงดูมาอย่างดีและมีผิวพรรณผุดผ่องขนาดนี้ ในบ้านที่มีเด็กผู้ชายถึงเก้าคน มีเด็กผู้หญิงหน้าตาน่ารักน่าเอ็นดูเพียงคนเดียวแบบนี้ จะไม่ให้ทุกคนรุมรักรุมตามใจได้ยังไงไหว
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปสามห่อราคาสองหยวนสี่สิบเฟิน เงินที่เหลืออีกหกสิบเฟินอวิ๋นเจียวก็จัดการใช้จนเกลี้ยง เธอซื้อขนมขบเคี้ยวและไอศกรีมแท่งเลี้ยงพี่ชายทุกคนอย่างใจป้ำ
เถ้าแก่เห็นความน่ารักของเด็กหญิงจึงใจดีแถมอมยิ้มให้เธออีกหนึ่งอัน
เมื่อซื้อของเสร็จเรียบร้อยแล้ว พวกเขาก็ไม่โอ้เอ้รีบพากันไปขึ้นรถไถของบ้านผู้ใหญ่บ้านทันที
ลูกชายคนเล็กของผู้ใหญ่บ้านนั่งรออยู่บนรถไถอยู่ก่อนแล้ว เมื่อเห็นพวกอวิ๋นหลินไห่เดินมาด้วยสีหน้าไม่สู้ดีนัก เขาจึงเอ่ยถามขึ้นด้วยความเป็นห่วง
“พวกพี่เป็นอะไรกันหรือเปล่าครับ สีหน้าดูไม่ดีเลย”
อวิ๋นหลินไห่กลอกตาไปมาเล็กน้อย ก่อนจะแสร้งทำสีหน้าเศร้าสร้อยราวกับคนหมดอาลัยตายอยาก เพื่อเริ่มแผนการตบตาตามที่ตกลงกันไว้
“ก็ไอ้พวกโจรชั่วนั่นน่ะสิ เงินของพวกเราตามกลับมาได้แค่ห้าร้อยหยวนเอง เงินส่วนใหญ่ถูกพวกมันขโมยไปแบ่งกันหมดแล้ว ตอนนี้ตำรวจจับได้แค่คนเดียว ส่วนที่เหลือหนีไปได้หมด ก็ไม่รู้ว่าถ้าจับพวกที่เหลือได้จะได้เงินคืนมาสักกี่บาท”
พอได้ยินพี่ชายคนโตพูดแบบนั้น อวิ๋นหลินเหอก็เข้าใจเจตนาทันทีว่าพี่ชายต้องการจะสื่ออะไร
ตั้งแต่ครอบครัวของพวกเขาซื้อเรือเหล็กมา กิจการทางทะเลก็ดีวันดีคืน แม้จะไม่เคยป่าวประกาศว่าหาเงินได้เท่าไหร่ แต่คนตาไวมักจะคอยจับผิดและคำนวณรายได้ของพวกเขาอยู่อย่างลับๆ เสมอ
โดยเฉพาะวันนี้ที่จับปลาทูน่าครีบน้ำเงินตัวใหญ่ได้ มันเป็นเป้านิ่งที่ล่อตาล่อใจเกินไป ไม่รู้ว่าป่านนี้จะมีคนอิจฉาตาร้อนจนตาเป็นมันไปกี่คนแล้ว
เมื่อคิดได้ดังนั้น อวิ๋นหลินเหอก็รีบปรับสีหน้าให้ดูหดหู่และร่วมวงด่าทอสาปแช่งหัวขโมยอย่างใส่อารมณ์ ราวกับว่าเจ็บแค้นเสียเต็มประดา
“แต่ก็ยังดีที่ตามหาเจียวเจียวจนเจอ เงินทองของนอกกายไม่ตายก็หาใหม่ได้ ขอแค่เจียวเจียวของพวกเราปลอดภัยก็พอแล้ว”
อวิ๋นเจียวนั่งทำหน้าแป๋วแหววด้วยความมึนงง
ส่วนพวกอวิ๋นเสี่ยวอู่ต่างพากันเกาหัวแกรกๆ ด้วยความสงสัย ก็ในเมื่อตำรวจตามเงินกลับมาได้ครบทุกบาททุกสตางค์แล้วไม่ใช่เหรอ
แต่เด็กๆ ก็หัวไวพอตัว ถึงแม้จะแกล้งบีบน้ำตาให้ดูเศร้าโศกเสียใจไม่ได้ แต่พวกเขาก็ฉลาดพอที่จะเลือกเงียบปากไว้ไม่พูดอะไรออกมา
ลูกชายคนเล็กของผู้ใหญ่บ้านเป็นพยานเห็นเหตุการณ์ตอนที่เงินถูกขโมยไปกับตา พอได้ยินว่าได้คืนมาแค่นั้นก็ถอนหายใจด้วยความเสียดายแทน
“เงินตั้งสองพันกว่าหยวนเชียวนะ ตามกลับมาได้แค่ห้าร้อยเองเหรอ”
แค่คิดตามเขาก็รู้สึกปวดใจแทนแล้ว ถึงแม้เงินก้อนนั้นจะไม่ใช่ของเขาก็ตาม
อวิ๋นหลินเหอถอนหายใจเฮือกใหญ่พลางบ่นอุบ
“นั่นสิ เงินก้อนนี้กะว่าจะเอาไปใช้หนี้ค่าสร้างบ้านซะหน่อย แต่เอาเถอะ ได้คืนมาเท่านี้รวมกับของเก่าก็พอจะโปะหนี้ได้หมดพอดี”
คนโบราณว่าไว้ไม่มีผิด การรวยเงียบๆ แบบไม่ให้ใครรู้ คือหนทางแห่งความปลอดภัยที่ดีที่สุด
หลังจากนั้นตลอดทางกลับหมู่บ้าน บรรยากาศบนรถไถก็เงียบกริบ แทบไม่มีใครพูดคุยอะไรกันเลย
อวิ๋นหลินเหออาศัยจังหวะเสียงเครื่องยนต์ดังกระหึ่ม แอบกระซิบกำชับพวกอวิ๋นเสี่ยวอู่เบาๆ ว่าพอไปถึงหมู่บ้านแล้วให้แกล้งทำหน้าเศร้าๆ เข้าไว้
อวิ๋นเสี่ยวอู่กระซิบถามกลับ “แต่อา... ผมแกล้งทำหน้าเศร้าไม่เป็นนี่นา จะให้ทำยังไงล่ะ”
อวิ๋นหลินเหอตอบกลับทันควัน “ถ้างั้นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปส่วนของแกก็ไม่ต้องกิน”
อวิ๋นเสี่ยวอู่: รับทราบครับ! (สีหน้าเปลี่ยนเป็นเศร้าสร้อยปานจะขาดใจทันที)
เมื่อรถไถแล่นเข้ามาจอดที่ลานหมู่บ้าน ชาวบ้านที่เห็นสภาพห่อเหี่ยวของกลุ่มอวิ๋นหลินไห่ต่างก็พากันงุนงง
ไม่ใช่ว่าวันนี้พวกเขาเอาปลาทูน่าไปขายในเมืองหรอกเหรอ ทำไมขากลับถึงได้ทำหน้าเหมือนคนแบกโลกไว้ทั้งใบแบบนั้นล่ะ
ยังไม่ทันที่อวิ๋นหลินไห่จะต้องเอ่ยปากอธิบาย ลูกชายคนเล็กของผู้ใหญ่บ้านก็ทำหน้าที่กระบอกเสียง เล่าเรื่องราวใส่สีตีไข่อย่างออกรสออกชาติให้ชาวบ้านฟังทันที ว่าพวกเขาโชคร้ายไปเจอแก๊งล้วงกระเป๋า แถมอวิ๋นเจียวยังเกือบจะพลัดหลงหายไปอีก
อวิ๋นเสี่ยวจิ่วเห็นโอกาสทองในการแสดงฝีมือ เขาโผเข้ากอดอวิ๋นเจียวแน่น พลางปล่อยโฮออกมาอย่างไม่อายใคร
“ฮือๆๆ... น้องสาวเกือบจะหายไปแล้ว ไอ้คนเลวมันขโมยเงินบ้านเราไปหมดเลย น้องสาวน่าสงสารที่สุด...”
น้ำตาเม็ดโตไหลพรากอาบสองแก้ม สั่งได้ดั่งใจนึกยิ่งกว่านักแสดงรางวัลตุ๊กตาทอง
อวิ๋นเจียว: (ทำหน้าตกใจตาโตเท่าไข่ห่าน)
อวิ๋นเสี่ยวอู่และพี่น้องคนอื่นๆ พยายามกลั้นขำจนหน้าแดงก่ำ ต่อให้เอาน้ำตาของพวกเขาทุกคนมารวมกัน ก็ยังเทียบไม่ได้กับความดราม่าของอวิ๋นเสี่ยวจิ่วเพียงคนเดียว
พวกอวิ๋นเสี่ยวอู่: .........
ไอ้น้องชาย แบ่งน้ำตามาให้พวกพี่สักหน่อยสิโว้ย!
อวิ๋นหลินไห่เริ่มจะกลั้นขำไม่อยู่แล้ว ขืนอยู่นานกว่านี้ความต้องแตกแน่ๆ เขาจึงรีบอุ้มอวิ๋นเจียวแล้วขอตัวพาเด็กๆ กลับบ้านไปก่อน
คล้อยหลังครอบครัวอวิ๋น เสียงวิพากษ์วิจารณ์ของชาวบ้านก็ดังเซ็งแซ่ขึ้นทันที
“ปลาทูน่าครีบน้ำเงินตัวเบ้อเริ่มขนาดนั้นจะขายได้เงินเท่าไหร่กันนะ น่าเสียดายที่ยังไม่ทันได้กำเงินให้อุ่นกระเป๋าก็โดนขโมยไปซะแล้ว”
“นั่นสิ ถ้าขายได้จินละเก้าหยวน... โอโห ก็ปาเข้าไปสองพันกว่าหยวนเลยนะนั่น”
“ซี๊ด... เงินตั้งเยอะตั้งแยะ ไอ้โจรพวกนี้มันน่าโดนฟ้าผ่าตายจริงๆ”
บางคนก็แสดงความเห็นใจออกมาจากใจจริง แต่บางคนกลับแอบสมน้ำหน้าอยู่ลึกๆ
อวิ๋นต้าฟู่เพิ่งจะกลับมาจากท่าเรือ เขาได้ยินข่าวลือหนาหูว่าอวิ๋นหลินไห่จับปลาทูน่าครีบน้ำเงินหนักกว่าสองร้อยจินได้ ความภาคภูมิใจในเรือเหล็กและปลาทูน่าระเบิดแปดสิบกว่าจินของตัวเองก็มลายหายไปจนสิ้น
เขาเจ็บใจจนแทบกระอักเลือด ทำไมเรือไม้ลำเล็กๆ ผุๆ ของไอ้หลินไห่มันถึงได้ดวงดีขนาดนั้น
แต่พอเดินมามุงดูเหตุการณ์แล้วได้ยินข่าวร้ายของบ้านนั้น ความอัดอั้นตันใจเมื่อครู่ก็เปลี่ยนเป็นความสะใจอย่างบอกไม่ถูก
สมน้ำหน้า อยากอวดดีนัก
“ฉันดูแล้วนะ บ้านนั้นมันไม่มีวาสนาจะได้จับเงินก้อนโตหรอก สู้ปลาทูน่าระเบิดของฉันก็ไม่ได้ ถึงราคาจะเทียบปลาทูน่าครีบน้ำเงินไม่ได้ แต่ก็ขายได้เงินเป็นกอบเป็นกำเหมือนกัน
เรือเหล็กของฉันเหวี่ยงแหไปทีก็ได้ปลามาเพียบ วันนี้โชคดีจริงๆ นอกจากปลาทูน่าระเบิดแล้ว ยังได้ปลาจี้สีทองกับปลาหมึกกล้วยมาอีกหลายร้อยจินเลยนะจะบอกให้”
ชาวบ้านต่างพากันหันไปมองอวิ๋นต้าฟู่เป็นตาเดียว
เมื่อตกเป็นเป้าสายตาแห่งความอิจฉา อวิ๋นต้าฟู่ก็ยืดพุงกลมๆ ของเขาขึ้นด้วยความภาคภูมิใจ แล้วคุยโวโอ้อวดต่อไปอย่างมีความสุข
ท่ามกลางฝูงชน ไช่จินฮวาและยายเฒ่ามา ซึ่งเคยมีเรื่องบาดหมางกับครอบครัวอวิ๋นมาก่อน ตอนแรกที่ได้ยินข่าวเรื่องปลาทูน่าครีบน้ำเงิน พวกหล่อนรู้สึกอิจฉาจนแทบจะดิ้นตาย
แต่พอรู้ข่าวว่าเงินถูกขโมยไป ความรู้สึกแสบร้อนในอกก็พลันหายไปราวกับได้ดื่มน้ำเย็นจัดๆ ในวันที่อากาศร้อนอบอ้าว
ไช่จินฮวาตบต้นขาตัวเองดังฉาด “คนมันไม่มีบุญวาสนาน่ะสิ ถ้าปลาทูน่าครีบน้ำเงินตัวนั้นเป็นของบ้านฉันนะ ป่านนี้รวยเละไปแล้ว”
น่าเสียดายที่หล่อนทำได้แค่ฝันกลางวันเท่านั้น
ในขณะเดียวกัน ที่บ้านตระกูลอวิ๋น
เมื่อทุกคนกลับมาถึงบ้านและดื่มน้ำแก้กระหาย ย่าอวิ๋นก็ยกกับข้าวที่เตรียมไว้ให้ออกมาวางบนโต๊ะ
“รีบมากินข้าวกันเร็วเข้า ป่านนี้คงหิวแย่แล้ว ยังไม่ได้กินอะไรกันเลยนี่นา”
อวิ๋นเจียวลูบพุงกะทิน้อยๆ ของตัวเอง "หนูยังกินไหวค่ะ!"
สมาชิกทุกคนนั่งล้อมวงกันที่โต๊ะอาหาร ใบหน้าที่เคยเศร้าหมองเมื่อครู่หายวับไปกับตา เปลี่ยนเป็นรอยยิ้มร่าเริงอย่างมีความสุข
“เจ้าเด็กแสบพวกนี้นี่นะ ร้องไห้เก่งจนอาเกือบจะเชื่อไปด้วยเลย”
อวิ๋นหลินเหอลูบหัวอวิ๋นเสี่ยวจิ่วด้วยความเอ็นดู
อวิ๋นเสี่ยวจิ่วยืดอกรับคำชมด้วยความภาคภูมิใจ
ระหว่างที่พวกเขากำลังกินข้าวกันอยู่นั้น ปู่อวิ๋นพร้อมด้วยอวิ๋นเฉินหนานและอวิ๋นเฉินเป่ยก็รีบร้อนกลับเข้ามาในบ้าน
“เจ้าใหญ่ เจ้ารอง! ข้างนอกเขาลือกันให้แซ่ดว่าเจียวเจียวเกือบจะหายตัวไป แถมเงินก็ถูกขโมยอีก มันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นเนี่ย!”
ย่าอวิ๋นที่กำลังนั่งถักแหอยู่ถึงกับสะดุ้ง ลุกขึ้นยืนทันที “หา?! ว่าไงนะ”
ผู้ใหญ่ทุกคนรีบเข้ามารุมล้อมอวิ๋นเจียวด้วยความเป็นห่วง “เจียวเจียวเป็นอะไรไหมลูก? ทำไมถึงเกือบจะหลงทางล่ะ?!”
ภายใต้สายตากดดันและคาดคั้นของผู้อาวุโสทั้งสอง อวิ๋นหลินเหอจึงรีบเล่าความจริงทั้งหมดให้ฟังอย่างละเอียด
อวิ๋นเจียวรีบเสริมขึ้นด้วยน้ำเสียงแจ้วๆ “เจียวเจียวไม่ได้หลงทางนะคะ หนูวิ่งไล่ตามหัวขโมยไปต่างหาก หนูตีหัวขโมยจนน่วม แย่งเงินกลับมาได้ แล้วก็ส่งตัวให้ตำรวจจับไปด้วยค่ะ!”
“ตายแล้ว! ยัยหนูตัวแค่นี้ทำไมถึงได้ใจกล้าบ้าบิ่นขนาดนั้น คนพวกนั้นมันอันตรายจะตายไป หลานไม่รู้เหรอว่าพวกมันอาจจะมีมีดมีปืนพกติดตัวมาด้วย”
อวิ๋นเจียวกระพริบตาปริบๆ เหมือนจะจำได้ลางๆ ว่าพวกมันพกอาวุธมาด้วยจริงๆ นั่นแหละ
“เงินทองหายไปก็ช่างมันเถอะ เราหาใหม่ได้ แต่ถ้าหลานเป็นอะไรไป จะให้ปู่กับย่าทำยังไง”
“ทีหลังห้ามทำเรื่องเสี่ยงอันตรายแบบนี้อีกเด็ดขาดเลยนะ เข้าใจไหม”
อวิ๋นเจียวถูกผู้ใหญ่รุมบ่นจนหูชา เธอได้แต่พยักหน้าหงึกหงักรับคำอย่างว่าง่าย แต่ในใจกลับคิดมุ่งมั่นว่า 'ครั้งหน้าหนูก็จะทำอีก!'
ก็เงินพวกนี้เธออุตส่าห์หามาได้ด้วยความยากลำบาก เจ้าพวกคนเลวพวกนั้นมีสิทธิ์อะไรมาขโมยไปหน้าด้านๆ
หลังจากกินข้าวอิ่ม เงินสดปึกใหญ่กว่าสองพันหยวนก็ถูกนำมาวางกองไว้บนโต๊ะ
อวิ๋นเจียวนั่งแกว่งขาสั้นป้อมไปมาบนเก้าอี้ ร้องบอกอย่างตื่นเต้น “คุณย่าขา แบ่งเงินๆ”
ตอนนี้เธอตระหนักรู้ซึ้งถึงความสำคัญของเงินในโลกใบนี้แล้ว มันสามารถเนรมิตบ้านหลังใหญ่สวยๆ ให้เธออยู่ ซื้อของอร่อยๆ ให้เธอกิน และซื้อเสื้อผ้าสวยๆ ให้เธอใส่ได้
ย่าอวิ๋นจัดการแบ่งเงินออกเป็นสามกอง โดยกันเงินจำนวนหนึ่งพันหยวนถ้วนไว้ให้เป็นส่วนของอวิ๋นเจียว
“การออกทะเลครั้งนี้ ไม่ว่าจะเป็นปลาทูน่าครีบน้ำเงินหรือปลาเก๋าหนู ก็เป็นฝีมือของเจียวเจียวที่จับมาได้ทั้งนั้น หลานต้องได้ส่วนแบ่งมากที่สุด เงินหนึ่งพันหยวนนี้เป็นของเจียวเจียว ส่วนที่เหลือพวกแกสองบ้านเอาไปแบ่งกันคนละครึ่ง”
ครอบครัวของอวิ๋นหลินไห่และอวิ๋นหลินเหอต่างพยักหน้ารับอย่างเต็มใจ ไม่มีใครมีข้อโต้แย้ง
ย่าอวิ๋นรวบเงินของหลานสาวไว้ในมือ “เดี๋ยวย่าจะเอาไปเปิดบัญชีธนาคารให้เจียวเจียวเอง”
เงินจำนวนมากขนาดนี้ ขืนเก็บไว้ที่บ้านเฉยๆ นางคงนอนไม่หลับแน่
อวิ๋นเจียวขยับตัวเข้าไปใกล้ย่าอวิ๋น อ้อนเสียงหวาน “คุณย่าขา หนูขอนับเงินหน่อยได้ไหมคะ”
ย่าอวิ๋นยิ้มกว้างจนตาหยีด้วยความเอ็นดู นางยัดเงินปึกใหญ่ใส่มือป้อมๆ ของหลานสาวทันที
“เอ้า เอาไปนับให้หนำใจเลยลูก”
บอกเลยว่า การนั่งนับเงินนี่มันเป็นความสุขที่สุดยอดจริงๆ
[จบบท]