บทที่ 333: คนเลวเจอคนเลว
บรรดาพี่น้องตระกูลอวี๋ไม่ได้รู้สึกเสียใจเลยสักนิดเดียว ความจริงแล้วพวกเขาทุกคนต่างก็ไม่ได้ชื่นชอบในตัวของอวี๋เป่าซานอยู่แล้ว
เนื่องจากในครอบครัวนี้มีพี่น้องผู้ชายอยู่หลายคน เดิมทีเรื่องการแก่งแย่งทรัพยากรภายในบ้านก็เป็นปัญหาใหญ่ที่เกิดขึ้นเป็นประจำอยู่แล้ว แต่อวี๋เป่าซานกลับครอบครองส่วนแบ่งส่วนใหญ่ไปเพียงคนเดียว เรื่องแบบนี้จะไปทำให้ใครมีความสุขได้ลงคอกันล่ะ
ความขัดแย้งของพวกเขาสะสมพอกพูนมานานปี ตอนนี้พอคนตายจากไปแล้ว พวกเขาจึงไม่ได้รู้สึกโศกเศร้าเสียใจอะไรเลย
อย่างไรก็ตาม พี่สี่บ้านอวี๋เอ่ยปากถามขึ้นมาด้วยความสงสัย
“เอ๊ะ ไม่ใช่สิ ฉันได้ยินมาว่าลูกพี่ลูกน้องของเธอไม่ได้เป็นอะไรไม่ใช่เหรอ แล้วจะเรียกว่าน่าสงสารได้ยังไงกัน ฉันได้ยินข่าวมาว่าน้องสามยังทำอะไรลูกพี่ลูกน้องของเธอไม่ได้เลยนี่นา เห็นว่าเธอหนีออกมาได้ทันไม่ใช่หรือไง”
หูฮุ่ยฮุ่ยแสดงท่าทีตื่นเต้นและมีอารมณ์ร่วมขึ้นมาทันที
“จะไม่เป็นอะไรได้ยังไงกันล่ะ ก็เห็นๆ อยู่ว่าเธอถูกอวี๋เป่าซานไอ้คนสารเลวนั่นทำเรื่องบัดสี...”
หญิงสาวหยุดคำพูดของตัวเองลงอย่างกะทันหัน เหมือนเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าพูดอะไรออกไป
“เอ่อ!”
เธอทำท่าอึกอักก่อนจะแก้ตัวน้ำขุ่นๆ
“เอ่อ คือฉันหมายถึงลูกพี่ลูกน้องของฉันถูกทำให้ตกใจกลัวจนขวัญหนีดีฝ่อ ไม่ใช่เรื่องใหญ่หรือไงกัน อีกฝ่ายไม่ควรจะต้องขอโทษหรือยังไง”
พี่สี่บ้านอวี๋จ้องมองหูฮุ่ยฮุ่ยด้วยสายตาจับผิดและเต็มไปด้วยความสงสัย เขาพยายามขบคิดทบทวนคำพูดที่เธอพูดค้างไว้เมื่อครู่นี้ ก่อนจะรีบซักไซ้ไล่เลียงต่อทันที
“ลูกพี่ลูกน้องของเธอโดนทำอะไรกันแน่ ถูกเจ้าน้องสามทำอะไรไปแล้วใช่ไหม เธอรีบพูดมาสิ”
หูฮุ่ยฮุ่ยแสร้งทำสายตาล่อกแล่กเหมือนคนมีความลับปิดบัง
“ไม่มีอะไรหรอก พี่ฟังผิดไปแล้ว”
พี่สี่บ้านอวี๋รู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้นมาทันทีเมื่อได้กลิ่นเรื่องฉาวโฉ่
“ไม่ถูกต้องแน่ๆ มันต้องมีอะไรเกิดขึ้นสิ เธอพูดมาเถอะน่า บอกฉันมาเดี๋ยวนี้ ฉันสัญญาว่าจะไม่ไปบอกคนอื่นหรอก”
หูฮุ่ยฮุ่ยโบกไม้โบกมือปฏิเสธเป็นพัลวัน
“ไม่มีอะไรจริงๆ นะ พวกเขาไม่มีอะไรกันทั้งนั้น พี่อย่าคิดไปในทางที่ผิดเชียวนะ ห้ามคิดมากเด็ดขาดเลย”
พอพูดจบ เธอก็แสดงท่าทางเหมือนคนหลุดปากพูดความลับสำคัญออกมา และพยายามกลบเกลื่อนด้วยท่าทีร้อนรนแบบคนที่พยายามแก้ตัวน้ำขุ่นๆ ซ้ำไปซ้ำมา
“ลูกพี่ลูกน้องของฉันบริสุทธิ์ผุดผ่องจริงๆ นะ”
คราวนี้พี่สี่บ้านอวี๋เริ่มจะเข้าใจความนัยที่ซ่อนอยู่แล้ว เขาเผยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ออกมาอย่างปิดไม่มิด
“ลูกพี่ลูกน้องของเธอ เสร็จเจ้าน้องสามไปแล้วสินะ...”
“ไม่มีทาง พี่อย่ามาพูดจาเหลวไหลนะ”
หูฮุ่ยฮุ่ยรีบผลักพี่สี่บ้านอวี๋ออกไปให้พ้นทาง แล้วรีบวิ่งหนีออกไปอย่างรวดเร็ว ราวกับว่ามีหมาป่าตัวร้ายกำลังไล่กวดกระต่ายน้อยผู้น่าสงสารอย่างไรอย่างนั้น
หูฮุ่ยฮุ่ยวิ่งหน้าตั้งด้วยความเร็วสูง จนกระทั่งวิ่งมาถึงมุมลับตาคนที่ไม่มีใครอยู่ เธอจึงเผยรอยยิ้มแห่งความสะใจออกมาบนใบหน้า หวังเซียงซิ่วชอบทำตัวร้ายกาจกับเธอนักใช่ไหม ถ้าอย่างนั้นเธอก็จะทำให้หวังเซียงซิ่วต้องเสียชื่อเสียงจนป่นปี้ไปเลย
อีกอย่าง เธอก็ไม่ได้โกหกสักหน่อยนี่นา
ความจริงแล้วเรื่องบางเรื่องอาจจะหลอกคนนอกได้ แต่การจะหลอกคนที่อาศัยอยู่ใต้ชายคาเดียวกันนั้นเป็นเรื่องยากมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนนั้นอวี๋เป่าซานทำตัวหยาบคายและรุนแรงมาก ส่วนหวังเซียงซิ่วก็ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก ไม่ทันได้จัดการกลบเกลื่อนร่องรอย ดังนั้นหูฮุ่ยฮุ่ยจึงรู้เห็นเหตุการณ์ทุกอย่างชัดเจนแจ่มแจ้ง
แต่เธอจะไม่พูดออกไปตรงๆ หรอกนะ เพราะการทำแบบนั้นมันดูไม่ฉลาดเอาเสียเลย
การวางตัวในระดับนี้ต่างหากถึงจะเรียกว่าพอเหมาะพอเจาะ
เธอถึงขั้นกล้าสาบานได้เลยว่าตัวเองไม่ได้พูดอะไรออกไปสักคำเดียว แต่ทว่าคนฟังกลับสามารถเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดได้ในทันที
เธอหัวเราะออกมาอย่างภาคภูมิใจ รู้สึกว่าพี่สี่บ้านอวี๋โผล่มาได้จังหวะเวลาพอดีเป๊ะ แต่ความจริงแล้วคนคนนี้จะเป็นพี่สี่บ้านอวี๋หรือไม่ก็ไม่ได้สำคัญอะไรเลย ต่อให้ไม่มีพี่สี่บ้านอวี๋ เธอก็จะหาทางปล่อยข่าวลือนี้ให้คนในลานบ้านรู้อย่างแนบเนียนอยู่ดี
ในเมื่อตอนนี้มีพี่สี่บ้านอวี๋เข้ามา เธอก็แค่ใช้ประโยชน์จากเขาในการกระจายข่าว คนประเภทนี้มีให้ใช้ก็ใช้ไป ไม่จำเป็นต้องเจาะจงว่าเป็นใครหรอก หูฮุ่ยฮุ่ยรู้สึกสะใจเป็นอย่างมาก เธอเดินฮัมเพลงเบาๆ จากไปอย่างอารมณ์ดี
อยากให้ฉันกินแต่แป้งข้าวโพดนักใช่ไหม อยากให้ฉันกินแต่หมั่นโถวข้าวโพดนักใช่ไหม อยากให้ฉันกินแต่ผักต้มน้ำเปล่านักใช่ไหม แล้วยังกล้ามาสั่งให้ฉันทำงานบ้านงกๆ อีก ฉันจะคืนสนองให้เธอทั้งหมดเลยคอยดู!
เงินแปดหยวนของฉัน ไม่ใช่ว่าจะเอาไปได้ง่ายๆ หรอกนะ! ฉันจะขุดคุ้ยเรื่องเน่าเหม็นของเธอออกมาแฉให้หมดเปลือกเลย
หูฮุ่ยฮุ่ยเดินจากไปอย่างผู้ชนะ ส่วนทางด้านพี่สี่บ้านอวี๋ก็ยืนขบคิดรสชาติแห่งคำบอกเล่าของหูฮุ่ยฮุ่ยอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะทำหน้าเหมือนบรรลุแจ้งในสัจธรรม
“ที่แท้อวี๋เป่าซานก็ได้กับแม่ม่ายหวังเซียงซิ่วไปแล้วนี่เอง”
ความสัมพันธ์พี่น้องของบ้านนี้ย่ำแย่ถึงขนาดที่เรียกชื่อจริงกันห้วนๆ โดยไม่มีคำนำหน้า
เขาหรี่ตาลงเล็กน้อย พลางครุ่นคิดว่าที่แท้เรื่องมันก็เป็นแบบนี้นี่เอง พอลองคิดดูอีกที มันก็เป็นไปได้ไม่ใช่หรือ ก็พวกเขาเล่นเดินออกมาจากส้วมหลุมพร้อมกันแบบนั้น... ซี้ด!
เขาสูดลมหายใจเข้าปอดเฮือกใหญ่ นี่น้องชายของเขาไม่เลือกสถานที่เลยจริงๆ หรือเนี่ย ขนาดในส้วมที่สกปรกโสโครกแบบนั้นก็ยังทำลงงั้นหรือ
นี่มันจะหื่นกระหายเกินไปหน่อยไหม…
ขนาดว่าเป็นหมันมีลูกไม่ได้แล้ว ก็ยังจะรีบร้อนทำเรื่องพรรค์นี้อีกหรือ
ถึงแม้ว่าความจริงแล้ว ก่อนหน้านี้จะมีข่าวลือซุบซิบเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของหวังเซียงซิ่วกับอวี๋เป่าซานออกมาบ้าง แต่สุดท้ายก็โดนกระแสข่าวเรื่องอวี๋เป่าซานถูกฟ้าผ่าตายกลบไปจนหมด เพราะนั่นเป็นเรื่องใหญ่ที่นานทีปีหนถึงจะเกิดขึ้นสักครั้ง
แต่ทว่าในตอนนี้ หลังจากที่ได้รับการยืนยันจากปากของลูกพี่ลูกน้องคนสนิทของเจ้าตัว เขาก็สามารถมั่นใจในเรื่องนี้ได้แล้ว พี่สี่บ้านอวี๋เดาะลิ้นในปาก
“จุ๊ๆ คาดไม่ถึงเลยจริงๆ เจ้าคนสารเลวอวี๋เป่าซานตายไปก็ไม่ถือว่าน่าเสียดายอะไร อย่างน้อยก่อนตายก็ได้มีความสุขไปแล้วหนหนึ่ง หวังเซียงซิ่วเองก็รูปร่างหน้าตาใช้ได้เลยทีเดียว...”
“พี่สี่อวี๋ พี่ทำบ้าอะไรอยู่น่ะ? มายืนเหม่อลอยตากฝนอยู่คนเดียว ไม่กลัวโดนฟ้าผ่าหรือไง”
“หุบปากเสียๆ ของนายไปเลยนะเว้ย ฟ้าจะผ่าใครก็ผ่าไปแต่ไม่มีทางผ่าฉันแน่ ฉันมันเป็นคนดีโว้ย ไม่เหมือนกับใครบางคนหรอกนะ เอ้อจริงสิ ฉันรู้ความลับเรื่องหนึ่งมาด้วย...”
“เรื่องอะไร?”
“เรื่องของอวี๋เป่าซานน่ะสิ”
“หา เรื่องของเขาเหรอ? เรื่องอะไรกันล่ะ?”
“ก็เรื่องคืนนั้นที่เขาไปดักรอหวังเซียงซิ่ว ความจริงแล้วเขาได้จัดการหวังเซียงซิ่วไปเรียบร้อยแล้ว...”
“คุณพระช่วย! พี่รู้ได้ยังไง? เรื่องจริงหรือเรื่องเท็จกันแน่เนี่ย?”
“มันต้องเป็นเรื่องจริงอยู่แล้วสิ ฉันเป็นใครกันล่ะ ฉันเป็นถึงพี่ชายคนที่สี่ของอวี๋เป่าซานเชียวนะ ฉันจะไม่รู้เรื่องนี้ได้ยังไง? ไอ้เด็กเวรนั่นน่ะ ไม่เคยคิดเรื่องดีๆ หรอก นายลองนึกถึงสภาพของหวังเซียงซิ่วในคืนนั้นดูดีๆ สิ ท่าทางแบบนั้นมันชัดเจนว่าโดน... ฮิฮิฮิ”
“อ่า ใช่ๆๆ จริงด้วย”
“เอ๊ะ ไม่ใช่สิ นายว่าถ้าไป๋เฟิ่นโต้วรู้เรื่องนี้เข้าจะคิดยังไงเนี่ย! นี่เขายอมเข้าสถานีตำรวจเพราะเรื่องหวังเซียงซิ่วจนป่านนี้ยังไม่ออกมาเลย แล้วหวังเซียงซิ่วดันไปมีอะไรกับคนอื่น... ถ้ารู้เข้ามีหวังคงได้อาละวาดบ้านแตกแน่”
“ยังไงซะนี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรกสักหน่อย เขาคงจะเชื่อใจหวังเซียงซิ่วเหมือนเดิมนั่นแหละ”
“เออแฮะ นั่นก็จริงของนาย มันโง่นี่หว่า ผู้ชายที่เป็นแบบนี้ อีกหน่อยคงเปิดร้านขายหมวกได้เป็นล่ำเป็นสันแน่ๆ...”
......
ข่าวฉาวโฉ่ในเรื่องชู้สาวแบบนี้มักจะแพร่กระจายไปได้อย่างรวดเร็วเสมอ เพียงแค่เวลาช่วงเช้าผ่านไป เรื่องนี้ก็กลายเป็นที่โจษจันกันไปทั่วทั้งโรงงาน พอมีคนมาถามเรื่องนี้กับจวงจื้อซี เขาก็ถึงกับทำหน้างุนงงไปพักหนึ่ง
“หา? เรื่องนี้ผมไม่รู้เรื่องเลยครับ ไหนๆ รีบเล่าให้ผมฟังหน่อยสิ”
พี่ใหญ่ชุยมองหน้าเขาอย่างเอือมระอา
“...”
เธอพูดด้วยน้ำเสียงหมดคำจะกล่าว
“ฉันยังหวังว่าจะให้นายเล่าให้ฟังอยู่เลยนะเนี่ย”
จวงจื้อซีรีบปฏิเสธทันควัน
“เรื่องของเธอคนนั้นผมไม่รู้เรื่องจริงๆ ครับ”
เมื่อวานจวงจื้อซีลางานหนึ่งวันเลยไม่ได้มาทำงาน วันนี้พอมาทำงานช่วงเช้า เขาก็ต้องคอยตอบคำถามผู้คนเหมือนกับนักพูดทอล์กโชว์ ไม่รู้ว่าต้องเล่าเรื่องเหตุการณ์ฟ้าผ่าไปกี่รอบต่อกี่รอบแล้ว กว่าจะได้พักช่วงเที่ยงเพื่อนั่งหายใจหายคอ ก็ดันมีข่าวลือเรื่องใหม่โผล่ขึ้นมาอีก
ทุ่งแตงโมแห่งข่าวลือนี่มันผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนผลผลิตเร็วเกินไปแล้ว จวงจื้อซีอธิบายเสริม
“ตอนที่ผมไปถึงที่นั่น ผมเห็นแค่ว่าพวกเขาเดินออกมาจากส้วมหลุมพร้อมกัน ไม่เห็นอะไรอย่างอื่นเลย แล้วหลังจากนั้นผมก็โดนไล่ฟัน...”
พี่ใหญ่ชุยตั้งข้อสังเกต
“จะเป็นไปได้ไหม... ที่เขาไล่ฟันนายก็เพราะเรื่องนี้นี่แหละ? นายอาจจะไปเห็นฉากสำคัญที่เขากับหวังเซียงซิ่วกำลังเล่นชู้กันอยู่หรือเปล่า? ไม่อย่างนั้นทำไมเขาถึงไม่ไล่ตามหวังเซียงซิ่ว แต่กลับไล่กวดนายอย่างเอาเป็นเอาตายขนาดนั้นล่ะ?”
จวงจื้อซีส่ายหน้า
“...ไม่รู้สิครับ”
พูดตามตรง คนก็ตายไปแล้ว ตอนนี้ก็ไม่มีใครรู้แน่ชัดหรอกว่าทำไมตอนนั้นอวี๋เป่าซานถึงได้ไล่ฟันจวงจื้อซี
จวงจื้อซีคิดว่า ตอนนั้นอวี๋เป่าซานน่าจะกำลังสติแตกมากกว่า เพราะผลการตรวจร่างกายที่ออกมาในวันนั้นก็ทำให้เขาอารมณ์ไม่คงที่อยู่แล้ว พอหันมาเห็นจวงจื้อซีก็คงกลัวว่าจะไปแจ้งตำรวจ เลยไล่ฟันเขาเพื่อปิดปาก ซึ่งก็ถือเป็นปฏิกิริยาที่เข้าใจได้...
“ตอนนี้พูดอะไรไปก็ไม่มีประโยชน์แล้ว คนก็ตายไปแล้วนี่นา”
เขาถามต่อด้วยความอยากรู้อยากเห็น
“แต่ว่าข่าวลือเรื่องหวังเซียงซิ่วนี่มันหลุดออกมาจากไหนกันครับเนี่ย ทำไมผมถึงไม่รู้เรื่องเลย เมื่อวานตอนอยู่ที่บ้านก็ไม่ได้ยินใครพูดถึงเลยสักแอะ”
“ฉันได้ยินมาว่าข่าวเพิ่งจะหลุดออกมาเมื่อเช้านี้เอง คนบ้านอวี๋เป็นคนพูดออกมา พี่ชายของอวี๋เป่าซานนั่นแหละ”
จวงจื้อซีทำหน้าบอกบุญไม่รับ
“...”
นี่มันเรื่องบ้าบออะไรกันอีกเนี่ย
“เอ้อ จริงสิ วันนี้หวังเซียงซิ่วมาทำงานไหม?”
“จะมาทำงานได้ยังไงล่ะ ไม่มาหรอก”
พี่ใหญ่ชุยนับว่าเป็นผู้รอบรู้เรื่องชาวบ้านตัวยง เธอกระซิบกระซาบ
“ได้ยินมาว่าตอนนี้คนอยู่ที่โรงพยาบาลกัน แม่สามีของหวังเซียงซิ่วอาการหนักจะตายมิตายแหล่อยู่แล้ว”
จวงจื้อซีฟังแล้วก็นิ่งไป
“...”
คำพูดประโยคนี้ เขาไม่เชื่อเลยแม้แต่นิดเดียว
อะไรคือจะตายมิตายแหล่?
เมื่อคืนนี้ยังเห็นดีๆ อยู่เลยแท้ๆ ตอนที่ล้มลงไปจังหวะนั้น ก็ดูไม่ได้รุนแรงถึงขนาดจะตายได้เลย
เป็นไปตามที่เขาคาดการณ์ไว้ไม่มีผิด พวกนั้นวางแผนจะใช้อาการป่วยของซูต้าเหนียงมาข่มขู่บีบบังคับไม่ให้เจียงเป่าหงเอาเรื่อง... ช่างเป็นความจริงที่ว่า คนเลวก็ต้องเจอคนเลวจัดการจริงๆ สินะ!
คนเลวก็ต้องเจอกับคนเลวคอยจัดการ คำกล่าวนี้ไม่มีอะไรผิดเพี้ยนเลยสักนิด
เจียงเป่าหงไม่ใช่คนดีอะไร แต่ถ้าจะให้พูดถึงเรื่องเล่ห์เหลี่ยมกลโกง เธอคงเทียบชั้นแม่ผัวลูกสะใภ้คู่นี้ไม่ได้เลย เพราะสภาพแวดล้อมในการใช้ชีวิตของคนเรามันต่างกัน ถ้าคุณไปพูดเรื่องการเลื่อนตำแหน่งในสำนักงานกับซูต้าเหนียงและหวังเซียงซิ่ว พวกเขาก็คงไม่รู้เรื่องอะไรด้วยหรอก
แต่ถ้าเป็นเรื่องการวางแผนเอาตัวรอดในชีวิตประจำวัน เจียงเป่าหงยังห่างชั้นกับคู่ต่อสู้คู่นี้อีกไกลโข เพราะตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาใช้ชีวิตอยู่ได้ด้วยการคิดคำนวณแบบนี้ ถ้าไม่รู้จักวางแผนแล้วจะมีความเป็นอยู่ที่ดีได้อย่างไร จะไปหวังพึ่งเงินเดือนแค่ยี่สิบกว่าหยวนอย่างเดียวน่ะหรือ?
ถ้าพวกเขาอยากจะวางแผนเล่นงานใครในบ้านพักรวม มันไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะทุกคนเป็นเพื่อนบ้านกันมานานหลายปี แค่ขยับตัวคนอื่นก็รู้ไส้รู้พุงหมดแล้วว่าต้องการอะไร จะมีก็แต่สองพ่อลูกตระกูลไป๋ที่เป็นพวกหน้ามืดตามัวยอมให้หลอก ส่วนคนอื่นๆ ไม่มีใครเขาหลงกลหรอก
แต่ตอนนี้พวกเขาต้องการจะเล่นงานเจียงเป่าหง มันกลับกลายเป็นเรื่องง่ายดายมาก
ซูต้าเหนียงแสร้งทำท่าทางร่อแร่เหมือนจะขาดใจตาย เจียงเป่าหงไม่เชื่อเลยแม้แต่น้อย แต่เธอก็ทำอะไรยายแก่ที่แกล้งป่วยคนนี้ไม่ได้จริงๆ เธออาจจะมีภูมิหลังที่ไม่ธรรมดา แต่ในเมืองหลวงอย่างปักกิ่งนี้ แค่โยนก้อนอิฐลงมาสักก้อนก็อาจจะหล่นใส่หัวคนที่มีเส้นสายใหญ่โตได้ตั้งครึ่งค่อนเมืองแล้ว
เหมือนที่มีคำกล่าวว่า ถ้ายังไม่เคยมาปักกิ่ง ก็จะไม่รู้ว่าตัวเองยศเล็กแค่ไหน ความหมายก็ประมาณนั้นแหละ
ถึงแม้ว่าเจียงเป่าหงจะมีเส้นสาย แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะทำตัวกร่างคับฟ้าได้ตลอดเวลา ไม่ว่าจะเป็นยุคสมัยไหนก็เหมือนกัน
สามีของเธอเป็นถึงรองหัวหน้าคณะกรรมการปฏิวัติ แต่ก็ไม่ใช่รองหัวหน้าเพียงคนเดียวเสียหน่อย ยังมีรองหัวหน้าอีกตั้งสองคน แถมตัวหัวหน้าใหญ่เองก็อายุมากแล้ว ถ้าถึงเวลาเกษียณ ก็ต้องมีคนได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นไปแทน หากเธอไปก่อเรื่องชกต่อยตบตีจนกลายเป็นเรื่องฉาวโฉ่ดูไม่ได้ หรือถ้าโดนยายแก่ซูต้าเหนียงคนนี้ตามรังควานไม่เลิก มันก็คงไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับสามีของเธอแน่ๆ
เจียงเป่าหงอาจจะไม่สนใจยายแก่ป้าซูคนนี้ก็ได้ แต่คนจนตรอกย่อมไม่กลัวอะไรทั้งนั้น ยายแก่คนนี้ได้แสดงเจตนาออกมาอย่างชัดเจนแล้วว่า ถ้าเจียงเป่าหงคิดจะใช้อำนาจบีบบังคับให้เรื่องจบ เธอก็จะกระโดดลงมาจากดาดฟ้าเพื่อร้องขอความเป็นธรรม
ทำเอาเจียงเป่าหงถึงกับไปไม่เป็น เพราะโดนสองแม่ผัวลูกสะใภ้ตระกูลซูบีบคั้นจนมุม
ความจริงแล้วเรื่องที่พวกเธอตบตีกันจนเป็นเรื่องใหญ่นั้น ข่าวได้แพร่สะพัดออกไปแล้ว สามีของเธอรู้สึกไม่พอใจเป็นอย่างมาก เขาคิดว่ามันเป็นเรื่องน่าขายหน้า และสั่งให้เธอรีบจัดการเรื่องนี้ให้จบโดยเร็วที่สุด
เจียงเป่าหงรู้สึกหดหู่และอัดอั้นตันใจอย่างที่สุด เธออยากจะจับคนพวกนี้เข้าคุกให้หมด แต่ก็รู้ดีว่าตัวเองไม่มีอำนาจพอที่จะจับทุกคนขังได้ เลยได้แต่รู้สึกคับแค้นใจจนแทบกระอัก เจียงเป่าหงสบถออกมาอย่างหัวเสีย
“บัดซบ บัดซบจริงๆ”
เธออดไม่ได้ที่จะหาที่ลับตาคนเพื่อยืนด่าระบายอารมณ์ ไอ้พวกสารเลวเอ๊ย!
“เจียงเป่าหง”
เธอหันขวับกลับไปมองด้วยความตกใจ ก่อนจะรีบเอ่ยเรียก
“เหล่าไช่?”
จากนั้นเธอก็เผยสีหน้าดีใจออกมา
“คุณมาที่นี่เหรอคะ? ฉันรู้แล้วว่าคุณต้องเป็นห่วงฉันแน่ๆ”
ผู้ชายคนนี้คือสามีของเธอนั่นเอง
เธอเองก็นึกไม่ถึงว่าสามีจะมาเยี่ยม จึงรู้สึกดีใจขึ้นมาทันที
“คุณมาก็ดีแล้ว คุณไม่รู้หรอกว่าฉันต้องเจอเรื่องอัดอั้นตันใจแค่ไหน คนบ้านนั้นมันเลวทรามต่ำช้าจริงๆ ชัดเจนว่าเป็นความผิดของพวกมันแท้ๆ แต่พวกมันยังเถียงข้างๆ คูๆ แถมยังกล้าลงไม้ลงมือกับฉันอีก นี่แสดงว่าพวกมันไม่ได้เห็นหัวคุณที่เป็นถึงระดับผู้นำเลยสักนิดเดียวนะคะ”
เหล่าไช่เองก็รู้สึกไม่พอใจเช่นกัน แต่เขาก็ยังคงพูดตำหนิภรรยา
“เมื่อวานผมบอกคุณไปแล้วไม่ใช่เหรอว่าให้รีบจัดการเรื่องนี้ให้จบๆ ไป? คุณมัวทำบ้าอะไรอยู่? คุณคิดว่าเรื่องแบบนี้มันน่าฟังนักหรือไง? คุณเป็นถึงภรรยาของระดับหัวหน้า แต่กลับไปตบตีกับพวกแม่ค้าปากตลาด แถมยังเรื่องถึงโรงพักอีก คุณกลัวว่าผมจะขายหน้าไม่พอหรือไง? ถ้าเรื่องนี้รู้ไปถึงหูรองหัวหน้าเจิ้งหรือรองหัวหน้าเถียน มีหวังผมคงโดนหัวเราะเยาะจนตายแน่ คุณนี่มันเป็นแม่ศรีเรือนที่ดีจริงๆ ขยันหาเรื่องเดือดร้อนมาให้ผมได้ตลอด!”
เจียงเป่าหงแย้งเสียงแข็ง
“แล้วจะให้ฉันยอมเสียเปรียบฟรีๆ เหรอคะ?”
เหล่าไช่โบกมืออย่างรำคาญใจ
“เสียเปรียบก็เสียเปรียบไปสิ ตอนนี้คุณยอมถอยไปก่อน วันหน้าค่อยหาโอกาสมาเอาคืนก็จบเรื่องแล้ว มันจะเป็นเรื่องยากเย็นอะไรนักหนา วันนี้คุณยอมความไปก่อน รอให้เรื่องเงียบแล้วค่อยมาจัดการสั่งสอนพวกมันทีหลัง”
“ก็ได้ค่ะ ฉันจะเชื่อฟังคุณ”
เหล่าไช่มองดูใบหน้าของเจียงเป่าหงที่บวมช้ำจากการถูกตบตีด้วยความรังเกียจ เขาเบือนหน้าหนีอย่างขยะแขยงพลางออกคำสั่ง
“ตอนนี้คุณรีบไปหาเจ้าหน้าที่ตำรวจแล้วจัดการเรื่องนี้ซะ”
เจียงเป่าหงรับคำ
“ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละค่ะ”
อย่าเห็นว่าตอนอยู่ที่ทำงานเธอทำตัววางก้ามใหญ่อวดเบ่งจนคนอื่นเกรงกลัว แต่พอกลับมาอยู่ที่บ้าน เธอก็เป็นเพียงแม่บ้านที่ต้องก้มหน้ารับใช้สามีอย่างว่าง่าย
พอมองดูภรรยาตัวเองเดินจากไป เหล่าไช่ก็ยิ่งเบ้ปากด้วยความรังเกียจหนักกว่าเดิม
“สวัสดีค่ะ”
เสียงหวานนุ่มนวลของหญิงสาวคนหนึ่งดังขึ้น เหล่าไช่หันไปมองก็เห็นหญิงสาวคนหนึ่งเดินออกมาจากมุมตึกข้างๆ เธอมีรูปร่างอวบอัดเย้ายวน บนใบหน้ามีรอยขีดข่วนอยู่สองรอย แต่มันไม่ได้ดูน่าเกลียดเลยสักนิด กลับยิ่งทำให้ดูน่าทะนุถนอมและดูเปราะบางน่าสงสารจับใจ
คนคนนี้ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นหวังเซียงซิ่วนั่นเอง หวังเซียงซิ่วเชื่อฟังคำสั่งของแม่สามีให้คอยจับตาดูเจียงเป่าหงเอาไว้ตั้งแต่เช้าแล้ว
เมื่อครู่นี้เธอได้ยินผู้ชายคนนี้พูดกับเจียงเป่าหงว่า วันหลังจะกลับมาคิดบัญชีกับพวกเธอ เธอตกใจจนหัวใจเต้นรัวแรงด้วยความหวาดกลัว แต่ก็รู้ดีว่าลำพังแขนเล็กๆ ของเธอคงงัดข้อกับขาใหญ่ๆ ของคนพวกนี้ไม่ได้ จึงต้องคิดหาวิธีอื่น
และนี่ พอเห็นเจียงเป่าหงเดินจากไป เธอก็ตัดสินใจอย่างเด็ดขาด แล้วเดินปรากฏตัวออกมาทันที
[จบบท]