บทที่ 174: ยายแก่จอมป่วนคนนี้โผล่มาจากไหน
ทุกอย่างเป็นไปตามที่คาดการณ์เอาไว้ไม่มีผิด ละครฉากใหญ่ที่บ้านของอวิ๋นต้าฟู่ได้เริ่มเปิดฉากขึ้นแล้ว เมื่ออวิ๋นเจียวเดินทางไปถึงที่เกิดเหตุ สมาชิกของทั้งสองครอบครัวก็กำลังทะเลาะเบาะแว้งกันอย่างดุเดือด บริเวณหน้าบ้านของอวิ๋นต้าฟู่เนืองแน่นไปด้วยผู้คนที่แห่แหนกันมามุงดูจนแน่นขนัดถึงสามชั้นในสามชั้นนอก ด้วยความที่อวิ๋นเจียวยังเป็นเด็กตัวเล็กๆ ต่อให้เธอพยายามเขย่งปลายเท้าจนสุดความสูงก็ยังมองไม่เห็นเหตุการณ์ด้านในแม้แต่น้อย
ทว่าอวิ๋นเจียวก็ไม่ละความพยายาม เธออาศัยรูปร่างที่เล็กกะทัดรัดมุดผ่านช่องว่างระหว่างขาของผู้ใหญ่เข้าไปด้านในอย่างทุลักทุเล เพื่อที่จะได้เกาะติดสถานการณ์และมุงดูเรื่องสนุกในครั้งนี้ เธอต้องทุ่มเทแรงกายแรงใจอย่างมาก พลางร้องบอกคนข้างหน้าด้วยน้ำเสียงใสแจ๋ว
“ขอทางหน่อยค่ะ ขอทางหนูหน่อย อย่าเหยียบเท้าหนูนะคะ”
ความพยายามของเธอก็สัมฤทธิ์ผลในที่สุด เพียงไม่กี่นาทีต่อมาเธอก็สามารถเบียดเสียดผู้คนเข้ามาจนถึงแถวหน้าสุดได้สำเร็จ เจ้าสุนัขตัวน้อยอ้วนกลมทั้งสองตัวที่ติดตามมาด้วยก็รีบวิ่งดุ๊กดิ๊กตามติดฝีเท้าของเจ้านายมาอย่างไม่ห่าง
ด้วยขนาดตัวที่เล็กกว่าอวิ๋นเจียว พวกมันจึงมุดเข้ามาได้อย่างง่ายดาย สภาพของอวิ๋นเจียวในตอนนี้ดูมอมแมมเล็กน้อย เสื้อผ้าที่สวมใส่ยับยู่ยี่ ผมเผ้าที่หวีมาอย่างเรียบร้อยก็เริ่มยุ่งเหยิง แต่ทว่าเธอกลับไม่ได้สนใจเรื่องภาพลักษณ์ของตัวเองเลยแม้แต่น้อย ดวงตาคู่สวยยังคงเปล่งประกายระยิบระยับด้วยความอยากรู้อยากเห็น จ้องมองเหตุการณ์ตรงหน้าอย่างใจจดใจจ่อ
บ้านของอวิ๋นต้าฟู่มีลักษณะเป็นบ้านอิฐหลังคากระเบื้องสีเขียวที่ดูโอ่อ่า มีลานกว้างขวางอยู่ด้านหน้า ในเวลานี้ภายในลานบ้าน ครอบครัวน้องสาวภรรยาของอวิ๋นต้าฟู่กำลังคุกเข่าอยู่บนพื้น ร้องห่มร้องไห้ฟูมฟายน้ำหูน้ำตาไหลพราก พยายามใช้ศีลธรรมมากดดันอีกฝ่ายอย่างหนัก
“นั่นมันหลานชายแท้ๆ ของพวกพี่นะ พี่จะใจดำใจจืดทนดูเขาถูกจับขังคุกได้ลงคอเชียวเหรอ ถึงแกจะทำผิดไปบ้าง แต่แกก็ยังเป็นแค่เด็กคนหนึ่งเท่านั้น อีกอย่างเงินที่หายไปแกก็ไม่ได้เอาไปคนเดียวสักหน่อย พวกพี่ก็รู้นิสัยของเสี่ยวรุ่ยดี ปกติแกเป็นเด็กว่านอนสอนง่ายจะตายไป เรื่องนี้ต้องเป็นเพราะอีกสองคนนั้นยุยงส่งเสริมแกแน่ๆ...”
หญิงวัยกลางคนผู้เป็นน้องเมียยังคงคร่ำครวญต่อไปไม่หยุด “พวกพี่ต้องไปที่สถานีตำรวจกงอันแล้วเซ็นหนังสือยอมความอะไรนั่นเดี๋ยวนี้เลยนะ เสี่ยวรุ่ยยังเด็กขนาดนั้นจะให้ไปติดคุกติดตารางได้ยังไงกัน เราเป็นญาติพี่น้องกันแท้ๆ พี่จะยืนดูดายปล่อยให้แกมีอันเป็นไปไม่ได้นะ”
“มันก็แค่เงินไม่กี่หยวนเองไม่ใช่เหรอ พี่ชอบคุยโวโอ้อวดอยู่ทุกวันว่าบ้านตัวเองรวยล้นฟ้า แล้วทำไมถึงต้องทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่โตขนาดนี้ด้วย แกเพิ่งจะอายุสิบเจ็ดปีเองนะ ถ้าต้องมีประวัติติดตัวว่าเคยติดคุก ต่อไปภายภาคหน้าจะไปขอลูกสาวบ้านไหนแต่งงานสร้างครอบครัวได้ยังไง”
คำพูดเหล่านั้นทำให้คนบ้านอวิ๋นต้าฟู่โกรธจนแทบจะระเบิดออกมา โดยเฉพาะตัวอวิ๋นต้าฟู่เอง ถึงแม้ว่าปกติเขาจะเป็นคนชอบโอ้อวดความร่ำรวย แต่เนื้อแท้แล้วเขาเป็นคนตระหนี่ถี่เหนียวและหวงแหนทรัพย์สมบัติยิ่งชีพ ขนาดญาติพี่น้องมาขอยืมเงินเขายังปฏิเสธอย่างไร้เยื่อใย แต่นี่หลานชายตัวดีกลับกล้าพาคนนอกเข้ามาขโมยเงินถึงในบ้าน แถมยังรุมทุบตีเขาจนน่วมไปทั้งตัว เรื่องแบบนี้ต่อให้เป็นพระอิฐพระปูนก็คงทนไม่ไหว
“พูดออกมาได้นะ! อยากให้ฉันช่วยลูกชายพวกเธอออกมาอย่างนั้นเหรอ ได้สิ ถ้าอย่างนั้นก็เอาเงินสามพันหยวนที่ขโมยไปคืนมาให้ครบ แล้วก็จ่ายค่ารักษาพยาบาลที่ฉันต้องเจ็บตัวนี่มาด้วย ห้ามขาดแม้แต่เฟินเดียว... ถุย! ยังกล้ามาอ้างความเป็นญาติอีกเหรอ มีญาติที่ไหนพาคนนอกมาขโมยเงินแล้วยังทุบตีลุงเขยตัวเองแบบนี้บ้าง ญาติพรรค์นี้ฉันไม่นับญาติด้วยหรอกโว้ย!”
“สามพันหยวน! นี่พี่กะจะปล้นกันหรือยังไง!!!”
ครอบครัวของน้องเมียต่างพากันส่งเสียงโวยวายขึ้นมาทันทีราวกับรังแตกรัง “เงินนั่นเสี่ยวรุ่ยของฉันไม่ได้ขโมยไปคนเดียวสักหน่อย ทำไมบ้านเราต้องมาชดใช้เงินตั้งสามพันหยวนด้วย อีกอย่างแผลของพี่เสี่ยวรุ่ยก็ไม่ได้เป็นคนทำ เป็นญาติกันแท้ๆ ทำไมถึงหน้าเลือดจะมาขูดรีดกันแบบนี้ อวิ๋นต้าฟู่ พี่มันคนไร้หัวใจจริงๆ”
“ก็ลูกชายตัวดีของพวกเธอนั่นแหละที่เป็นคนนำทางพาคนอื่นมาขโมยเงิน ฉันจะบอกให้นะ ถ้าไม่เอาเงินมาคืน ก็อย่าหวังเลยว่าลูกชายพวกเธอจะได้ออกมา!”
ทั้งสองฝ่ายต่างโต้เถียงกันเรื่องเงินอย่างเผ็ดร้อนรุนแรง เสียงด่าทอดังลั่นไปทั่วบริเวณโดยไม่สนใจสายตาของชาวบ้านนับร้อยที่กำลังยืนมุงดูเรื่องราวสนุกสนานนี้อยู่เลยแม้แต่น้อย
อวิ๋นเจียวยืนแทะเมล็ดแตงโมอย่างเพลิดเพลิน ดูละครฉากใหญ่อย่างออกรสออกชาติ เธอยังใจดีแบ่งเนื้อเมล็ดแตงโมให้เจ้าลูกสุนัขตัวน้อยทั้งสองกินด้วย เด็กหญิงตัวน้อยทำหน้าที่ผู้ชมที่ดีด้วยการแยกประสาทสัมผัสอย่างคล่องแคล่ว ดวงตาจับจ้องไปที่คนในลานบ้าน ส่วนหูคอยฟังบทสนทนาและเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของเหล่าจีนมุงรอบข้างไปพร้อมๆ กัน
“อายุตั้งสิบเจ็ดปีเข้าไปแล้วยังจะบอกว่ายังเด็กอยู่อีกเหรอ ช่างกล้าพูดจริงๆ อายุขนาดนี้แถวบ้านเราเขาหาคู่ดูตัวเตรียมแต่งงานกันได้แล้วนะนั่น”
เสียงเคี้ยวเมล็ดแตงโมดัง กร้วม กร้วม...
อวิ๋นเจียวพยักหน้าเห็นด้วยกับคำพูดของชาวบ้าน ใช่แล้ว! โตขนาดนี้ยังจะมาอ้างว่าเป็นเด็กอีก
“เงินตั้งสามพันหยวนเชียวนะ พวกเขาคิดจะใช้แค่คำพูดหว่านล้อม แล้วโขกศีรษะขอขมาไม่กี่ทีก็หวังจะให้เขายกโทษให้งั้นเหรอ โลกนี้มันไม่ได้สวยงามขนาดนั้นหรอกนะ”
อวิ๋นเจียวคิดในใจ: ถูกต้องที่สุด คงไม่มีใครโง่พอที่จะคิดว่าแค่ยอมโขกศีรษะขอโทษแล้วเรื่องทุกอย่างจะจบลงง่ายๆ หรอกใช่ไหม?
แต่ทว่า... ความเป็นจริงมักโหดร้ายเสมอ เพราะโลกนี้ดันมีคนประเภทนั้นอยู่จริงๆ
อวิ๋นเจียวเบิกตากว้างมองดูหญิงชราคนหนึ่งเดินฝ่าฝูงชนเข้าไปไกล่เกลี่ยด้วยท่าทางภูมิฐาน
“ต้าฟู่เอ๊ย คนกันเองทั้งนั้น เป็นญาติพี่น้องกันแท้ๆ ถึงจะโกรธเกลียดกันยังไงก็ไม่ควรเอาอนาคตของเด็กมาล้อเล่นนะ ให้เด็กมันออกมาแล้วค่อยให้มาโขกศีรษะรับผิดกับแกสักทีสองที เรื่องมันก็จะได้จบๆ กันไป”
อวิ๋นเจียวอ้าปากค้าง: ...โอ้โห มีคนตรรกะประหลาดแบบนี้อยู่บนโลกด้วยเหรอเนี่ย เปิดหูเปิดตาจริงๆ
ใบหน้าของอวิ๋นต้าฟู่เปลี่ยนเป็นสีเขียวคล้ำด้วยความโกรธจัด เขาไม่สนใจความอาวุโสของอีกฝ่ายแล้ว จึงตอกกลับไปทันที
“ให้เรื่องจบๆ ไปเหรอ?! นั่นมันเงินตั้งสามพันหยวนนะป้า!”
หญิงชราทำท่าทางสั่งสอนราวกับผู้ทรงศีล “เงินทองมันก็แค่ของนอกกาย จะไปสำคัญกว่าสายใยพี่น้องได้ยังไง คนเราไม่ควรไปยึดติดกับวัตถุพวกนั้นมากเกินไปนัก แกดูสิ พวกเขาอุตส่าห์ยอมคุกเข่าโขกศีรษะให้แกแล้ว ดูน่าสงสารจะตายไป เด็กคนนั้นก็ยังถูกขังอยู่ ยังไงซะก็ต้องรีบช่วยเด็กออกมาให้ได้ก่อนสิ”
อวิ๋นเจียวทำหน้างุนงง: ยายแก่คนนี้เป็นใครกัน?
ไม่นานนักอวิ๋นเจียวก็ได้คำตอบ เพราะเสียงซุบซิบของชาวบ้านรอบข้างเริ่มดังขึ้นอีกครั้ง
“อวิ๋นต้าฟู่ซวยแล้ว ดันมาเจอยายเฒ่าหยวนจอมสาระแนเข้าให้”
จากการฟังบทสนทนาของชาวบ้าน อวิ๋นเจียวก็ได้รับรู้ถึง 'วีรกรรมอันยิ่งใหญ่' ของยายเฒ่าหยวนผู้นี้ นางเป็นคนประเภทชอบทำบุญเอาหน้าด้วยของของคนอื่น หรือถ้าจะพูดให้เข้าใจง่ายๆ ก็คือพวกแม่พระจอมปลอมนั่นเอง
ยายเฒ่าหยวนผู้นี้นับถือพระโพธิสัตว์ และมักจะเข้าใจไปเองว่าตนเป็นคนจิตใจดีมีเมตตา นางชอบสอดรู้สอดเห็นเรื่องชาวบ้านเป็นชีวิตจิตใจ โดยมักจะเข้าข้างฝ่ายที่ดูอ่อนแอกว่าอย่างไม่มีเหตุผล นางเคยถึงขั้นขโมยข้าวสารในบ้านตัวเองไปแจกจ่ายให้คนจรจัด หรือชวนคนแปลกหน้าเข้ามากินข้าวฟรีในบ้าน
การกระทำเหล่านั้นทำให้นางรู้สึกภาคภูมิใจว่าตนเองเป็นคนใจบุญสุนทาน แต่คนในครอบครัวกลับต้องทนทุกข์ทรมานกับการกระทำของนางอย่างแสนสาหัส นอกจากนี้ นางยังมักจะคิดว่าบ้านเดิมของตนยากจนขัดสน จึงชอบแอบขโมยข้าวของในบ้านสามีไปจุนเจือบ้านเกิดอยู่เป็นประจำ สมัยที่พ่อแม่สามียังมีชีวิตอยู่ นางก็ยังพอจะมีความเกรงใจอยู่บ้าง แต่พอสิ้นไร้ไม้ตอกไม่มีใครคอยคุม นางก็เริ่มทำตัวตามใจชอบอย่างเต็มที่
ลำพังแค่เรื่องในบ้านตัวเองก็วุ่นวายพอแรงแล้ว แต่นางกลับชอบยื่นมือเข้าไปยุ่งเรื่องชาวบ้านไปทั่ว
ยกตัวอย่างเช่น มีครอบครัวหนึ่งที่ฝ่ายชายชอบดื่มเหล้าเมาอาละวาดทุบตีภรรยา พอฝ่ายหญิงทนไม่ไหวหนีกลับบ้านไปตามพี่ชายมาช่วยสั่งสอนสามี จนฝ่ายชายต้องคุกเข่าขอร้องอ้อนวอน พอเรื่องรู้ถึงหูยายเฒ่าหยวน นางก็รีบแจ้นเข้าไปต่อว่าฝ่ายหญิงและครอบครัวทันที โดยตำหนิว่าในเมื่อสามีสำนึกผิดแล้วทำไมถึงยังไม่ให้อภัย ทำไมถึงได้ใจดำอำมหิตและเจ้าคิดเจ้าแค้นขนาดนี้
หรือจะเป็นเรื่องแม่ผัวลูกสะใภ้ทะเลาะกัน ทั้งที่แม่ผัวเป็นฝ่ายกลั่นแกล้งรังแกสารพัด แต่ยายเฒ่าหยวนคนนี้กลับหน้ามืดตามัวเข้าไปต่อว่าลูกสะใภ้ โดยอ้างคติโบราณคร่ำครึว่าลูกผู้หญิงต้องอดทน ต้องกตัญญูและเคารพเชื่อฟังผู้อาวุโส
หลังจากฟังวีรกรรมจบ อวิ๋นเจียวถึงกับพูดไม่ออก: ……
นี่มัน... ยายแก่สติไม่ดีคนนี้มาจากไหนกันเนี่ย?
ทางด้านนั้น ยายเฒ่าหยวนยังคงพล่ามน้ำไหลไฟดับไม่หยุด การจะใช้เหตุผลพูดคุยกับคนประเภทนี้เป็นเรื่องที่เสียเวลาเปล่า เพราะนางมีตรรกะวิบัติในแบบฉบับของตัวเอง ในที่สุดอวิ๋นต้าฟู่ก็ทนไม่ไหวจนสติขาดผึง ผลักนางกระเด็นออกไปเต็มแรง
ยายเฒ่าหยวนร้อง “โอ๊ย!” เสียงดังลั่นก่อนจะล้มก้นจ้ำเบ้าลงกับพื้น
“โอ๊ย! อวิ๋นต้าฟู่ แกกล้าผลักคนแก่อย่างฉันเชียวเหรอ ฉันอุตส่าห์หวังดีมาช่วยพูดเตือนสติแกแท้ๆ ทำไมถึงได้ทำตัวเลวทรามต่ำช้า กล้าลงไม้ลงมือกับคนแก่ได้ลงคอ...”
อวิ๋นเจียวกอดเจ้าลูกสุนัขทั้งสองแน่น พลางบ่นพึมพำอย่างอดไม่ได้ “อยากจะเข้าไปซัดหน้าคุณยายคนนั้นสักทีจริงๆ”
ถึงแม้คำพูดเหล่านั้นจะไม่ได้ว่ากระทบเธอ แต่ตรรกะพังพินาศของยายเฒ่าหยวนก็ทำให้เลือดลมของคนฟังเดือดพล่านได้ง่ายๆ
“ยายเฒ่าหยวนคนนี้ มันตัวป่วนชัดๆ!”
ชาวบ้านคนหนึ่งเอ่ยปากวิจารณ์ขึ้นมา
อวิ๋นเจียวพยักหน้าเห็นด้วยรัวๆ ใช่แล้ว ถูกต้องที่สุด!
แต่เดี๋ยวนะ... ถ้ายายเฒ่าหยวนเป็นตัวป่วน งั้นครอบครัวของอวิ๋นต้าฟู่ก็คงเป็น...
เอ่อ...
อวิ๋นต้าฟู่โกรธจนหน้าแดงก่ำ เส้นเลือดที่ขมับปูดโปน เขาชี้หน้าด่ายายเฒ่าหยวนอย่างไม่ไว้หน้า “ป้าเป็นญาติฝ่ายไหนของฉันไม่ทราบ ถึงได้มาวางก้ามสั่งสอนฉันปาวๆ แบบนี้ ถ้าป้าเก่งนักล่ะก็ ทำไมไม่ช่วยจ่ายเงินสามพันหยวนคืนให้ฉันแทนพวกมันเลยล่ะ!”
ยายเฒ่าหยวนเถียงข้างๆ คูๆ “ฉันไม่ได้เป็นคนขโมยเงินแกสักหน่อย ทำไมฉันต้องจ่ายด้วย”
อวิ๋นต้าฟู่ตวาดลั่น “งั้นก็หุบปากไปซะ! นี่มันเรื่องระหว่างสองครอบครัวเรา ไม่เกี่ยวกับคนนอกอย่างป้า!”
“แก... แกกล้าพูดจาแบบนี้กับคนแก่ได้ยังไง พวกเขาเป็นญาติพี่น้องของแกนะ”
[จบบท]