บทที่ 302: คะแนนสอบเข้ามหาวิทยาลัย
“คะแนนสอบออกแล้ว!”
วันนี้ถือเป็นวันแห่งความสุขของครอบครัวอวิ๋นเลยก็ว่าได้ อวิ๋นหลินเหอเป็นคนพาลูกชายเดินทางไปตรวจสอบคะแนนสอบถึงที่โรงเรียนด้วยตัวเอง
ชายวัยกลางคนเดินกลับมาด้วยรอยยิ้มกว้างจนเห็นฟันแทบทุกซี่ พอเดินมาถึงปากทางหมู่บ้านและพบเจอกับชาวบ้านที่จับกลุ่มพูดคุยกันอยู่ เขาก็เริ่มโอ้อวดด้วยความภาคภูมิใจทันที
“นี่คือใบแจ้งผลการสอบเข้ามหาวิทยาลัยของลูกชายผมครับ เขาทำคะแนนได้ตั้ง 695 คะแนนเลยนะ ฮ่าๆ”
“ได้ตั้ง 695 คะแนนเชียวเหรอ แล้วคะแนนเต็มมันเท่าไหร่ล่ะนั่น” ชาวบ้านคนหนึ่งร้องถามขึ้นด้วยความสงสัย
“โธ่เอ๊ย เรื่องแค่นี้คุณก็ไม่รู้เหรอ อวิ๋นเฉินหนานเขาเรียนสายวิทย์ คะแนนเต็มก็ต้อง 710 คะแนนสิ” ชาวบ้านอีกคนช่วยอธิบาย ก่อนจะอุทานออกมาเสียงดัง
“ตายจริง เด็กคนนี้ได้ดิบได้ดีมีอนาคตไกลแล้วจริงๆ ขาดอีกแค่ 15 คะแนนก็จะได้คะแนนเต็มแล้วนะเนี่ย”
“ถ้าได้คะแนนสูงขนาดนี้ ก็คงสอบเข้ามหาวิทยาลัยชิงหัวหรือมหาวิทยาลัยปักกิ่งที่ท็อปที่สุดได้สบายเลยสิ”
“แน่นอนอยู่แล้ว พวกเรารีบตามไปดูกันเถอะ”
เวลาผ่านไปเพียงไม่นาน ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านต่างก็รับรู้ข่าวที่อวิ๋นเฉินหนานสอบได้คะแนนสูงถึง 695 คะแนนกันจนทั่ว แม้แต่ผู้ใหญ่บ้านที่อายุมากแล้วก็ยังรีบถือไม้เท้าเดินมาที่บ้านของครอบครัวอวิ๋นด้วยความตื่นเต้น
“สอบได้ 695 คะแนนจริงๆ เหรอ พวกคุณไม่ได้ดูคะแนนผิดใช่ไหม” ผู้ใหญ่บ้านเอ่ยถามเพื่อความแน่ใจ
อวิ๋นหลินเหอยังคงยิ้มกว้างไม่หุบ สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวอวิ๋นเองก็มีสภาพไม่ต่างกันนัก ทุกคนต่างก็ยิ้มแย้มออกมาด้วยความปิติยินดี
“ไม่ผิดแน่นอนครับ นี่คือคะแนนสอบของลูกชายผมจริงๆ ผมยืนดูคุณครูจดคะแนนสอบแต่ละวิชาของเขาลงไปกับตาตัวเองเลย” อวิ๋นหลินเหอตอบกลับด้วยความมั่นใจ
อันที่จริงผลการเรียนของอวิ๋นเฉินหนานนั้นอยู่ในเกณฑ์ดีเยี่ยมมาโดยตลอด โดยเฉพาะวิชาในสายวิทย์ บนใบแจ้งผลคะแนนสอบมีเพียงวิชาภาษาจีน วิชาภาษาอังกฤษ และวิชาชีววิทยาเท่านั้นที่ถูกหักคะแนนออกไปเล็กน้อย ส่วนวิชาคณิตศาสตร์นั้นเขาทำคะแนนได้เต็มเป๊ะ
ชาวบ้านที่มายืนมุงดูต่างก็ส่งต่อใบแจ้งผลคะแนนของอวิ๋นเฉินหนานให้กันดูรอบวง ทุกคนจ้องมองตัวเลขบนกระดาษด้วยความอิจฉา
“การสอบเข้ามหาวิทยาลัยในครั้งนี้ เฉินหนานน่าจะเป็นคนที่ทำคะแนนได้สูงที่สุดในหมู่บ้านของพวกเราแล้วล่ะมั้ง”
“ไม่ใช่แค่นั้นหรอกครับ” อวิ๋นหลินเหอหัวเราะในลำคอด้วยความชอบใจ “คุณครูบอกว่าเฉินหนานของบ้านเราอาจจะเป็นคนทำคะแนนได้สูงสุดของสายวิทย์ในระดับมณฑลเลยก็ได้นะ”
เสียงกล่าวแสดงความยินดีดังขึ้นรอบทิศทาง หวังเหมยผู้เป็นภรรยาเห็นดังนั้นจึงรีบเดินเข้าไปในบ้านและหยิบเมล็ดแตงโมออกมาแจกจ่ายให้ชาวบ้านกอบใหญ่
“มาค่ะทุกคน มารับเมล็ดแตงโมไปกินกันเร็วเข้า”
บรรยากาศในวันนี้เต็มไปด้วยความสุขและรอยยิ้มอย่างแท้จริง
แม้อวิ๋นเฉินหนานจะมีนิสัยค่อนข้างสงวนท่าทีและใจเย็นมาตลอด ทว่าเมื่อต้องเผชิญกับผลคะแนนที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ มุมปากของเขาก็ยกโค้งขึ้นสูงอย่างชัดเจน อวิ๋นเจียวเดินเข้าไปจับมือของเขาเอาไว้แน่น
“พี่สามเก่งจังเลย หนูจะไปจับปลาตัวใหญ่มาทำอาหารให้พี่กินนะ”
เมื่อมีเรื่องดีๆ เกิดขึ้นก็ต้องมีการเฉลิมฉลอง และการเฉลิมฉลองก็ต้องมาคู่กับการกินของอร่อย ซึ่งหน้าที่จัดหาวัตถุดิบมื้อพิเศษในครั้งนี้เด็กหญิงตัวน้อยขอรับอาสาจัดการเองทั้งหมด
ถึงแม้อวิ๋นเจียวจะยังเด็กมากจนไม่ค่อยเข้าใจความสำคัญของการสอบเข้ามหาวิทยาลัยลึกซึ้งนัก แต่เมื่อเธอเห็นท่าทีดีอกดีใจและตื่นเต้นของคนในครอบครัว รวมถึงสายตาชื่นชมของชาวบ้านรอบข้าง เธอก็รับรู้ได้ทันทีว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่ายินดีและสมควรได้รับการเฉลิมฉลองอย่างยิ่ง
อวิ๋นเฉินหนานอุ้มอวิ๋นเจียวขึ้นมาแนบอก เขาเอื้อมมือไปบีบแก้มยุ้ยของเด็กหญิงด้วยอารมณ์เบิกบาน
อวิ๋นเจียวส่งเสียงครางอู้อี้ในลำคอพลางคิดในใจว่าทำไมพี่ชายถึงชอบมาบีบแก้มของเธออีกแล้ว
แต่เอาเถอะ เห็นแก่ที่วันนี้พี่สามกำลังมีความสุข เธอจะยอมใจกว้างไม่ถือสาก็แล้วกัน
ทว่าหลังจากนั้นเพียงไม่นาน อวิ๋นเฉินหนานก็ไม่มีเวลามาสนใจอวิ๋นเจียวอีกต่อไป เพราะเขาถูกกลุ่มผู้ใหญ่ดึงตัวไปยืนล้อมวงเพื่อซักถามพูดคุยกันอย่างคึกคัก
ตอนแรกชายหนุ่มตั้งใจจะอุ้มน้องสาวตัวน้อยเข้าไปอยู่ในวงสนทนาด้วย ทว่าอวิ๋นเจียวกลับปฏิเสธอย่างเด็ดขาด เธอไม่อยากเข้าไปอยู่ท่ามกลางวงล้อมของผู้ใหญ่ที่เอาแต่พูดคุยกันเจี๊ยวจ๊าว เพราะนอกจากจะต้องคอยปั้นหน้ายิ้มแย้มแล้ว หากเผลอเมื่อไหร่ก็อาจจะถูกจับแก้มหรือลูบหัวเอาได้ง่ายๆ ซึ่งเธอไม่ต้องการให้เป็นแบบนั้นเลย
เด็กหญิงตัวน้อยจึงเริ่มดิ้นรนและออกแรงสะบัดทั้งแขนและขาเพื่อประท้วง
“ปล่อยหนูลงไปนะ พี่สาม หนูอยากลงไปเดินเองแล้ว”
อวิ๋นเฉินหนานยอมปล่อยน้องสาวลงพื้นพร้อมกับส่งสายตาตัดพ้อมาให้ อวิ๋นเจียวจึงทำท่าทางให้กำลังใจพี่ชายไปหนึ่งที ก่อนจะหันหลังวิ่งหนีเอาตัวรอดไปอย่างรวดเร็ว
บรรยากาศภายในบ้านของครอบครัวอวิ๋นเต็มไปด้วยความครึกครื้นต่อเนื่องกันถึงสองวันเต็ม เพราะในวันรุ่งขึ้น ตาและยายฝั่งบ้านแม่ของอวิ๋นเฉินหนานก็ได้เดินทางมาร่วมแสดงความยินดีด้วย อวิ๋นเฉินหนานต้องคอยฉีกยิ้มต้อนรับแขกจนใบหน้าเริ่มตึงเกร็ง ซ้ำยังต้องคอยรับมือกับบรรดาญาติผู้ใหญ่ที่หมุนเวียนกันเข้ามาจับตัวเขาไปสำรวจและเอ่ยปากชื่นชมสารพัด
“มีแต่คนมารุมชื่นชมแบบนี้ เมื่อไหร่ฉันถึงจะมีโอกาสได้รับสิทธิพิเศษแบบนี้บ้างนะ” อวิ๋นเสี่ยวอู่เอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงอิจฉา
“แต่ฉันเห็นพี่สามทำหน้าเหมือนไม่ค่อยอยากจะรับคำชมพวกนั้นเท่าไหร่เลยนะ” อวิ๋นเสี่ยวจิ่วแสดงความคิดเห็น
กลุ่มเด็กๆ พากันมานั่งเรียงแถวหน้ากระดานอย่างเป็นระเบียบ โดยมีอวิ๋นเจียวกำลังเคี้ยวถั่วลิสงคั่วในปากแก้มตุ่ย
“อืม พี่สามยิ้มดูไม่เป็นธรรมชาติเอาซะเลย”
หลังจากใช้ความพยายามอยู่นาน อวิ๋นเฉินหนานก็สามารถปลีกตัวจากกลุ่มผู้ใหญ่มาได้ ทว่าพอเดินเข้ามาใกล้และได้ยินบรรดาน้องๆ กำลังจับกลุ่มวิจารณ์ว่าเขายิ้มเสแสร้ง ชายหนุ่มก็ถึงกับกรอกตามองบนด้วยความระอา
“พวกนายลองมาโดนคนเป็นสิบคนล้อมหน้าล้อมหลังแล้วเอาแต่พูดชมดูสิ ชมอย่างเดียวยังไม่พอนะ ยังขุดเอาเรื่องน่าอายตอนเด็กๆ ของฉันมาเล่าให้คนอื่นฟังอีก แถมยังพยายามจะจับคู่ให้ฉันสารพัด ถ้าพวกนายมาเจอแบบนี้ ลองดูสิว่าจะยังปั้นหน้ายิ้มออกมาได้ไหม”
กลุ่มเด็กๆ รีบส่ายหน้าปฏิเสธเป็นพัลวัน
“พวกเรายังเด็กอยู่นะ”
“ใช่ๆ ลูกผู้ชายอย่างฉัน เป้าหมายสำคัญที่สุดก็ต้องเป็นการหาเงินสิ เรื่องความรักหวานแหววอะไรนั่นมันไม่เหมาะกับฉันหรอก” เสี่ยวชีเอ่ยสมทบอย่างจริงจัง
อวิ๋นเฉินหนานถึงกับยืนนิ่งไปชั่วขณะ
“เสี่ยวชี นี่นายแอบไปอ่านนิยายอะไรมาอีกแล้วใช่ไหม แล้วอาการหน้าเงินของนายเนี่ยมันหนักเกินไปแล้วนะ”
“ฉันชอบเงินแล้วมันผิดตรงไหน ใครบ้างล่ะที่ไม่ชอบเงิน ถ้าฉันสามารถหาเงินมาได้ด้วยความสามารถของตัวเอง ก็คงไม่มีใครหน้าไหนกล้ามาต่อว่าฉันหรอกจริงไหม” เสี่ยวชีเถียงกลับอย่างไม่ยอมแพ้
เด็กชายกลอกตาไปมาก่อนจะขยับตัวเข้าไปใกล้อวิ๋นเจียวแล้วหัวเราะในลำคอ ท่าทางของเขาดูน่าหมั่นไส้เกินกว่าเด็กในวัยเดียวกัน
“เจียวเจียว วาฬเพชฌฆาตพวกนั้นของเธอ ไม่คิดจะให้พี่เจ็ดขอยืมไปใช้งานหน่อยจริงๆ เหรอ พวกเราก็แค่ให้ฝูงวาฬช่วยพานักท่องเที่ยวออกไปนั่งเรือเล่นรับลมทะเล แล้วก็ถ่ายรูปเก็บไว้เป็นที่ระลึกไง ส่วนรายได้ที่หามาได้ พวกเราก็เอามาแบ่งกันคนละครึ่งตกลงไหม”
อวิ๋นเจียวส่ายหน้าปฏิเสธทันควัน
“ถ้าแค่ให้ถ่ายรูปคู่ด้วยก็ยังพอไหว แต่จะให้พาออกไปเที่ยวกลางทะเลคงทำไม่ได้หรอกนะ เพราะพวกมันไม่ค่อยชอบให้คนแปลกหน้าขึ้นไปขี่หลังเท่าไหร่”
เด็กหญิงตัวน้อยยกมือขึ้นเท้าสะเอวพลางเชิดหน้าขึ้นด้วยความภาคภูมิใจ
“ถ้าพวกพี่ไม่ใช่พี่ชายของหนู ฝูงวาฬก็คงไม่ยอมให้เข้าใกล้หรอกนะจะบอกให้”
เสี่ยวชีรีบยกมือขึ้นนวดไหล่เล็กๆ ของน้องสาวเพื่อเอาใจทันที
“น้องสาวของพวกเรานี่เก่งกาจที่สุดเลย”
“ถ้าไม่ยอมให้คนอื่นขี่หลังก็ไม่เป็นไร งั้นพวกเราก็เปลี่ยนมาทำธุรกิจรับจ้างถ่ายรูปคู่กับวาฬแทนก็แล้วกัน”
“แต่พวกมันจะโผล่มาก็แค่ตอนที่หนูร้องเพลงเรียกเท่านั้นนะ” อวิ๋นเจียวบอกเงื่อนไข
“ตกลง ไม่มีปัญหา เดี๋ยวพี่จะรีบไปป่าวประกาศเรื่องนี้ให้คนในหมู่บ้านรู้ก่อน แล้วค่อยไปขอยืมกล้องถ่ายรูปจากพี่สี่ก็แล้วกัน”
อวิ๋นเฉินหนานส่ายหน้าไปมาเมื่อเห็นพฤติกรรมของบรรดาน้องชาย นิสัยความชอบส่วนตัวของพวกเขานั้นแสดงออกมาชัดเจนจนคนรอบข้างมองออกทะลุปรุโปร่งเลยจริงๆ
เมื่อแขกเหรื่อเดินทางกลับไปจนหมดและบรรยากาศภายในบ้านเริ่มกลับมาสงบเงียบอีกครั้ง อวิ๋นเจียวก็เดินไปหาผู้เป็นพ่อ
“พ่อคะ พรุ่งนี้หนูขอออกทะเลไปด้วยคนสิคะ”
ช่วงหลายวันที่ผ่านมาสภาพอากาศไม่ค่อยเป็นใจนัก ซ้ำก่อนหน้านี้ยังมีพายุไต้ฝุ่นพัดถล่มเข้ามา ทำให้ครอบครัวอวิ๋นต้องหยุดพักการออกทะเลไปหลายวัน แต่ดูจากท้องฟ้าแล้ว สภาพอากาศในวันพรุ่งนี้น่าจะปลอดโปร่งและเหมาะสมสำหรับการออกเรือ
“พรุ่งนี้ไม่ต้องไปเรียนกับคุณครูแล้วเหรอ”
อวิ๋นเจียวพยักหน้ารับ
“หนูขออนุญาตลากับคุณครูเรียบร้อยแล้วค่ะ”
“ตกลง ถ้างั้นคืนนี้ก็รีบเข้านอนแต่หัวค่ำ พรุ่งนี้เช้าจะได้ตื่นเร็วๆ”
“ผมก็อยากไปด้วย” อวิ๋นเสี่ยวอู่ร้องขอขึ้นมาบ้าง
เด็กคนอื่นๆ ที่เหลือก็ไม่อยากน้อยหน้าจึงส่งเสียงขอตามไปด้วยเช่นกัน ในช่วงปิดเทอมแบบนี้ พวกเขามีเวลาว่างเหลือเฟือ การได้ออกไปเก็บของทะเลตามแนวชายหาดหรือวิ่งเล่นซนไปทั่วหมู่บ้าน ย่อมไม่สนุกตื่นเต้นเท่ากับการได้นั่งเรือออกไปผจญภัยกลางทะเลกว้างใหญ่อยู่แล้ว
อวิ๋นหลินไห่รู้สึกปวดหัวขึ้นมาตงิดๆ เขาเริ่มนึกสงสัยว่าทำไมช่วงเวลาปิดเทอมฤดูร้อนมันถึงได้ยาวนานขนาดนี้นะ
เมื่อเห็นว่าทั้งอวิ๋นหลินไห่และอวิ๋นหลินเหอมีท่าทีไม่อนุญาต กลุ่มเด็กๆ ก็พร้อมใจกันทิ้งตัวลงไปนอนกลิ้งเกลือกบนพื้นดินเพื่อประท้วงทันที ท่าทางการดิ้นรนของพวกเขานั้นดูวุ่นวายเสียยิ่งกว่าปลาที่เพิ่งถูกจับขึ้นมาจากน้ำเสียอีก
“ตกลงๆ พรุ่งนี้พ่อจะพาพวกแกออกทะเลไปด้วยก็แล้วกัน แต่มีข้อแม้ว่าพวกแกต้องแบ่งเวลาไปทำการบ้านช่วงปิดเทอมให้เสร็จไปบ้างส่วนหนึ่งนะ เฉินหนาน นายช่วยคอยดูแลและตรวจการบ้านให้พวกน้องๆ ด้วยก็แล้วกัน”
เมื่อได้ยินคำสั่งนั้น อวิ๋นเสี่ยวอู่และเด็กคนอื่นๆ ก็ส่งเสียงโอดครวญออกมาพร้อมกันทันที
“มาเถอะ น้องๆ ทั้งหลาย” อวิ๋นเฉินหนานเรียกพร้อมรอยยิ้ม
อวิ๋นเจียวไม่ต้องรับภาระทำการบ้านช่วงปิดเทอมเหมือนกับบรรดาพี่ชาย แต่เธอกลับนั่งมองภาพความทุกข์ทรมานของพวกเขาแล้วยิ้มกว้างจนเห็นฟันเรียงตัวสวย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่อวิ๋นเฉินหนานกำลังรับบทเป็นคุณครูสอนการบ้าน
“อวิ๋นเสี่ยวอู่ นี่นายใช้สมองส่วนไหนคิดคำตอบออกมาเนี่ย โจทย์เขากำหนดมาว่า พ่อกับแม่อายุรวมกันเท่ากับ 62 ปี พ่อรวมกับลูกชายเท่ากับ 36 ปี และแม่รวมกับลูกชายเท่ากับ 34 ปี แล้วคำถามก็คือให้หาอายุของแต่ละคน แต่นายกลับตอบมาได้หน้าตาเฉยว่าพ่ออายุ 62 แม่อายุ 36 และลูกชายอายุ 34 นายคิดคำตอบแบบนี้ออกมาได้ยังไงเนี่ย”
“ก็มีคนสามคน กับตัวเลขสามชุด พ่ออายุมากที่สุด แม่อายุน้อยลงมาหน่อย ส่วนลูกชายอายุน้อยที่สุด มันก็ถูกต้องแล้วนี่ ไม่เห็นจะมีอะไรแปลกตรงไหนเลย” อวิ๋นเสี่ยวอู่เถียงกลับด้วยความมั่นใจเกินร้อย
ความใจเย็นที่อวิ๋นเฉินหนานพยายามรักษาสะบั้นขาดผึงลงทันที
“แล้วมันมีผู้หญิงบ้านไหนบ้างที่สามารถคลอดลูกได้ตั้งแต่ตอนอายุสองขวบ แกจะบ้าเหรอ แบบนี้มันผิดกฎหมายรู้ไหม”
อวิ๋นเสี่ยวอู่เริ่มรู้สึกผิดขึ้นมาเล็กน้อย
“แล้วถ้าไม่ใช่ลูกแท้ๆ จะไม่ได้เหรอ ก็ตอนที่พวกเราเล่นหม้อข้าวหม้อแกงกัน เด็กที่อายุมากกว่าฉันตั้งปีสองปี เขายังยอมเรียกฉันว่าพ่อได้เลยนะ”
อวิ๋นเฉินหนานถึงกับยืนนิ่งไปชั่วขณะเมื่อได้ยินตรรกะอันพิลึกพิลั่นของน้องชาย
“พรืด... ฮ่าๆ”
บรรดาสมาชิกในครอบครัวที่นั่งชมเหตุการณ์อยู่รอบๆ ต่างก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่นจนแทบจะกุมท้องตัวเองเอาไว้ไม่อยู่
[จบบท]