บทที่ 431: เด็กน้อยปะทะไช่จินฮวา
"คุณลุงเธอทำงานอยู่ที่ทุ่งซานป้านู่น ป้ามีธุระปลีกตัวไปไม่ได้เลย เธอช่วยแวะไปที่บ้านป้า แล้วหยิบของไปส่งให้เขาหน่อยได้ไหม"
"คุณป้ามีธุระอะไรเหรอคะ ฉันเห็นคุณป้าเดินไปเดินมาดูว่างออก"
อวิ๋นเสี่ยวฮวาและเด็กคนอื่นๆ หันมองผู้ใหญ่ตรงหน้าด้วยความสงสัยเคลือบแคลง
ผู้หญิงคนนี้ยังมีเวลามายืนคุยเจื้อยแจ้วกับพวกเขาลอยไปลอยมา ดูยังไงก็ไม่เห็นเหมือนคนมีธุระรัดตัวตรงไหนเลย
ไช่จินฮวาลอบด่าทอเด็กพวกนี้ในใจ แต่ใบหน้ากลับแสร้งทำเป็นปั้นหน้าอมทุกข์แสดงความลำบากใจออกมา
"ป้าต้องรีบกลับไปทำกับข้าวให้คนในบ้านกินน่ะสิ ตอนนี้ที่บ้านมีป้าคอยจัดการเรื่องปากท้องอยู่คนเดียว ปลีกตัวไปไหนไม่ได้จริงๆ"
"แล้วปู่กับย่าของอวิ๋นจ้วงจ้วงล่ะคะ ถ้าไม่ว่างจริงๆ ก็เรียกให้อวิ๋นจ้วงจ้วงไปส่งสิ" อวิ๋นเสี่ยวฮวาก้าวออกมายืนบังหน้าอวิ๋นเจียวเอาไว้ "เมื่อกี้ฉันยังเห็นอวิ๋นจ้วงจ้วงวิ่งเล่นอยู่แถวนั้นเลย ลูกตัวเองแท้ๆ ไม่ยอมใช้ทำไมต้องมาใช้เจียวเจียวไปส่งด้วยล่ะ"
"ใช่ๆ"
ไช่จินฮวาหน้าเบี้ยวบิดเบี้ยวไปชั่วขณะ
"แล้วมันไปเกี่ยวอะไรกับพวกเธอด้วย"
"ก็พวกเขาพูดถูกนี่คะ ทำไมฉันต้องไปส่งให้ด้วยล่ะ ฉันกับคุณป้าสนิทกันเหรอ" อวิ๋นเจียวตอกกลับหน้าตาย
ไม่เพียงแค่ไม่สนิทเท่านั้น แต่ระหว่างพวกเขายังมีความแค้นฝังลึกกันอยู่ด้วย เธอหน้าตาดูเหมือนเด็กโง่ที่หลอกง่ายขนาดนั้นเลยหรือยังไง
ไช่จินฮวาโกรธจนแทบจะพ่นไฟ แต่ก็รู้ดีว่าขืนดึงดันต่อไปวันนี้คงไม่มีทางทำสำเร็จแน่
บ้าจริง ใครบอกว่าเด็กหลอกง่ายกัน เด็กในหมู่บ้านนี้แต่ละคนฉลาดเป็นกรดแถมยังรู้ทันไปเสียหมด
คงต้องหาโอกาสอื่นแทนแล้ว
"ช่างเถอะๆ ฉันไปส่งเองก็ได้ เด็กสมัยนี้ไม่มีน้ำใจเอาซะเลยจริงๆ"
อวิ๋นเจียวกลอกตาบนใส่อย่างไม่ปิดบัง
"พฤติกรรมแบบนี้ไม่ได้เรียกว่าไม่มีน้ำใจค่ะ เขาเรียกว่าคิดไม่ซื่อ อยากหลอกใช้แรงงานคนอื่นฟรีๆ ต่างหาก ทำไมไม่ยอมให้ลูกตัวเองไปทำล่ะ พวกเราไม่ใช่พี่ไหลตี้ซะหน่อย จะได้ยอมให้คุณป้ารังแกเอาง่ายๆ"
"จริงด้วย ป้าจินฮวาอย่ามาทำพูดดีเข้าข้างตัวเองไปหน่อยเลย"
"แค่ของนิดเดียวยังหวงไม่ยอมให้อวิ๋นจ้วงจ้วงไปส่ง ยังมีหน้ามาบอกว่าตัวเองผิดอีก ฉันว่าเมื่อกี้คุณป้าก็แค่แกล้งทำเป็นพูดดีไปงั้นแหละ"
"อวิ๋นเจาตี้โชคร้ายจริงๆ ที่มีแม่แบบนี้"
"ป้าจินฮวา ถึงพวกเราจะตัวแค่นี้ แต่ก็ไม่ได้ยอมให้ใครมารังแกง่ายๆ หรอกนะ"
เด็กๆ รุมล้อมต่อว่าต่อขานเจื้อยแจ้วจนไช่จินฮวาหน้าแดงก่ำด้วยความอับอายและโมโห
"ไอ้เด็กพวกนี้ คนที่บ้านไม่สั่งสอนรึไง ถึงได้มายืนเถียงผู้ใหญ่ปาวๆ แบบนี้"
อวิ๋นเจียวยกมือขึ้นเท้าสะเอว เชิดหน้าขึ้นท้าทาย
"คุณป้านับเป็นผู้ใหญ่ประสาอะไร ฉันไม่กล้านับถือคนแบบคุณป้าหรอก เก็บความโชคดีนี้ไว้ให้อวิ๋นจ้วงจ้วงรับไว้คนเดียวเถอะ"
"ใช่ ถ้าคุณป้าเป็นผู้ใหญ่บ้านฉัน มีหวังฉันคงโดนตีแถมโดนจิกหัวใช้ให้ทำงานทุกวันแน่ ไม่เอาด้วยหรอก"
ไช่จินฮวาทนฟังต่อไปไม่ไหว เธอง้างมือขึ้นสูงเตรียมจะฟาดลงมาสั่งสอนเด็กปากดีพวกนี้
ทว่าผู้ปกครองของเด็กคนหนึ่งบังเอิญเดินผ่านมาเห็นเหตุการณ์เข้าพอดี พอเห็นภาพนั้นก็บันดาลโทสะขึ้นมาทันที
"ไช่จินฮวาแกล้งลูกสาวฉันลองดูสิ!"
หญิงชาวบ้านคนนั้นพุ่งพรวดเข้ามา ไม้คานหาบของในมือถูกฟาดลงบนตัวไช่จินฮวาอย่างแรงไม่ยั้งมือ
ปากก็ด่าทอไปพลางตีไปพลาง
"หน้าไม่อาย โตป่านนี้แล้วยังมารังแกเด็กเล็กๆ อีก ลูกสาวตัวเองทนความร้ายกาจไม่ไหวพากันหนีไปหมดแล้ว ก็เลยมาระรานลูกสาวบ้านอื่นใช่ไหม นึกว่าเข้าไปดัดสันดานในคุกมาแล้วจะดีขึ้น ที่แท้ก็ยังสันดานเสียเหมือนเดิม..."
อวิ๋นเสี่ยวฮวากระโดดโลดเต้นส่งเสียงเชียร์แม่อยู่ข้างๆ
"แม่เก่งที่สุดเลย!"
เมื่อเด็กๆ เห็นไช่จินฮวาพยายามจะสู้กลับ พวกเขาก็กรูกันเข้าไปผสมโรงช่วยกันคนละไม้คนละมือ ทั้งเตะ ทั้งหยิก ดึงเสื้อดึงผมจนวุ่นวายไปหมด ก่อนจะพากันสับเท้าวิ่งหนีไปอย่างรวดเร็ว
นับว่าเด็กพวกนี้ฉลาดเอาตัวรอดเก่งไม่เบา
สุดท้ายไช่จินฮวาก็สู้คนหมู่มากไม่ไหว ต้องวิ่งหนีหัวซุกหัวซุนออกไปจากบริเวณนั้น
แต่พอวิ่งออกมาได้ไกลพอสมควร เธอก็หันกลับมามองด้วยสายตาเคียดแค้นชิงชัง
"พวกตัวล้างผลาญเงินทอง ทำมาเป็นหวงราวกับสมบัติล้ำค่า คอยดูเถอะ ฉันจะจัดการพวกแกยังไง!"
....
เมื่อกลับมาถึงบ้าน ไช่จินฮวาก็ยังคงส่งเสียงสบถด่าทอไม่หยุดปาก จู่ๆ ชายวัยกลางคนก็เดินออกมาจากมุมหนึ่ง เขามองเธอด้วยสายตาเย็นเยียบ
"เด็กล่ะ"
ไช่จินฮวาสะดุ้งสุดตัวด้วยความตกใจ
"เด็กนั่นฉลาดเป็นกรด ไม่ยอมหลงกลตามมาเลย" เธอตอบเสียงอ้อมแอ้ม หลบสายตาดุดันคู่นั้น
ชายวัยกลางคนตวัดสายตาขุ่นมัวมองเธออย่างเอาเรื่อง
"เรื่องแค่นี้ก็ยังทำไม่สำเร็จ แกมันไร้น้ำยา"
ไช่จินฮวาได้ยินคำต่อว่าก็ชักจะไม่พอใจขึ้นมาบ้าง
"คุณเก่งนักก็ไปลองทำเองสิ ถ้าคุณไม่บอกว่าจะให้เงิน ใครจะอยากยื่นมือเข้าไปช่วยคุณ อวิ๋นเจียวเป็นที่รักของคนทั้งหมู่บ้าน ถ้าฉันพาเด็กนั่นมาเกิดเรื่องที่บ้าน คนแรกที่พวกนั้นจะแห่มาสงสัยก็คือฉัน ฉันต้องเสี่ยงแค่ไหนคุณรู้ไหม"
ชายวัยกลางคนรำคาญเสียงแหลมปรี๊ดของเธอ แววตาของเขาปรากฏรังสีอำมหิตขึ้นมาแวบหนึ่ง
แต่ไช่จินฮวากำลังโมโหจึงไม่ได้สังเกตเห็นถึงอันตรายนั้น
"พอได้แล้ว"
เขาตัดบทพลางยื่นเงินจำนวนห้าร้อยหยวนส่งให้
"รีบจัดการเรื่องนี้ให้เสร็จๆ แล้วฉันจะจ่ายส่วนที่เหลืออีกหนึ่งพันหยวนให้ แต่ถ้าทำไม่สำเร็จ แกเอาเงินฉันไปเท่าไหร่ ต้องคายคืนมาให้ฉันสิบเท่า"
ไช่จินฮวาไม่ได้สนใจคำขู่ของเขาเลยแม้แต่น้อย ตอนนี้ดวงตาของเธอจดจ่ออยู่แต่กับธนบัตรปึกหนาในมือ นิ้วมือแตะน้ำลายแล้วเริ่มนับเงินอย่างรวดเร็ว ยิ่งนับ รอยยิ้มบนใบหน้าก็ยิ่งกว้างขึ้นเรื่อยๆ
พอมีเงินเข้ามาล่อ เธอก็ตบอกรับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะ
"วางใจเถอะ ก็แค่เด็กคนเดียว จะฉลาดแค่ไหนก็สู้ผู้ใหญ่ไม่ได้หรอกน่า"
สายตาของเธอเต็มไปด้วยความละโมบโลภมาก
"คุณต้องการแค่อวิ๋นเจียวคนเดียวเหรอ ในหมู่บ้านยังมีเด็กอีกตั้งเยอะ คุณไม่สนใจรับเพิ่มบ้างเหรอ"
ชายวัยกลางคนมองเธอด้วยสายตาเหยียดหยามสุดขีด
ถ้าไม่ใช่เพราะคนในหมู่บ้านนี้ส่วนใหญ่ระแวดระวังตัวกันสูง แถมยังปากหอยปากปูมีเรื่องอะไรก็เอาไปป่าวประกาศจนรู้กันทั่ว เขาก็คงไม่เลือกใช้งานคนโง่เง่าเต่าตุ่นแบบนี้หรอก
ไช่จินฮวาก็เป็นคนปากเปราะเหมือนกัน แต่ตอนนี้เธอถูกคนในหมู่บ้านกีดกันขับไล่ไสส่ง แถมยังมีประวัติเคยติดคุก คำพูดของเธอจึงไม่มีใครหน้าไหนเชื่อถืออีกต่อไป
แค่ข่มขู่เล็กน้อยแล้วเอาผลประโยชน์เข้าล่อ เธอก็ยอมทำตามอย่างว่าง่ายแล้ว
ในขณะเดียวกัน อวิ๋นเจียวที่กลับมาถึงบ้านแล้วก็รู้สึกตะหงิดใจ เธอมั่นใจว่าวันนี้ไช่จินฮวาดูแปลกไปมาก
จู่ๆ ก็เข้ามาพูดคุยขอให้ช่วยทำธุระ แถมสายตาที่มองมาก็ดูไม่ประสงค์ดีเอาเสียเลย
ความรู้สึกนั้นเหมือนกับกำลังมองชิ้นเนื้ออวบอ้วนชั้นดีไม่มีผิด
เธอไม่เชื่อเด็ดขาดว่าไช่จินฮวาจะนึกอยากมาผูกมิตรด้วย
อวิ๋นเจียวตัดสินใจว่าจะต้องไปสืบดูให้รู้เรื่อง
พอท้องฟ้าเริ่มมืดลง เธอพาเปาจึ ทังหยวน และลูกพี่แมวแอบย่องเงียบๆ มุ่งหน้าไปทางบ้านของไช่จินฮวาทันที
แอบเดินเลาะมาตามเงามืดจนถึงบ้านเป้าหมาย การปีนข้ามกำแพงเข้าไปเป็นไปอย่างคล่องแคล่วรวดเร็ว เธอพาลูกพี่แมวไปหาที่ซ่อนตัวในมุมมืดอย่างเงียบเชียบ
ส่วนสุนัขสองตัวนั้นปีนกำแพงไม่ได้และบริเวณรอบๆ ก็ไม่มีรูให้ลอดเข้ามา พวกมันจึงต้องทำหน้าที่เฝ้าต้นทางอยู่ด้านนอกเพื่อรอฟังสัญญาณจากอวิ๋นเจียว
อวิ๋นเจียวมีสายตาที่มองเห็นในความมืดได้ดีเยี่ยม
เธอกอดลูกพี่แมวเอาไว้ในอ้อมแขน เพิ่งจะจัดการซ่อนตัวเสร็จเรียบร้อยก็ได้ดูละครฉากใหญ่ทันที
ไช่จินฮวากับอวิ๋นต้าหนากำลังเปิดฉากทะเลาะกันเสียงดังลั่นบ้าน
"แกลองอธิบายมาเดี๋ยวนี้เลยนะว่ามันเป็นใคร!"
อวิ๋นต้าหนากลับมาจากการไปดื่มเหล้าสังสรรค์ ไม่คาดคิดเลยว่าจะมาเจอผู้ชายแปลกหน้ายืนอยู่ในบ้านของตัวเอง
แถมผู้ชายคนนี้ยังเดินออกมาจากห้องนอนของพวกเขาอีกต่างหาก
พอมองไปที่ภรรยา อวิ๋นต้าหนาก็โกรธจนหน้าดำหน้าแดง พุ่งเข้าไปตบหน้าไช่จินฮวาฉาดใหญ่เสียงดังสนั่น
ไช่จินฮวาก็ไม่ใช่คนที่ยอมให้ใครมารังแกอยู่แล้ว เธอพุ่งเข้ากางเล็บข่วนอวิ๋นต้าหนากลับทันที
"แกกล้าลงไม้ลงมือกับฉันเหรอ ฉันทำงานงกๆ เหนื่อยแทบตายอยู่บ้าน แกออกไปกินเหล้า พอกลับมาก็มาตีฉัน แกนึกว่าฉันยอมให้รังแกง่ายๆ หรือไง"
ชายวัยกลางคนยืนมองดูคนทั้งสองด้วยสีหน้าเบื่อหน่ายรำคาญใจ
"พวกแกสองคนพอได้แล้ว"
ใบหน้าของอวิ๋นต้าหนาเต็มไปด้วยรอยเล็บข่วน ดวงตาแดงก่ำจ้องมองชายแปลกหน้าด้วยความเคียดแค้น
เขาง้างหมัดเตรียมจะพุ่งเข้าไปชก แต่กลับถูกชายคนนั้นชกสวนกลับมาอย่างแรงจนล้มกลิ้งลงไปกองกับพื้น
ชายวัยกลางคนปัดมือพลางทำหน้าขยะแขยง
"เมียแกเป็นคนยังไงแกน่าจะรู้ดีที่สุด ฉันยังไม่สิ้นคิดถึงขนาดเอาไม่เลือกหน้าหรอกนะ"
ไช่จินฮวาหน้าชาดิก
คำพูดแก้ตัวประโยคนี้ฟังดูเหยียดหยามกันเกินไปแล้ว
[จบบท]