บทที่ 169: แผนการในใจของคนบ้านสวี่
สวี่ฮ่าวหรานรู้สึกว่าเรื่องที่ได้ยินมานั้นมันเป็นไปไม่ได้เลยสักนิดเดียว
สวี่กั๋วชางเมื่อได้ฟังคำดูแคลนของลูกชาย เขาก็วางหนังสือพิมพ์ในมือลงเล็กน้อย ก่อนจะตอบกลับด้วยน้ำเสียงเรียบเย็นแต่แฝงไว้ด้วยความจริงจังว่า "เมื่อก่อนผู้หญิงคนนั้นทำงานอยู่ที่สถานีเครื่องจักรกลการเกษตร ประวัติของเธอไม่ธรรมดาเลยนะ เคยได้รับรางวัลอันดับหนึ่งจากการแข่งขันทักษะระบบเครื่องจักรกลการเกษตรเชียวล่ะ แถมฝีมือการซ่อมรถแทรกเตอร์ของเธอก็ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น"
"เธอเป็นแค่ผู้หญิงคนหนึ่ง จะไปซ่อมรถแทรกเตอร์เครื่องใหญ่ๆ แบบนั้นได้ยังไงกันครับ แล้วไอ้รางวัลที่หนึ่งนั่นอีก ผมว่ามันแปลกๆ นะ ไม่ใช่ว่าเธอไปแอบตกลงผลประโยชน์กับพวกผู้ใหญ่ในสถานีเครื่องจักรกลการเกษตร แล้วพวกเขาก็ล็อกผลรางวัลกันเองภายในหรอกเหรอครับ"
แววตาของสวี่ฮ่าวหรานเต็มไปด้วยความกังขา เขาไม่เชื่อถือในความสามารถของเจียงถังเลยแม้แต่น้อย
สวี่กั๋วชางถอนหายใจเบาๆ เขาไม่อยากจะเสียเวลาอันมีค่ามานั่งถกเถียงกับลูกชายเรื่องสหายหญิงคนหนึ่งที่ไม่ได้มีน้ำหนักหรือความสำคัญอะไรกับเส้นทางอาชีพของเขามากนัก
"ถ้าแกข้องใจและอยากจะรู้ว่าเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า ทำไมแกไม่ลองไปสืบดูประวัติของเธอที่สถานีเครื่องจักรกลการเกษตรด้วยตัวเองล่ะ มานั่งเดาเอาเองแบบนี้จะมีประโยชน์อะไร"
"พ่อครับ... พ่อไม่รู้สึกกังวลเลยเหรอครับ" สวี่ฮ่าวหรานถามย้ำ
"กังวล? ฉันต้องกังวลเรื่องอะไร"
สวี่กั๋วชางย้อนถามกลับไปพร้อมเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย
สวี่ฮ่าวหรานเริ่มนั่งไม่ติดเก้าอี้ ท่าทีของเขาดูร้อนรนขึ้นมาทันตาเห็น "ก็วันนี้ผมแวะไปที่ห้องทำงานเพื่อจะไปหาฉินกั๋วเซิง แต่สิ่งที่ผมเห็นคือเธอกำลังประจบเอาใจฉินกั๋วเซิงยกใหญ่เลยครับ แถมยังคุยโวว่าจะร่วมมือกับเขาทำวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ด้วยตัวเองอีกต่างหาก"
ชายหนุ่มเว้นจังหวะหายใจก่อนจะพูดต่อด้วยน้ำเสียงเคร่งเครียด "ถ้าเกิดว่าพวกเขารวมหัวกันทำสำเร็จขึ้นมาจริงๆ ผลงานนี้จะกลายเป็นผลงานชิ้นโบแดง แล้วตำแหน่งของลู่อ้ายกั๋วจะไม่ยิ่งมั่นคงจนสั่นคลอนไม่ได้เลยหรือครับพ่อ"
ในใจของสวี่ฮ่าวหรานนั้นวาดฝันไว้สวยหรู เขารอคอยวันที่พ่อจะได้ขึ้นเป็นผู้อำนวยการโรงงาน เพื่อที่เขาจะได้เชิดหน้าชูตาในฐานะลูกชายท่านผู้อำนวยการ ได้เสพสุขกับความรู้สึกที่มีแต่ผู้คนรุมล้อมเอาอกเอาใจ ยกย่องสรรเสริญ
แต่ถ้าหากปล่อยให้เจียงถังกับฉินกั๋วเซิงช่วยกันเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของลู่อ้ายกั๋ว แล้วความฝันอันหอมหวานของเขาจะต้องรอไปอีกนานแค่ไหนกว่าจะเป็นจริงได้ หรืออาจจะไม่มีวันนั้นเลยก็ได้
สวี่กั๋วชางฟังแล้วก็เข้าใจความนัยที่ลูกชายต้องการจะสื่อออกมาอย่างทะลุปรุโปร่ง
เขาพลิกหน้าหนังสือพิมพ์ในมืออย่างเชื่องช้า สายตาที่เคยจับจ้องตัวหนังสือข่าวสารบ้านเมืองก็ละออกมา แล้วมองออกไปทางหน้าต่างอย่างใช้ความคิด "ฮ่าวหราน พ่อเตือนแกอยู่เสมอไม่ใช่หรือว่า เกิดเป็นคนอย่าใจร้อนเกินไปนัก การทำการใหญ่ใจต้องนิ่ง"
"หนทางข้างหน้ายังอีกยาวไกล เวลายังมีอีกถมเถให้เราเดินเกม แกจะรีบร้อนตีตนไปก่อนไข้ทำไมกัน"
"แต่ว่าพ่อครับ..."
"พอได้แล้ว แม่แกทำบะหมี่เสร็จแล้ว กลิ่นหอมโชยมาแล้วเห็นไหม แกไปกินบะหมี่ก่อนเถอะ"
สวี่กั๋วชางพูดตัดบทสวี่ฮ่าวหรานด้วยน้ำเสียงเด็ดขาดที่ไม่อนุญาตให้โต้แย้ง
นั่นเป็นสัญญาณบอกสวี่ฮ่าวหรานให้รู้ตัวว่า บทสนทนาในหัวข้อนี้จบลงแต่เพียงเท่านี้และไม่ต้องพูดถึงมันอีกในเวลานี้
ถึงแม้ในใจของสวี่ฮ่าวหรานจะมีคำพูดอีกเป็นหมื่นล้านคำที่อยากจะระบายออกมา แต่เขาก็ไม่กล้าพอที่จะขัดใจผู้เป็นพ่อ จึงได้แต่ลุกขึ้นยืนอย่างเสียไม่ได้ ใบหน้าบูดบึ้งเดินกระแทกเท้าเบาๆ ตรงไปยังห้องครัว
หลิวหลานที่แอบฟังอยู่หน้าประตูห้องอาหารได้ยินบทสนทนามาสักพักแล้ว พอเห็นลูกชายหัวแก้วหัวแหวนเดินหน้ามุ่ยเข้ามา เธอก็รีบปรับสีหน้าฉีกยิ้มกว้าง ปรี่เข้าไปต้อนรับลูกรักทันที
"ลูกชายแม่ เป็นอะไรไปหือ หน้าตาบูดบึ้งเชียว แม่ได้ยินเหมือนลูกโดนใครรังแกที่โรงงานมาเลย มีคนใช้อำนาจบาตรใหญ่รังแกลูกหรือเปล่า บอกแม่มาซิ พวกเขาไม่รู้หรือไงว่าพ่อของลูกก็ทำงานตำแหน่งใหญ่โตอยู่ในโรงงานนี้น่ะ ใครมันกล้าดีมารังแกลูกแม่"
"ไม่ใช่ครับแม่ ไม่มีใครรังแกผมทั้งนั้นแหละ"
สวี่ฮ่าวหรานปฏิเสธเสียงแข็ง ถึงแม้เขาจะเกลียดขี้หน้าเจียงถังเข้าไส้ แต่เขาก็เลือกที่จะไม่เล่าเรื่องของผู้หญิงคนนั้นให้หลิวหลานฟัง
ไม่ใช่เพราะเขามีความเกรงใจหรือกังวลอะไรหรอก แต่เป็นเพราะค่านิยมในความคิดของสวี่ฮ่าวหรานที่ฝังรากลึกว่า เรื่องการงานในโรงงานเป็นเรื่องของผู้ชาย ผู้หญิงไม่ควรจะเสนอหน้าเข้ามายุ่งวุ่นวาย
ต่อให้ผู้หญิงคนนี้จะเป็นแม่บังเกิดเกล้าของเขาก็ตามที แต่มันก็เหมือนกันหมด ผู้หญิงมีหน้าที่ดูแลบ้าน ไม่ควรเข้ามาก้าวก่ายเรื่องงานของผู้ชาย
เจียงถังคนนั้นก็เหมือนกัน
เป็นผู้หญิงแท้ๆ แทนที่จะอยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือนเลี้ยงลูกให้ดี ดันวิ่งแจ้นออกมาทำเรื่องวุ่นวายข้างนอกทำไม คิดว่าตัวเองเก่งมาจากไหน แถมยังมาที่โรงงานเครื่องจักรกล ประกาศปาวๆ ว่าจะมาทำวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์อีก
ช่างเพ้อฝันสิ้นดี น่าขำสิ้นดี!
สวี่ฮ่าวหรานคีบบะหมี่เข้าปากเคี้ยวตุ้ยๆ ไปพลาง ในใจก็รู้สึกโกรธเคืองเดือดดาลไปพลาง
ทางด้านหลิวหลาน แม้จะมีรอยยิ้มประดับอยู่บนใบหน้าคอยตักน้ำซุปให้ลูก แต่ในใจกลับกำลังวางแผนการบางอย่าง เธอคิดว่าคงต้องหาเวลาว่างแวะไปดูที่โรงงานเครื่องจักรกลเสียหน่อย อยากจะไปเห็นหน้าค่าตาคนที่มันบังอาจทำให้ลูกชายสุดที่รักของเธอต้องเจ็บช้ำน้ำใจว่าเป็นใครมาจากไหน
ทางฝั่งเจียงถังนั้น ไม่ได้รับรู้เลยว่าคนบ้านสวี่กำลังสุมหัววางแผนอะไรกันอยู่
เวลาทำงานเธอก็ทุ่มเทสมาธิทั้งหมดไปกับการวาดแบบแปลน อาศัยความรู้จากหนังสือตำราที่เคยอ่านสะสมมา ทำการคำนวณตัวเลขและสัดส่วนอย่างจริงจังว่า ลวดลายตรงส่วนสำคัญของชิ้นส่วนในแบบแปลนนั้นแท้จริงแล้วคืออะไร และทำงานอย่างไรกันแน่
พอถึงเวลาพักเที่ยง เธอก็เดินไปกินข้าวที่โรงอาหารอย่างเรียบง่าย พอกินอิ่มก็รีบกลับมาที่ห้องทำงาน นั่งอ่านสมุดบันทึกการทำงานที่ฉินกั๋วเซิงมอบให้อย่างขะมักเขม้น
พออ่านจบเล่ม ฉินกั๋วเซิงก็ไปสรรหาหนังสือตำราวิชาการที่เนื้อหายากและซับซ้อนยิ่งกว่าเดิมมาให้เธออ่านต่อ ซึ่งเธอก็รับมาอ่านด้วยความยินดี
พอถึงเวลาเริ่มงานช่วงบ่าย เธอก็ลงมือทำงานของตัวเองต่อไปโดยไม่วอกแวก
สำหรับสิ่งที่ฉินกั๋วเซิงมอบให้ ไม่ว่าจะเป็นหนังสือตำราเล่มหนาเตอะ หรือสิ่งที่เธอจดบันทึกคัดลอกด้วยลายมือตัวเอง เธอรับมาศึกษาทั้งหมดไม่เคยบ่นว่าเหนื่อยหรือยาก และจดจำข้อมูลเหล่านั้นลงไปในสมองอย่างตั้งใจทุกตัวอักษร
วันเวลาหมุนเวียนผ่านไปเช่นนี้อีก 2 สัปดาห์
กระดาษร่างแบบข้างกายเจียงถังกองสูงขึ้นเป็นตั้งใหญ่จนเกือบท่วมหัว
บนกระดาษเหล่านั้นเต็มไปด้วยลวดลายเส้นสายต่างๆ มากมายที่ซับซ้อนยุ่งเหยิงและเข้าใจยากสำหรับคนนอกวงการ แต่มันคือลายแทงขุมทรัพย์สำหรับนักวิจัย
ทุกวันเธอทำเรื่องเดิมๆ ซ้ำไปซ้ำมา แต่น่าแปลกที่ฉินกั๋วเซิงกลับไม่เคยเห็นความเบื่อหน่ายฉายชัดอยู่บนใบหน้าของเจียงถังเลยแม้แต่น้อย
ไม่ว่าเธอจะทำอะไร เธอมักจะหาความสุขและความสนุกจากสิ่งนั้นได้เสมอ
จุดนี้ทำให้ฉินกั๋วเซิงรู้สึกชื่นชมในตัวลูกศิษย์คนนี้เป็นอย่างมาก เธอมีจิตวิญญาณของนักวิจัยอย่างแท้จริง
"เสี่ยวเจียง"
ฉินกั๋วเซิงเห็นเจียงถังก้มหน้าก้มตาวาดรูปอีกแล้ว เขาจึงวางปากกาในมือลงแล้วลุกขึ้นยืนบิดขี้เกียจเล็กน้อย "เธอมาอยู่ที่นี่ก็เกือบจะครบเดือนแล้วสินะ นอกจากตอนที่ผู้จัดการลู่พาเธอไปดูที่โรงงานครั้งแรกครั้งนั้น เธอก็ยังไม่เคยลงไปดูสายการผลิตจริงที่โรงงานของเราเลยใช่ไหม"
"ปะ วางงานในมือลงก่อนเถอะ ออกไปสูดอากาศข้างนอกบ้าง ฉันจะพาเธอไปเดินดูรอบๆ โรงงานสักหน่อย เผื่อจะได้เห็นของจริงแล้วเกิดแรงบันดาลใจอะไรใหม่ๆ ขึ้นมาบ้าง"
"ได้ค่ะอาจารย์"
เจียงถังเป็นลูกศิษย์ที่ว่าง่ายและเชื่อฟังมากจริงๆ เธอยอมวางงานที่กำลังยุ่งอยู่ในมือลงทันที แล้วลุกขึ้นเดินตามฉินกั๋วเซิงออกจากห้องทำงานไปอย่างว่าง่าย
เมื่อก้าวเข้าสู่ภายในโรงงานที่ 3 เสียงเครื่องจักรดังกระหึ่มไปทั่ว พนักงานทุกคนต่างง่วนอยู่กับการทำงานในตำแหน่งหน้าที่ของตัวเองอย่างแข็งขัน เหงื่อกาฬไหลย้อยแม้ในวันที่อากาศหนาว
ฉินกั๋วเซิงพาเจียงถังเดินจากแผนกวิจัยและพัฒนาตรงไปยังตัวโรงงาน พาเธอไปยืนดูเครื่องจักรขนาดยักษ์ที่กำลังหมุนทำงานเสียงดังสนั่นเหล่านั้น
เครื่องจักรแต่ละเครื่องมีหน้าที่ผลิตอะไร แปรรูปชิ้นส่วนไหน เขาอธิบายให้เจียงถังฟังด้วยตัวเองอย่างละเอียดทุกขั้นตอน เพื่อให้เธอเข้าใจระบบการทำงานอย่างถ่องแท้ที่สุด
เครื่องจักรในยุคปัจจุบันมีขนาดใหญ่โตมโหฬารมาก เวลาทำงานก็ดูเทอะทะเชื่องช้า เสียงดังโครมคราม
ธุรกิจหลักของโรงงานเครื่องจักรกลของพวกเขาก็คือการผลิตรถแทรกเตอร์ เพื่อสนับสนุนภาคการเกษตร นอกจากรถแทรกเตอร์แล้ว โรงงานสายการผลิตที่ 1 และ 2 ยังรับผิดชอบผลิตรถจักรยาน จักรเย็บผ้า และวิทยุ เพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชนอีกด้วย
แม้จะเรียกว่าโรงงานผลิต แต่ในความเป็นจริงแล้ว ของที่พวกเขาทำวิจัยและพัฒนาขึ้นมาเองมีน้อยมาก ส่วนใหญ่จะเป็นชิ้นส่วนที่สั่งซื้อมาจากโรงงานอื่นข้างนอก แล้วส่งมาให้โรงงานของพวกเขาประกอบเข้าด้วยกันเป็นสินค้าสำเร็จรูป
โรงงานเครื่องจักรกลแห่งนี้จึงดูเหมือนโรงงานรับประกอบชิ้นส่วนเสียมากกว่าจะเป็นโรงงานผลิตเต็มรูปแบบ
ชิ้นส่วนสำคัญๆ ที่ต้องใช้เทคโนโลยีสูงล้วนต้องสั่งซื้อจากภายนอก ซึ่งเวลาและความถี่ในการจัดส่งของซัพพลายเออร์ มักจะไม่สอดคล้องกับแผนภารกิจการผลิตของโรงงานเครื่องจักรกล ทำให้เกิดปัญหาคอขวดอยู่เสมอ
สิ่งนี้ส่งผลให้โรงงานเครื่องจักรกลของพวกเขาผลิตสินค้าได้ไม่ทันตามจำนวนที่กำหนดอยู่บ่อยครั้ง สร้างความปวดหัวให้กับฝ่ายบริหาร
การต้องคอยพึ่งพาจมูกคนอื่นหายใจไปเสียทุกเรื่องแบบนี้ เป็นความเจ็บปวดและหนามยอกอกในใจของคนทำงานจริงจังอย่างฉินกั๋วเซิงและลู่อ้ายกั๋วมาโดยตลอด
เวลานี้เจียงถังกำลังจ้องมองเครื่องกลึงที่กำลังหมุนติ้วแปรรูปชิ้นส่วนรถแทรกเตอร์อยู่อย่างตั้งใจ สายตาของเธอเก็บรายละเอียดทุกการเคลื่อนไหว
จากนั้นฉินกั๋วเซิงก็พาเธอเดินฝ่าลมหนาวไปดูโรงงานอื่นๆ อีกสองแห่งจนครบ
หลังจากเดินดูโรงงานทั้งสามแห่งจนครบถ้วนแล้ว พวกเขาก็เดินกลับมายังทิศทางที่เป็นห้องทำงาน
"เสี่ยวเจียง หลังจากดูโรงงานทั้ง 3 แห่งแล้ว เธอรู้สึกยังไงบ้าง มีความคิดเห็นอะไรไหม" ท่ามกลางลมหนาวที่พัดมากระทบหน้า ฉินกั๋วเซิงกระชับเสื้อนวมบนตัวให้แน่นขึ้น เอ่ยถามเจียงถังด้วยใบหน้าเปื้อนยิ้มอบอุ่น
เจียงถังยืนนิ่งคิดอย่างตั้งใจอยู่ครู่หนึ่ง คิ้วเรียวขมวดเข้าหากันเล็กน้อยก่อนจะตอบกลับไปสั้นๆ ว่า "ช้าค่ะ"
นิสัยของเธอปกติเป็นคนค่อนข้างเฉื่อยชาและใจเย็นอยู่แล้ว แต่พอเธอเห็นคนงานในโรงงานพวกนั้นทำงาน เธอกลับมีความรู้สึกขัดใจว่าพวกเขานั้นทำงานกันช้าเหลือเกินจริงๆ
"ประสิทธิภาพการทำงานต่ำเกินไปค่ะ ขืนทำงานกันแบบนี้โรงงานเครื่องจักรกลจะขาดทุนเอานะคะ"
"หือ? ทำไมถึงพูดแบบนั้นล่ะ มองเห็นปัญหาตรงไหนหรือเปล่า"
ฉินกั๋วเซิงถามต่อทันทีด้วยความสนใจ
เจียงถังกำลังใช้ความคิดว่าจะเรียบเรียงคำพูดเชิงเทคนิคยังไงให้เข้าใจง่าย จู่ๆ ก็มีเสียงผู้หญิงคนหนึ่งแทรกเข้ามาขัดจังหวะ "ช่างเทคนิคฉิน ช่างเทคนิคฉินคะ!"
ทั้งสองคนที่กำลังยืนคุยกันอยู่หันหลังกลับไปมองตามเสียงเรียก ก็เห็นหลิวหลานสวมเสื้อนวมตัวใหญ่หนานุ่มกำลังเดินจ้ำอ้าวเข้ามาจากด้านข้างด้วยท่าทางรีบร้อน
ใบหน้าของเธอประดับไปด้วยรอยยิ้มหวานหยดย้อย แต่ทว่ารอยยิ้มนั้นกลับดูไปไม่ถึงดวงตา และดูไม่ค่อยจะเป็นมิตรเท่าไรนักสำหรับคนที่มองออก
ฉินกั๋วเซิงพยักหน้าทักทายเล็กน้อยตามมารยาท
"สหายหลิวหลาน มีธุระอะไรหรือเปล่าครับ ถึงได้เดินมาไกลขนาดนี้"
"อ๋อ ไม่มีอะไรหรอกค่ะ ไม่มีอะไรสำคัญ ฉันแค่ได้ยินเจ้าลูกชายฮ่าวหรานเขาบอกว่า ช่วงนี้ช่างเทคนิคฉินรับลูกศิษย์คนใหม่ที่ฉลาดหลักแหลมมากๆ มาคนหนึ่ง พอดีฉันเอาของมาให้ตาแก่สวี่ที่โรงงาน ก็เลยถือโอกาสแวะมาดูตัวจริงเสียหน่อยค่ะ"
พูดจบสายตาของเธอก็ย้ายไปจับจ้องอยู่ที่เจียงถังซึ่งยืนนิ่งเงียบยังไม่ได้พูดอะไรออกมาสักคำ สายตานั้นกวาดมองตั้งแต่หัวจรดเท้าในเชิงประเมิน
"คงจะเป็นแม่หนูคนนี้สินะคะ หน้าตาน่าเอ็นดูเชียว"
หลิวหลานทักทายด้วยรอยยิ้มตาหยีที่ดูเสแสร้ง "สวัสดีจ้ะสหายตัวน้อย ฮ่าวหรานบ้านเรากลับไปชมเธอให้ฟังอยู่ตลอดเลยนะว่าเธอเก่งอย่างนั้นอย่างนี้"
เจียงถังมองหน้าหญิงวัยกลางคนตรงหน้าด้วยความงุนงง ก่อนจะถามออกไปซื่อๆ ว่า
"ฮ่าวหราน คือใครหรือคะ ฉันรู้จักเขาด้วยเหรอ"
เจียงถังกระพริบตาปริบๆ ดูเหมือนเธอจะจำไม่ได้เลยจริงๆ ว่าตัวเองเคยรู้จักหรือพูดคุยกับบุคคลชื่อนี้มาก่อนในชีวิต
คำถามนั้นทำให้หลิวหลานหน้าเจื่อนลงทันทีด้วยความอับอาย รอยยิ้มค้างอยู่บนใบหน้า เธอรีบหันไปมองฉินกั๋วเซิง ส่งสายตาขอความช่วยเหลือหวังจะให้เขาช่วยพูดแก้สถานการณ์หน้าแตกหมอไม่รับเย็บนี้ให้เธอหน่อย
ฉินกั๋วเซิงกลั้นขำก่อนจะหันไปอธิบายให้เจียงถังฟังด้วยน้ำเสียงปกติ "เธอมัวแต่ตั้งใจวาดรูป เลยไม่ได้สังเกตสิ่งรอบข้าง ก็คือพ่อหนุ่มคนที่มาหาฉันที่ห้องทำงานเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน แล้วบอกว่าจะขอยกเลิกการทำวิจัยคนนั้นไงล่ะ ที่เธอไม่ได้เงยหน้าขึ้นมามองเขานั่นแหละ"
[จบบท]