ตลาดมืดในเซี่ยงไฮ้อยู่แถววัดเฉิงหวง มีสองรอบคือช่วงเช้าตรู่และพลบค่ำ รอบละประมาณ 2 ชั่วโมง ชาวบ้านจากหมู่บ้านรอบนอกมักจะแอบเอาผลผลิตที่เหลือจากการส่งรัฐ เช่น ข้าวสาร เนื้อหมู หรือไก่ มาแลกเปลี่ยนกันที่นี่
แน่นอนว่ายังมีพวกแก๊งค้าของเถื่อนแบบเดียวกับจูหมิงเซวียนปะปนอยู่ด้วย แต่เย่ซีซีไม่ได้กังวลเรื่องความปลอดภัยเลยแม้แต่นิดเดียว คนพวกนี้เขี้ยวลากดิน มีวิธีเอาตัวรอดของตัวเองอยู่แล้ว
อีกอย่างเธอมี "มิติ" ติดตัว ถ้าสถานการณ์ไม่ดีแค่แวบเข้าไปหลบก็จบเรื่อง รอให้ตำรวจไปก่อนค่อยโผล่ออกมาก็ยังได้
ทว่าเพื่อความรอบคอบ เย่ซีซีจึงจัดการพรางตัวอีกรอบ เธอสวมหมวกและหน้ากากอนามัย เปลี่ยนไปใส่ชุดกระโปรงตัวยาวหลวมโคร่ง ซึ่งเป็นชุดจากงานปาร์ตี้แฟนซีในโลกอนาคตที่เธอเก็บไว้ มันช่วยพรางท้องที่นูนออกมาได้อย่างดีเยี่ยม พอสวมหมวกทับเข้าไปก็ดูเหมือน "คุณป้าเจ้าเนื้อ" คนหนึ่ง
ไม่นานเธอก็ถึงตลาดมืด พื้นที่ข้างในค่อนข้างกว้าง ไม่มีแผงถาวร ใครอยากได้อะไรต้องเดินหาเอาเอง
ยุคนี้การมาตลาดมืดต้องทำแบบหลบๆ ซ่อนๆ คนส่วนใหญ่จึงปิดหน้าปิดตาพรางตัวกันมิดชิด การแต่งกายของเย่ซีซีจึงดูกลมกลืนไปกับฝูงชนได้อย่างดีทีเดียว
เธอเดินวนอยู่สองรอบจนเจอที่ขายลูกเจี๊ยบลูกเป็ด
ลองสอบถามราคาดู ลูกไก่ตัวละ 2 เหมา 5 เฟิน ลูกเป็ดแพงกว่าหน่อย ตัวละ 5 เหมา
ยังมีลูกห่านด้วย แถมยังเป็นห่านหัวสิงโต เนื่องจากเซี่ยงไฮ้ไม่ใช่แหล่งผลิตห่านชนิดนี้ ลูกห่านพวกนี้จึงถูกขนส่งผ่านช่องทางพิเศษมา ราคาจึงพุ่งขึ้นเป็นตัวละ 8 เหมา แพงกว่าแหล่งผลิตเท่าตัว
ในโลกก่อนเย่ซีซีเคยกินห่านพะโล้แถวแต้จิ๋ว ซึ่งใช้ห่านหัวสิงโตนี่แหละ ตัวที่โตเต็มที่อาจหนักได้ถึงสามสิบกว่าชั่งเลยทีเดียว
แต่ที่แพงหูฉี่ที่สุดคือลูกหมู อายุประมาณสองเดือน ตัวละ 20 หยวน
เย่ซีซีเคยลองเอาไก่เป็ดจากโกดังมิติมาปล่อยบนที่ดินสีดำ ปรากฏว่าพอปล่อยออกมาปุ๊บ เจ้าพวกที่เคยร่าเริงก็เหมือนถูกสาปให้แข็งทื่อ ขยับเขยื้อนไม่ได้เลย
เธอไม่รู้ว่ามันคือกลไกอะไร แต่ในโกดังมิติ พวกมันสามารถอยู่ได้โดยไม่ต้องกินต้องดื่ม และคงสภาพความสดใหม่ไว้ได้ตลอดกาล
พ่อค้าเป็นคุณลุงวัยห้าสิบกว่าๆ ครั้งนี้เขานำลูกไก่ ลูกเป็ด และลูกห่านมาอย่างละ 200 ตัว ส่วนลูกหมูเพราะตัวใหญ่ขนมายากจึงมีแค่ 4 ตัว เป็นตัวผู้ 2 ตัวเมีย 2
การเลี้ยงสัตว์โดยมีเป้าหมายเพื่อขยายพันธุ์ แน่นอนว่าต้องซื้อมาเป็นคู่
เย่ซีซีเหมาลูกไก่ ลูกเป็ด ลูกห่าน และลูกหมูทั้งหมดของเขา รวมเป็นเงิน 390 หยวน
คุณลุงพ่อค้ายิ้มหน้าบาน รีบหาหาบมาช่วยขนของไปส่งที่จุดนัดพบ เย่ซีซีบอกให้เขาวางไว้ตรงมุมหนึ่ง แล้วบอกว่าเดี๋ยวจะมีคนมารับช่วยขนไปเอง
พอคุณลุงเดินจากไป เย่ซีซีก็เก็บสัตว์ตัวน้อยเข้ามิติทันที ลูกไก่ตัวน้อยกระโดดลงบนพุ่มหญ้าในที่ดินสีดำ ขนฟูสีเหลืองติดหยดน้ำค้าง
ลูกเป็ดเดินเตาะแตะมุ่งหน้าไปยังบ่อน้ำที่เกิดจากการรวมตัวของน้ำพุวิเศษ
ลูกห่านหัวสิงโตเข้าแถวกันจิกกินต้นอัลฟัลฟ่าระดับข้อเท้า โหนกเนื้อที่คอสะท้อนแสงแดดเป็นสีทองจางๆ
ส่วนลูกหมูสี่ตัวใช้จมูกสีชมพูดุนดันดินดำที่อุดมสมบูรณ์ เสียงร้องอู๊ดอี๊ดทำเอาน้ำค้างบนยอดหญ้ากระเด็นหายไป
เย่ซีซีให้อาหารพวกมันด้วยข้าวฟ่างและผักสดครู่หนึ่งก่อนจะออกจากมิติ
เดินต่อไปอีกหน่อย ในที่สุดเธอก็เจอที่ขายเมล็ดพันธุ์ มีทั้งเมล็ดผักและผลไม้สารพัดชนิด ซึ่งชาวบ้านเก็บเมล็ดไว้เองแล้วแบ่งส่วนที่เหลือมาแลกเงิน
มีทั้งข้าวโพด, ผักโขม, กะหล่ำปลี, ผักกาดขาว, หัวไชเท้า, ถั่วฝักยาว, มะเขือยาว, ผักกาดเขียว, ผักบุ้ง, ถั่วลันเตา, มะเขือเทศ, แตงกวา, ฟักทอง, ฟักเขียว, บวบ, มะระ, ถั่วลิสง...
และที่เซอร์ไพรส์สุดๆ คือมีต้นกล้าผลไม้อย่างแตงโม, องุ่น, แอปเปิ้ล, สาลี่, ทับทิม และเชอร์รี่ด้วย!
เย่ซีซีทำเหมือนเดิมคือ "เหมาเรียบ" แล้วเก็บเข้ามิติไปให้หมด
เดินไปอีกพักใหญ่ ไม่นึกเลยว่าในตลาดมืดจะมีคนขายสัตว์น้ำจืดด้วย มีปลาเกือบสิบชนิด มีทั้งปูและกุ้งแม่น้ำที่เพิ่งดักมาได้ยังดิ้นกระแด่วๆ อยู่เลย
ในเสบียงบรรเทาทุกข์มีกุ้งหอยปูปลาแบบแช่แข็งก็จริง แต่พวกนั้นเอามาเลี้ยงต่อไม่ได้
คนขายบอกว่านี่คือปลาที่ไปงมมาแต่เช้ามืด เก็บไว้ไม่ได้นานเลยรีบเอามาขายแลกค่าเหนื่อย
ยุคนี้คนมาตลาดมืดมักจะมุ่งเน้นที่ข้าวสารขัดขาว เนื้อหมู และไข่ไก่ ซึ่งเป็นสินค้าพื้นฐาน ดังนั้นแผงขายสัตว์น้ำจึงค่อนข้างเงียบเหงา
เย่ซีซีสะบัดมือวับเดียว เหมาสัตว์น้ำมาทั้งหมด!
พ่อค้าข้างๆ เห็นเย่ซีซีใจถึง รีบเข้ามาเสนอขาย "สหาย อยากได้ลูกปลาไหม? ลูกปลาพวกนี้ตักมาจากวังน้ำใสในทะเลสาบเตี้ยนซานเลยนะ"
เขาใช้นิ้วหยาบๆ เคาะถังน้ำ ร่ายชื่อปลาด้วยสำเนียงท้องถิ่น "มีทั้งปลาเฉา, ปลาลิ่น, ปลาหัวโต, ปลาตะเพียน แล้วก็ปลาหมอ ปลามิเนียม ปลาไหลก็มีนะ"
พ่อค้าลดเสียงต่ำลง แอบเหลือบซ้ายแลมองขวา ก่อนจะหยิบขวดโหลแก้วออกมาจากกระเป๋ากางเกง ข้างในมีตัวเล็กๆ สีเทาๆ ว่ายไปมา "ถ้าสหายเชื่อใจกัน ผมมี 'ของภายใน' มาเสนอ... ลูกปูขนหยางเฉิงหู!
เพิ่งไปงมมาเมื่อคืนมืดๆ ตอนนี้ที่นี่ไม่มีเจ้าไหนมีนอกจากผม! ไอ้นี่เลี้ยงสามปี ก้ามเดียวใหญ่เท่าไข่ไก่สองใบเลยนะ ปีที่แล้วมีคนเอาไปขายที่สหกรณ์ในเมือง ตัวเดียวแลกสบู่ได้ครึ่งก้อนเชียว!"
เย่ซีซีหูผึ่งทันที สอบถามราคาดู ลูกปลาทั่วไปขายตามน้ำหนัก ชั่งละประมาณ 500 ตัว ราคา 1 เหมา 2 เฟิน
ปลาเฉาแพงหน่อย 1 เหมา 5 เฟิน ซื้อสิบชั่งแถมลูกปลาเบ็ดเตล็ดครึ่งชั่ง
ส่วนปลาตะเพียนและปลาหมอขายเป็นตัว ปลาตะเพียน 1 เฟินได้ 3 ตัว ปลาหมอตัวละ 2 เฟิน
ปลาไหลและปลาบู่เรียกสวมๆ ว่า "ลูกปลาจิปาถะ" 5 เฟินต่อครึ่งชั่ง ประมาณ 200 ตัว
ส่วนลูกปูขนขายเป็นตัว ตัวละ 7 เฟิน
เย่ซีซีคิดดูแล้ว บ่อน้ำในมิติไม่ได้ใหญ่มาก ซื้อเยอะไปจะแออัด เธอจึงสั่งลูกปลาเศรษฐกิจอย่างละสองชั่ง ปลาตะเพียนและปลาหมออย่างละ 1,000 ตัว
ปลาไหลและปลาบู่เอาอย่างละครึ่งชั่ง ส่วนลูกปูขนมีไม่เยอะ ประมาณ 500 กว่าตัว เธอเหมาหมด!
พ่อค้าดีใจมาก แถมกอไม้น้ำและเมล็ดไม้น้ำให้อีกหลายมัด
เมื่อหิ้วของมาถึงมุมอับ เธอก็แวบเก็บเข้ามิติ สัตว์น้ำแช่แข็งเข้าโกดัง ส่วนลูกปลาลูกปูปล่อยลงบ่อน้ำวิเศษ
ต้องยอมรับเลยว่าตลาดมืดมีของครบครันจริงๆ ของหลายอย่างที่สหกรณ์รัฐไม่มีขาย แต่ที่นี่มีหมด
เย่ซีซีสอยลูกกระต่ายมาได้หนึ่งรัง 8 ตัว มีทั้งตัวผู้ตัวเมีย
แม้แต่คนขายนกซออู้ และนกกรงหัวจุกก็ยังมี นกพวกนี้เสียงหวานขนสวย เธอเลยสอยมาอย่างละสองคู่ เอาไปเลี้ยงแก้เหงาในมิติ
หลังจากวุ่นวายมาทั้งวัน เย่ซีซีดูนาฬิกา... 6 โมงเย็นแล้ว
ป่านนี้จูเยว่หลิงกับจูอวี้เหยาน่าจะเลิกงานกลับถึงบ้านแล้ว ไม่รู้ว่าถ้าจูเยว่หลิงพบว่าทรัพย์สมบัติที่อุตสาหะรวบรวมมาถูกกวาดเรียบเป็นหน้ากลอง หล่อนจะเสียสติไปเลยหรือเปล่านะ?
ชักจะอยากเห็นแล้วสิ
เย่ซีซีเอาของเบาๆ สองสามชิ้นใส่กระเป๋าหิ้วเพื่อตบตา แล้วนั่งรถเมล์กลับบ้าน
ทันทีที่ก้าวเท้าเข้าสู่ลานบ้านพักรวม เสียงกรีดร้องแหลมสูงของผู้หญิงคนหนึ่งก็ทำเอาเย่ซีซีสะดุ้งโหยง
"ไอ้ขโมยพันทางตัวไหนมันยกเค้าบ้านฉันไปจนหมด! นี่มันจะเอาชีวิตฉันชัดๆ!"
เธอแคะหูเบาๆ ไม่นึกเลยว่าจูเยว่หลิงจะมีพลังเสียงมหาศาลขนาดนี้ ไปเล่นงิ้วได้สบายเลย
ป้าเซี่ยที่กำลังล้างผักอยู่ในครัวถึงกับทำผักหลุดมือน้ำกระจาย เธอรีบวิ่งไปยังต้นเสียงจนเกือบจะชนกับสะใภ้เฉินที่วิ่งมาดูเหมือนกัน
"โอย... พี่สาวเซี่ย ได้ยินไหม? เสียงนั่นมาจากบ้านตระกูลเย่ใช่ไหมนั่น?"
สะใภ้เฉินยังถือไม้กวาดคาเมือ เมื่อกี้เธอกำลังกวาดพื้นอยู่ พอได้ยินเสียงโหยหวนนั่นก็คว้าไม้กวาดวิ่งออกมาทันที
"เสียงมาจากทางนั้นจริงๆ ด้วย" ป้าเซี่ยทำเสียง 'หือ' พลางเงี่ยหูฟังอย่างตั้งใจ "ทำไมฉันฟังไปฟังมา เสียงนั่นมันเหมือนจูเยว่หลิงเลยล่ะ?"
"เหมือนจะเป็นหล่อนจริงๆ ด้วย!" สะใภ้เฉินพยักหน้า "เสียงหล่อนนั่นแหละ โอย... มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?"
"ป้าๆ ไม่ได้ยินเหรอคะ? ดูเหมือนหล่อนจะตะโกนว่าบ้านโดนขโมยขึ้นน่ะค่ะ"
จังหวะนั้น พี่สะใภ้ตระกูลหลี่ก็เดินมาสมทบด้วยท่าทางกึ่งอยากรู้อยากเห็นกึ่งสะใจ
เธอเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงเหน็บแนม "โธ่เอ๊ย... ฉันก็เคยพูดไปแล้วนี่นา บ้านนั้นกินเนื้อทุกวันจนกลิ่นน้ำมันหอมฟุ้งออกไปนอกเขตบ้านพักรวมขนาดนั้น จะไม่เตะตาขโมยขโจรได้ยังไง!"
"ตามความเห็นฉันนะ บ้านนั้นต้องโดนไอ้พวกหัวขโมยเล็งมานานแล้วล่ะ!"
พวกผู้หญิงในบ้านพักรวมไม่ค่อยลงรอยกับจูเยว่หลิงนัก ในฐานะเมียหลวงพวกเธอนึกรังเกียจพฤติกรรมของจูเยว่หลิงที่สุด
อาศัยจังหวะที่เมียเพื่อนป่วยแล้วปีนเข้าหาผัวเขา แถมยังเป็นเพื่อนรักของเมียเขาอีก ผู้หญิงแบบนี้ในสายตาพวกเธอคือ "นางจิ้งจอก" ชัดๆ
ไร้ยางอายสิ้นดี! เมื่อก่อนเจี่ยงซู่ซินดีกับจูเยว่หลิงและลูกๆ ของหล่อนขนาดไหน ส่วนเย่เหอผิงก็ดันหน้ามืดตามัว เมียตายไม่ทันไรก็ขึ้นเตียงกับเพื่อนรักเมีย แถมยังช่วยเลี้ยงลูกติดเขาให้อีกสองคน
ในโรงงานทอผ้าไม่มีใครไม่แอบหัวเราะเยาะเย่เหอผิงลับหลังว่าโดนนางปีศาจสิงจนโง่ดักดาน
แล้วดูสภาพจูเยว่หลิงสิ เมื่อเทียบกับเจียงซู่ซินแล้ว ทั้งหน้าตา รูปร่าง ไปจนถึงกิริยามารยาท มีตรงไหนสู้ได้บ้าง?
เจียงซู่ซินทิ้งห่างจูเยว่หลิงไปหลายช่วงตัวเลยทีเดียว!
เย่เหอผิงตาบอดโดนขี้ป้ายตาชัดๆ หรือไม่ก็แค่พวกทนเรื่องใต้สะดือไม่ได้?
คนตระกูลดีๆ ที่ไหนเขาจะไปแย่งผัวเพื่อนรักกันแบบนี้?
ทุกคนต่างแอบสงสัยกันว่าคู่สุนัขชายหญิงเย่เหอผิงกับจูเยว่หลิงลอบคบชู้กันตั้งแต่เจียงซู่ซินยังไม่ตาย เพราะตอนนั้นจูเยว่หลิงมาหาที่บ้านบ่อยมาก แทบจะมาทุกวัน
พอเย่เหอผิงตาย ทุกคนก็เฝ้าดูว่าแม่เลี้ยงกับลูกเลี้ยงจะตีกันตายเมื่อไหร่
แต่ผลกลับผิดคาด จูเยว่หลิงมีความสามารถเหลือล้น กล่อมเย่ซีซีลูกสาวคนโตเสียจนอยู่หมัด ยอมถวายหัวถวายตัวให้สามแม่ลูกตระกูลจูอย่างกับเป็นทาส
ก็นั่นไง... เมื่อสองวันที่แล้วเย่ซีซีกลับบ้าน พี่สะใภ้หลี่ยังเห็นกะตาว่าเธอหิ้วหมูชิ้นเบ้อเริ่มเข้าบ้าน
หิ้วเข้าบ้านหน้าตาเฉย คืนนั้นก็ต้มกินกันจนกลิ่นเนื้อหอมคลุ้งไปทั้งลานบ้าน ทำเอาเจ้าคนโตที่บ้านเธอได้กลิ่นจนน้ำลายไหลพราก เที่ยงคืนแล้วยังไม่ยอมนอน แอบไปยืนสูดกลิ่นตรงร่องประตูบ้านเย่เลยทีเดียว
นึกถึงตรงนี้พี่สะใภ้หลี่ก็ยังเจ็บใจไม่หาย
จังหวะนั้นป้าเซี่ยตาไว เห็นเย่ซีซีหิ้วถุงผ้าเดินเข้าประตูบ้านมาพอดี จึงรีบเข้าไปคว้าข้อมือเธอแล้วถามอย่างตื่นเต้น "ซีซี กลับมาแล้วเหรอจ๊ะ! แม่เลี้ยงหนูกำลังร้องไห้โฮอย่างกับผีเข้าอยู่เน่ะ เห็นว่าขโมยขึ้นบ้าน รีบไปดูเร็วเข้า!"
เย่ซีซีกำลังจะอ้าปากตอบ ทันใดนั้นจูอวี้เหยาก็วิ่งพรวดออกมาจากข้างหลัง คว้าแขนเธอแล้วกระชาก "เย่ซีซี! เธอรู้เรื่องหรือเปล่าว่าบ้านพี่เซี่ยงหรงโดนขโมยยกเค้าเกลี้ยงบ้านเลย!"
น้ำเสียงของหล่อนเต็มไปด้วยความกระวนกระวาย "เมื่อวานเธอกลับไปบ้านเขากับพี่เซี่ยงหรง หลังจากนั้นบ้านเขาก็โดนขโมยทันที!"
วันนี้หล่อนไปทำงานที่โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ เห็นเซี่ยงหรงจิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว พอถามถึงได้รู้ว่าเมื่อคืนหลังจากที่ทั้งคู่ไปเดทกันเสร็จ พ่อแม่เซี่ยงหรงก็ร้องห่มร้องไห้แทบจะขาดใจ เพราะบ้านโดนปล้นจนเกลี้ยง เงินเก็บที่สะสมมาหลายปีหายวับไปกับตา
พวกเขาแจ้งความทันที แต่ตำรวจยังมืดแปดด้าน
"อ้าว? จริงเหรอคะ? แต่ตอนฉันออกมาบ้านเขาก็ยังปกติดีนี่คะ ของทุกอย่างก็อยู่ครบ" เย่ซีซีทำท่าตกใจแบบโอเวอร์ "แล้วพวกเขาแจ้งความหรือยังล่ะ?"
"แจ้งแล้ว! แต่กุญแจไม่มีรอยงัดเลย ของทุกอย่างหายไปเหมือนระเหยหายไปในอากาศ ตำรวจยังหาหลักฐานอะไรไม่ได้เลย! เธอรีบนึกดูสิ เมื่อวานเห็นใครน่าสงสัยแถวบ้านเขาบ้างไหม?"
จูอวี้เหยาบีบแขนเย่ซีซีแน่นจนเธอเจ็บ เย่ซีซีสะบัดมือออกอย่างแรงพลางลูบข้อมือตัวเอง
"เธอทำให้ฉันเจ็บนะ! ฉันอยู่ในบ้านเขาไม่ถึงสิบนาทีด้วยซ้ำ ฉันจะไปรู้ได้ยังไงว่าเกิดอะไรขึ้น?"
"หึๆ!" เสียงหัวเราะเยาะเย้ยดังมาจากพี่สะใภ้หลี่ที่อยู่ข้างๆ
"จูอวี้เหยา ตอนนี้หล่อนยังมีแก่ใจไปห่วงผู้ชายบ้านอื่นอีกเหรอ? สู้รีบกลับไปดูในบ้านตัวเองก่อนดีไหมจ๊ะ? เมื่อกี้เสียงแม่หล่อนร้องโหยหวนทำเอาพวกเราสะดุ้งกันทั้งลานเลยนะ!"
"นั่นสิจ๊ะ ซีซี อวี้เหยา พวกเธอรีบกลับไปดูในบ้านเถอะ" ป้าเซี่ยเตือน
จูอวี้เหยาขมวดคิ้วถามเย่ซีซี "ในบ้านเกิดอะไรขึ้น?"
"ฉันก็เพิ่งกลับมา ไม่รู้เหมือนกันค่ะ"
เย่ซีซีโบกมือปัด แล้วหิ้วถุงผ้าเดินตรงดิ่งเข้าบ้านเย่ไปทันที โดยมีคนอื่นๆ เดินตามมาดูเหตุการณ์
จูอวี้เหยาส่งเสียง 'หึ' ในลำคอ เร่งฝีเท้าขึ้นมาใช้ไหล่กระแทกเย่ซีซีจนเซไปนิดหนึ่ง แล้วเดินเชิดหน้าเข้าบ้านไปก่อน
ป้าเซี่ยรีบเข้ามาประคอง "เป็นอะไรไหมจ๊ะ?"
เย่ซีซีสบถด่าจูอวี้เหยาในใจเป็นชุด ก่อนจะหันมาบอกป้าเซี่ย "ไม่เป็นไรค่ะ ขอบคุณค่ะป้า"
จูอวี้เหยากลับเข้าห้องตัวเอง พอเปิดประตูออกไป... หล่อนก็ถึงกับแข็งทื่ออยู่กับที่ ดวงตาเบิกโพลงมองห้องที่ว่างเปล่าอย่างไม่เชื่อสายตา
ขาสองข้างอ่อนแรงจนถอยหลังไปครึ่งก้าว เกือบจะทรุดลงกับพื้น
ในห้องเหมือนโดนพายุพัดหายไปเกลี้ยง จุดที่เคยมีของตอนนี้เหลือเพียงพื้นที่โล่งๆ ตู้เสื้อผ้า เตียงไม้ โต๊ะเขียนหนังสือ และตู้ลิ้นชัก... หายไปหมดแล้ว!
เหลือเพียงฝุ่นละอองไม่กี่สายที่ลอยละล่องอยู่ในอากาศ
"เสื้อผ้าฉันล่ะ!"
"เงินกับคูปองของฉันล่ะ!"
"นาฬิกาฉันล่ะ!"
"ครีมทาหน้าของฉันล่ะ!"
จูอวี้เหยาวิ่งพล่านไปทั่วห้องด้วยความลนลาน หายไปแล้ว... หายไปหมดแล้ว! ไม่เหลืออะไรเลยแม้แต่ชิ้นเดียว!