บทที่ 179: ละครฉากใหญ่ของรองผู้จัดการสวี่
“โรงงานเครื่องจักรกลฮงซิงของเราตั้งตระหง่านมาถึงยี่สิบแปดปี ผมไม่เคยได้ยินกฎระเบียบใหม่ที่ไร้สาระบัดซบขนาดนี้มาก่อน!”
ฉินกั๋วเซิงกระชากเก้าอี้เสียงดังครืดก่อนจะลุกขึ้นยืนเต็มความสูง ท่าทางขึงขังเหมือนพร้อมจะพุ่งออกไปทวงความยุติธรรมให้ลูกศิษย์คนโปรดอย่างเจียงถังทันที
ปกติแล้วฉินกั๋วเซิงเป็นคนพูดน้อย เก็บตัว ไม่ค่อยสุงสิงกับพวกผู้บริหารระดับสูงในโรงงาน จิตวิญญาณทั้งหมดของเขาทุ่มเทให้กับการวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์อย่างเดียว
แต่ความสันโดษนั้นไม่ได้หมายความว่าใครหน้าไหนจะมารังแกเจียงถัง ลูกศิษย์ในความดูแลของเขาได้ตามใจชอบ
พี่สาวหวังสะดุ้งโหยงกับปฏิกิริยาเกรี้ยวกราดของฉินกั๋วเซิง เธอรีบหันขวับไปมองเจียงถังที่ยืนอยู่ข้างๆ ส่งสายตาปริบๆ เป็นเชิงขอร้องให้ช่วยห้ามปรามอาจารย์ของเธอหน่อย
เจียงถังหันกลับมามอง ดวงตากลมโตฉายแววสงสัยอย่างใสซื่อ “ใครเป็นคนตั้งกฎใหม่นี้เหรอคะพี่สาวหวัง?”
“นะ...นี่เป็นการตัดสินใจของฝ่ายบริหารในโรงงานน่ะจ้ะ พี่มีหน้าที่แค่แจกของขวัญปีใหม่ตามรายชื่อที่เบื้องบนส่งมาให้เท่านั้นเอง...”
ความนัยที่ซ่อนอยู่ในคำแก้ตัวของพี่สาวหวังก็คือ เธอเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าผู้บริหารคนไหนเป็นต้นคิดเรื่องนี้ เธอเป็นเพียงคนทำงานตามคำสั่ง ใครมีชื่อในลิสต์ก็ได้ของ ใครไม่มีก็อด
ถ้าอาจารย์ฉินอยากจะคิดบัญชี ก็เชิญไปลงที่ตัวการ อย่ามาลงที่มดงานตัวเล็กๆ อย่างเธอเลย และเจียงถังเองก็อย่าได้ผูกใจเจ็บเธอด้วย
ความจริงแล้วพี่สาวหวังตีตนไปก่อนไข้ ฉินกั๋วเซิงไม่ใช่คนพาลที่จะระบายอารมณ์ใส่คนไม่รู้อีโหน่อีเหน่
ส่วนเจียงถัง... ยิ่งเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะเปลืองพื้นที่สมองอันมีค่ามาจดจำความแค้นไร้สาระแค่เรื่องของขวัญปีใหม่
หญิงสาวเอียงคอเล็กน้อย มองดูอาจารย์ที่กำลังโกรธจนหน้าแดงก่ำ แล้วเดินเข้าไปแตะต้นแขนของเขาเบาๆ เพื่อเรียกสติ
“อาจารย์คะ อย่าโมโหไปเลยค่ะ”
“จะไม่ให้โมโหได้ยังไง พวกเขากำลังรังแกคนเห็นๆ” ฉินกั๋วเซิงที่เดิมทีเลือดลมสูบฉีดด้วยความเดือดดาล พอถูกมือน้อยๆ ของลูกศิษย์รั้งไว้ สติสัมปชัญญะก็ค่อยๆ ไหลย้อนกลับมา
แต่ถึงจะเริ่มใจเย็นลง ความโกรธเคืองในเรื่องที่ไม่ถูกต้องก็ยังคงคุกรุ่นอยู่
“อาจารย์ทำงานให้โรงงานนี้มาหลายสิบปี ไม่เคยเจอกฎระเบียบที่ไร้เหตุผลสิ้นดีแบบนี้มาก่อน”
“นี่มันจงใจกลั่นแกล้งคุณชัดๆ”
น้ำเสียงของฉินกั๋วเซิงสั่นเครือเล็กน้อย มันเจือไปด้วยความโกรธ ความรู้สึกผิด และที่มากที่สุดคือความสงสารจับใจที่ลูกศิษย์ต้องมาเจอเรื่องแบบนี้
“อาจารย์คะ ไม่เป็นไรจริงๆ ค่ะ หนูไม่ได้รู้สึกว่าตัวเองถูกรังแกเลยสักนิดนะคะ”
เห็นได้ชัดว่าเป้าของการโจมตีครั้งนี้คือเธอ แต่เจียงถังกลับยังยิ้มตาหยีปลอบใจอาจารย์ได้หน้าตาเฉย ราวกับว่าความอับอายที่ถูกกีดกันออกจากกลุ่มไม่ได้สะกิดผิวใจเธอเลยแม้แต่น้อย
ในความเป็นจริง เจียงถังก็ไม่ได้เก็บมาใส่ใจจริงๆ นั่นแหละ ของนอกกายไร้ค่าพวกนี้ ไม่คุ้มค่าให้เธอต้องเปลืองหน่วยความจำสมอง
“เฮ้อ... คุณหนูอย่างคุณนี่นะ ก็คือมองโลกในแง่ดีเกินไป” ฉินกั๋วเซิงถอนหายใจด้วยความจนใจ แต่ความเอ็นดูที่มีต่อเจียงถังกลับเพิ่มพูนขึ้น
“แต่เสี่ยวเจียง ถึงคุณจะไม่โกรธ แต่อาจารย์ยอมไม่ได้ ผมต้องทวงความยุติธรรมให้คุณ คุณรออยู่นี่นะ ผมจะไปหาผู้จัดการโรงงานเดี๋ยวนี้”
พูดจบ ฉินกั๋วเซิงก็สะบัดหน้าเดินจ้ำอ้าวมุ่งหน้าออกจากห้องไปทันที
เจียงถังก้มมองนาฬิกาข้อมือ อีกไม่กี่นาทีก็จะถึงเวลาเลิกงานแล้ว
เยี่ยมมาก เธอจัดการสะพายกระเป๋าหนังสือ คล้องกระติกน้ำ สวมหมวกไหมพรมและพันผ้าพันคออย่างใจเย็น ก่อนจะกระชับเสื้อคลุมทหารตัวเก่งให้เข้าที่ แล้วจึงสาวเท้าก้าวตามฉินกั๋วเซิงไป
เธอต้องไปคอยดูอาจารย์ ขืนปล่อยไปคนเดียวเดี๋ยวจะโดนคนอื่นยั่วโมโหจนความดันขึ้นเสียเปล่าๆ
“เอ๊ะ เดี๋ยวสิ ช่างเทคนิคฉิน เสี่ยวเจียง พวกคุณรอฉันด้วย!”
พี่สาวหวังเห็นทั้งคู่เดินลิ่วออกไป ทิ้งเธอไว้กลางห้อง เธอก็รีบร้อนวิ่งตามออกไปเช่นกัน
เมื่อทั้งสามคนลับสายตาไป ประตูห้องทำงานที่เดิมทีเจียงถังปิดสนิทไว้ ก็ถูกใครบางคนใช้กุญแจไขเปิดออกอย่างแผ่วเบา...
ณ ห้องทำงานผู้จัดการโรงงาน
ทันทีที่ฉินกั๋วเซิงก้าวเท้าเข้ามา บรรยากาศในห้องก็ตึงเครียดขึ้นถนัดตา เขาเปิดฉากยิงคำถามใส่ลู่อ้ายกั๋วแบบไม่อ้อมค้อมว่าเรื่องนี้มันหมายความว่ายังไง
โรงงานแจกของขวัญปีใหม่ให้พนักงานทุกคน แต่กลับเว้นชื่อลูกศิษย์ของเขาอย่างเจียงถังไว้คนเดียว? นี่มันนโยบายแบ่งแยกเพศ หรือเป็นธรรมเนียมพวกคนเก่ารังแกเด็กใหม่ไม่มีทางสู้กันแน่?
ลู่อ้ายกั๋วที่นั่งทำงานอยู่ถึงกับมึนงงไปชั่วขณะ
“เดี๋ยวๆ ใจเย็นก่อนเหล่าฉิน คุณพูดเรื่องอะไร? ผมฟังไม่เข้าใจ”
“ฟังไม่เข้าใจ? หรือแกล้งไขสือฟังไม่รู้เรื่อง? โรงงานเครื่องจักรกลใหญ่โตขนาดนี้ พนักงานตั้งหลายร้อยชีวิต แต่กลับมีปัญญาทำเรื่องต่ำช้าเจาะจงเล่นงานลูกศิษย์ผมแค่คนเดียว คิดว่าเป็นเรื่องน่าภูมิใจนักหรือไง?”
ความอดทนของฉินกั๋วเซิงแทบจะติดลบ
น้ำเสียงของเขาดุดันและเกรี้ยวกราดขึ้นทุกที
เจียงถังเดินตามเข้ามาเงียบๆ เธอนั่งลงอย่างเรียบร้อยที่เก้าอี้รับรอง ดวงตากลมโตมองสลับไปมาระหว่างลู่อ้ายกั๋วกับฉินกั๋วเซิง
เธอฉลาดพอที่จะไม่สอดปากในจังหวะที่ผู้ใหญ่กำลังปะทะคารม แต่เป้าหมายของเธอคือต้องคอยระวังไม่ให้อาจารย์หรือลุงผู้จัดการโรงงานโมโหจนล้มพับไป
ลู่อ้ายกั๋วพยายามจับใจความจากความเกรี้ยวกราดของสหายเก่าจนเริ่มเข้าใจสถานการณ์
“คุณหมายความว่า คนทั้งโรงงานเครื่องจักรกลสองร้อยหกสิบแปดคนได้รับของขวัญปีใหม่ครบทุกคน มีแค่สหายเจียงถังคนเดียวที่ไม่ได้งั้นเหรอ?”
“ก็เออสิ! ไม่งั้นผมจะถ่อมาหาคุณถึงนี่ทำไม? ผมว่างงานจนต้องหาเรื่องใส่ตัวหรือไง?”
ทั้งคู่เป็นสหายร่วมรบเก่าแก่ที่กอดคอกันมานาน ฉินกั๋วเซิงจึงไม่จำเป็นต้องรักษาภาพลักษณ์เกรงใจตำแหน่งผู้จัดการโรงงานของลู่อ้ายกั๋ว
เวลาที่ต้องชน ก็ต้องชนให้แตกหัก ไม่มีการไว้หน้า!
ฝ่ายลู่อ้ายกั๋ว พอได้รับคำยืนยันที่แน่ชัด ความโกรธของเขากลับพุ่งปรี๊ดยิ่งกว่าฉินกั๋วเซิงเสียอีก
“เกินไป! มันจะเกินไปแล้วนะ”
“โรงงานเรามันตกต่ำถึงขนาดขาดแคลนของขวัญปีใหม่แค่ชิ้นเดียวเชียวเหรอ?”
ลู่อ้ายกั๋วตบโต๊ะระบายอารมณ์ ก่อนจะหันมามองเจียงถังด้วยสายตาขอโทษและบอกให้เธอสบายใจ ของขวัญส่วนที่ขาดไป เขาจะจัดการชดเชยให้เดี๋ยวนี้
เจียงถังส่ายหน้าช้าๆ ดวงตาใสซื่อไร้เดียงสา “หนูไม่ได้กังวลเรื่องของหรอกค่ะ!”
“หนูไม่ได้ขาดแคลนของขวัญปีใหม่แค่นี้หรอกนะคะ คนที่ทำให้โรงงานเครื่องจักรกลต้องขายหน้าประชาชีก็ไม่ใช่หนู แต่เป็นคนที่เซ็นอนุมัติเรื่องนี้ต่างหาก”
“เย็นนี้ถ้าหนูกลับไปที่บ้านพักข้าราชการ แล้วมีคนถามว่าทำไมหนูถึงไม่ได้ของขวัญปีใหม่เหมือนคนอื่น หนูควรจะตอบตามความจริง หรือว่าต้องช่วยโกหกกลบเกลื่อนให้ดีคะ?”
“อาจารย์คะ การโกหกมันผิดศีลธรรมใช่ไหมคะ?”
สิ้นเสียงใสๆ ของเจียงถัง สีหน้าของลู่อ้ายกั๋วก็ดำคล้ำลงทันตาเห็น
คำพูดของเด็กสาวคนนี้คมกริบยิ่งกว่ามีด มันแทงทะลุไปถึงหัวใจสำคัญของเรื่อง
ของขวัญปีใหม่ราคาไม่กี่หยวน เมื่อเทียบกับชื่อเสียงและเกียรติยศของโรงงานเครื่องจักรกลฮงซิงแล้ว มันเทียบกันไม่ติดเลย
ฉินกั๋วเซิงที่ยืนอยู่ข้างๆ ได้ยินลูกศิษย์พูดเปิดทางให้แบบนั้น ก็รีบสำทับทันที “พูดความจริงไปเลย!”
“ให้พวกสหายในบ้านพักข้าราชการได้รับรู้กันให้ทั่ว ว่าโรงงานเครื่องจักรกลที่คนภายนอกสรรเสริญเยินยอว่าสวัสดิการดีเยี่ยม แท้จริงแล้วมีวิธีปฏิบัติต่อสหายตัวเล็กๆ คนหนึ่งได้น่ารังเกียจแค่ไหน”
“เฮ้ย! อย่าเพิ่งสิเหล่าฉิน ใจเย็นๆ ก่อน อย่าเพิ่งวู่วาม!” ลู่อ้ายกั๋วรีบพุ่งเข้ามาจับไหล่ฉินกั๋วเซิงไว้แน่น ส่งยิ้มแห้งๆ เชิงประนีประนอม พลางบอกให้เขากับเจียงถังรอสักครู่
เขาจะรีบไปลากคอคนรับผิดชอบมาจัดการเรื่องของขวัญให้เดี๋ยวนี้
“รอผมเดี๋ยวเดียว รอแป๊บเดียวจริงๆ”
“เหล่าลู่!”
ฉินกั๋วเซิงคว้าแขนเสื้อของลู่อ้ายกั๋วที่กำลังจะหมุนตัวออกไปเอาไว้แน่น
“คุณคิดจริงๆ เหรอ ว่าสิ่งที่เสี่ยวเจียงขาดแคลน คือของกระจอกๆ พวกนั้น?”
ลู่อ้ายกั๋วชะงักกึก...
เขาไม่ใช่คนโง่ ย่อมรู้อยู่เต็มอกว่าสิ่งที่เจียงถังต้องการไม่ใช่สิ่งของ แต่เป็นศักดิ์ศรีและคำขอโทษที่สาสม
เขาเงยหน้ามองเจียงถังที่นั่งสงบนิ่งอยู่ด้านข้าง ต่อให้เธอจะถูกกระทำหยามเกียรติขนาดนี้ แต่สีหน้าก็ยังคงเรียบเฉยราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขารู้ทันทีว่าเรื่องนี้จะเอาของมาปิดปากแล้วจบๆ ไปไม่ได้แน่
“รอเดี๋ยว... รอสักครู่ ผมจะจัดการให้เด็ดขาดเดี๋ยวนี้!”
ลู่อ้ายกั๋วกัดฟันกรอด ตั้งใจจะออกไปจัดการตัวการ แต่พอเปิดประตูห้องทำงานออกไป ก็ประจันหน้ากับสวี่กั๋วชางที่หอบหิ้วข้าวของพะรุงพะรังเข้ามาด้วยท่าทางกระหืดกระหอบ
“ผู้จัดการโรงงาน...”
สวี่กั๋วชางทักทายด้วยน้ำเสียงร้อนรน สายตาเหลือบไปเห็นฉินกั๋วเซิงกับเจียงถังในห้อง เขาก็รีบแทรกตัวเข้ามา
“ช่างเทคนิคฉิน สหายเสี่ยวเจียง อยู่กันพร้อมหน้าเลย ดีจริงๆ ครับ ทางฝ่ายพลาธิการทำงานสะเพร่าทำรายชื่อตกหล่นไป ผมกำลังจะมาปรึกษาผู้จัดการโรงงานว่าจะชดเชยให้คุณยังไงดี”
“ไม่คิดเลยว่าจะมาเจอคุณอยู่ที่ห้องผู้จัดการพอดี”
สวี่กั๋วชางก้าวเท้าฉับๆ ตรงดิ่งมาหยุดอยู่ตรงหน้าเจียงถัง แล้วกล่าวขอโทษด้วยน้ำเสียงที่ฟังดูจริงใจสุดซึ้ง!
“สหายเสี่ยวเจียง ต้องขอโทษจริงๆ นะครับ! หลายวันนี้ผมงานยุ่งมากจนหัวหมุน เลยเผลอเรอไม่ได้ตรวจสอบให้ละเอียด จนเกิดความผิดพลาดร้ายแรงขนาดนี้ ต้องขออภัยจริงๆ ครับ”
สวี่กั๋วชางประคองของในมือส่งให้เจียงถังอย่างนอบน้อม
เขายืนค้อมเอวเล็กน้อย แสดงท่าทีอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างที่สุด สำหรับคนที่มีตำแหน่งเป็นถึงรองผู้จัดการโรงงาน การแสดงออกขนาดนี้ถือว่าเป็นการ ‘ลดตัวลงมา’ อย่างมากแล้ว
บรรยากาศในห้องดูผ่อนคลายลง คนทั้งสามคน ยกเว้นเจียงถัง ดูเหมือนจะเริ่มคล้อยตามไปกับละครฉากใหญ่ที่เต็มไปด้วยความจริงใจของสวี่กั๋วชาง
มีเพียงเจียงถังคนเดียวเท่านั้น สายตาคมกริบของเธอจับจ้องไปที่มือของสวี่กั๋วชางที่ยื่นออกมานิ่งๆ
[จบบท]