บทที่ 40: ลูกถีบหน้าห้องส้วม
โจวฉวินยืดอกขึ้นเล็กน้อยพลางเชิดหน้าพูดด้วยน้ำเสียงภาคภูมิใจว่า
“พวกเรากลุ่มช่างไฟฟ้างานยุ่งจะตายไป นายก็รู้ใช่ไหมว่าพวกเรารับผิดชอบความปลอดภัยเรื่องระบบไฟของทั้งโรงงาน นี่มันเป็นหัวใจสำคัญระดับคอขาดบาดตายเลยนะ จะสะเพร่าไม่ได้แม้แต่นิดเดียว งานของฉันมันคนละเรื่องกับงานในห้องพยาบาลของนายเลย”
จวงจื้อซียกคิ้วขึ้นเล็กน้อยพร้อมรอยยิ้มมุมปาก เขาตอบกลับด้วยน้ำเสียงสบายๆ ว่า
“พี่โจวจะพูดแบบนั้นก็ไม่ถูกนะครับ การรักษาคนเจ็บไข้ได้ป่วยในห้องพยาบาลก็สำคัญเหมือนกัน ถ้าพนักงานสุขภาพไม่ดี จะเอาแรงที่ไหนไปทำงานพัฒนาสังคมล่ะครับ ทุกคนต่างก็เป็นฟันเฟืองตัวเล็กๆ ของโรงงานที่ต้องทำหน้าที่ของตัวเองให้ดีที่สุด อย่างผมเองถึงจะแค่นั่งเก็บเงินในห้องพยาบาล แต่ถามว่าสำคัญไหม ผมบอกเลยว่าสำคัญมาก ลองคิดดูสิครับ ถ้าผมเก็บเงินผิด โรงงานก็เสียหายใช่ไหม เพราะฉะนั้นไม่ว่าใครก็สำคัญทั้งนั้นแหละครับ”
ในใจของจวงจื้อซีแอบคิดขำๆ ว่า ‘คิดจะมาข่มกันด้วยปรัชญาชีวิตงั้นเหรอ คิดว่าผมทำไม่เป็นหรือไง พี่ชายคนโตของผมบ่นเช้าบ่นเย็นอยู่ที่บ้าน ผมซึมซับวิชาการพูดมาได้สักสามส่วนก็เหลือเฟือแล้ว’
และก็เป็นไปตามคาด พอเจอสวนกลับด้วยหลักการอันสวยหรูเข้าไป โจวฉวินถึงกับไปต่อไม่ถูก เดิมทีเขาตั้งใจจะยกตนข่มท่านเพื่อให้อีกฝ่ายดูต่ำต้อยกว่า แต่กลายเป็นว่ายังไม่ทันจะได้โชว์เหนือก็โดนเบรกหัวทิ่มเสียก่อน
แต่คนอย่างโจวฉวินมีหรือจะยอมแพ้ง่ายๆ เขาเปลี่ยนเรื่องทันควัน
“ที่นายพูดมามันก็มีเหตุผล แต่เมื่อกี้ฉันได้ยินแว่วๆ มาว่าภรรยาของนายไปมีเรื่องตบตีกับชาวบ้านมาหรือ ในฐานะลูกผู้ชาย นายต้องควบคุมภรรยาให้อยู่หมัดนะ ครอบครัวที่ดีผู้ชายต้องเป็นช้างเท้าหน้า ผู้หญิงเป็นช้างเท้าหลัง ความอ่อนหวานเรียบร้อยคือคุณสมบัติสตรีที่พึงมี ผู้หญิงที่ไปเที่ยวไล่ตีคนอื่นข้างนอกแบบนั้น มันจะดูงามได้ยังไง”
ความจริงตอนอยู่ในห้องเขาได้ยินไม่ชัดเจนนัก จับใจความได้แค่กระท่อนกระแท่น ถึงจะไม่รู้ต้นสายปลายเหตุที่แน่ชัด แต่นั่นก็ไม่ใช่อุปสรรคในการจินตนาการของเขา โจวฉวินปักใจเชื่อทันทีว่าต้องเป็นเพราะหมิงเหม่ยทำตัวกร่างตามประสาคุณหนูจากเมืองหลวงเก่าแน่ๆ ถึงได้ไปมีเรื่องมีราวกลับบ้านดึกดื่น
ผู้หญิงหัวรั้นแบบนี้ไม่เหมาะจะเป็นภรรยาที่ดีเลยจริงๆ แต่ก็นะ คนอย่างจวงจื้อซีก็คงหาได้แค่ผู้หญิงประมาณนี้แหละ
โจวฉวินกำลังจะอ้าปากสั่งสอนต่อ
“ฉันว่านะ...”
จวงจื้อซีรีบขัดจังหวะทันที
“หยุดเลยครับพี่โจว อย่ามาทำเป็น ‘ฉันผมว่า’ แถวนี้ แล้วพี่ก็อย่ามาใส่ร้ายภรรยาของผมมั่วซั่วด้วย อีกอย่างไอ้ตรรกะผู้ชายเป็นช้างเท้าหน้าอะไรนั่นน่ะ มันตกยุคไปแล้ว ท่านผู้นำยังบอกเลยว่าสตรีแบกฟ้าไว้ครึ่งหนึ่ง พี่จะมากดพวกเธอไว้แต่ในบ้านได้ยังไง ความคิดพี่นี่ไม่ได้เรื่องเลยนะครับ ดูท่าทางความตื่นรู้ทางการเมืองของพี่จะยังไม่ผ่านเกณฑ์นะเนี่ย”
สีหน้าของโจวฉวินเปลี่ยนไปทันที ความไม่พอใจเริ่มฉายชัดขึ้นมา เขาอุตส่าห์ลดตัวลงมาคุยด้วยดีๆ สั่งสอนด้วยความหวังดีแท้ๆ แต่เจ้าเด็กนี่กลับไม่รับฟัง มิหนำซ้ำยังกล้ายอกย้อนกลับมาอีก โจวฉวินขมวดคิ้วมุ่นแล้วพูดเสียงขุ่น
“นายพูดจาแบบนี้ไม่ได้นะ”
จวงจื้อซียิ้มระรื่น
“ผมว่าผมพูดถูกทุกอย่างเลยนะ”
ในที่สุดทั้งสองคนก็เดินมาถึงหน้าห้องส้วมรวมเสียที ถ้าเป็นเวลาปกติจวงจื้อซีคงเดินมาถึงตั้งนานแล้ว แต่เพราะต้องเดินมาพร้อมกับโจวฉวินที่ก้าวเท้าช้าอย่างกับเต่าคลาน แถมยังชอบเดินทอดน่องทำท่าทางเหมือนตัวเองเป็นบุคคลสำคัญระดับประเทศที่ต้องค่อยๆ เยื้องย่าง ความเชื่องช้านี้ไม่เพียงแต่ทำให้จวงจื้อซีรำคาญ แต่ยังมีอีกคนที่รำคาญยิ่งกว่า นั่นคือไป๋เฟิ่นโต้วที่ดักรออยู่หน้าห้องส้วม
ไป๋เฟิ่นโต้วหูไม่ได้หนวก ย่อมได้ยินเสียงสนทนาของทั้งคู่มาแต่ไกล แต่เขาไม่ได้สนใจเนื้อหาอะไรมากมาย แค่คิดจะแกล้งเพื่อนเล่นขำๆ เท่านั้น การที่มีโจวฉวินเดินมาด้วยก็ไม่เห็นจะเป็นปัญหา ดีเสียอีก จะได้มีคนดูเรื่องสนุกๆ เพิ่มอีกคน
ไป๋เฟิ่นโต้วแอบซุ่มอยู่มุมมืดข้างกำแพงห้องส้วม ท่าทางกระตือรือร้นเหมือนเด็กที่กำลังจะเล่นซน สายตาจับจ้องไปที่เป้าหมาย พอเห็นคนเดินเข้ามาในระยะประชิด เขาก็พุ่งพรวดออกมาจากที่ซ่อนพร้อมตะโกนลั่น
“เสร็จฉันล่ะ!”
จังหวะนั้นเอง ไป๋เฟิ่นโต้วก็ง้างเท้าเตะผ่าหมากจากด้านหลังเต็มแรง โจวฉวินที่กำลังคิดหาคำพูดมาสั่งสอนจวงจื้อซีต่อ จู่ๆ ก็เห็นเงาดำทะมึนพุ่งออกมาจากข้างทาง ด้วยสัญชาตญาณหรือความบังเอิญก็ไม่ทราบได้ จวงจื้อซีกลับเบี่ยงตัวหลบวูบไปด้านข้างได้อย่างคล่องแคล่วราวกับมีตาหลัง ส่งผลให้ลูกถีบมหากาฬของไป๋เฟิ่นโต้วที่กะจะแกล้งเพื่อนเล่นๆ พุ่งเข้าปะทะบั้นท้ายของโจวฉวินเข้าอย่างจัง!
“โอ๊ก!”
แรงถีบนั้นไม่ใช่เบาๆ โจวฉวินถลาไปข้างหน้าไม่เป็นท่า ขาแข้งพันกันจนเสียหลัก ล้มคว่ำคะมำหงายหน้าฟาดพื้นหน้าห้องส้วมเสียงดังสนั่น
ตุ้บ!
“เฮ้ย!”
“ตายแล้ว!”
“ไอ้บ้าเอ๊ย!”
เสียงอุทานสามเสียงดังประสานกันด้วยอารมณ์ที่แตกต่าง จวงจื้อซีที่กระโดดหลบไปยืนอยู่อีกฝั่งรีบตะโกนถามด้วยความตกใจ
“พี่เฟิ่นโต้ว! พี่ทำบ้าอะไรเนี่ย ไปเตะพี่โจวทำไม!”
ไป๋เฟิ่นโต้วเองก็ยืนตะลึงตาค้าง เขาไม่คิดเลยว่าเท้าของเขาจะไปประทับตราอยู่ที่ก้นของโจวฉวินได้ เขาตั้งใจจะเตะจวงจื้อซีเล่นๆ เพราะเห็นว่าจวงจื้อซีอายุน้อยกว่าเขาเป็นสิบปี เล่นแรงหน่อยก็คงไม่ถือสากัน แต่พอกลายเป็นโจวฉวิน เรื่องมันก็ชักจะไม่ขำเสียแล้ว
ไป๋เฟิ่นโต้วรีบแก้ตัวเสียงดังกลบเกลื่อน
“โจวฉวิน คุณเป็นบ้าอะไรของคุณ เดินดุ่มๆ เข้ามารับตีนผมทำไมเนี่ย”
โจวฉวินที่นอนจุกอยู่บนพื้นถึงกับหน้าเขียวคล้ำด้วยความเจ็บปวดและอับอาย ยิ่งได้ยินคำพูดปัดความรับผิดชอบแบบหน้าด้านๆ ของไป๋เฟิ่นโต้ว เขาก็ยิ่งโมโหจนเส้นเลือดในสมองแทบแตก โจวฉวินตะคอกกลับ
“ไอ้คนสารเลว! ไอ้ตัวซวย! ฉันรู้นะว่านายอิจฉาที่ฉันมีการงานที่ดี มีภรรยาที่ดี แต่เราอยู่บ้านเดียวกันแท้ๆ ไม่นึกเลยว่าความอิจฉาจะทำให้นายถึงขั้นลงไม้ลงมือ ไอ้คนชั่ว!”
คนประเภทโจวฉวินมักจะมีความคิดซับซ้อนและขี้ระแวงเป็นทุนเดิม สมองของเขาประมวลผลอย่างรวดเร็วไปถึงเหตุการณ์ก่อนหน้านี้
“อ๋อ! ผมรู้แล้ว นี่นายยังแค้นเรื่องที่ฉันเรียกค่าเสียหายห้าหยวนเมื่อวานซืนใช่ไหม นายเลยมาดักทำร้ายร่างกายผมเพื่อแก้แค้น แหม... ไอ้เลวเอ๊ย ไม่นึกเลยว่านายจะเป็นคนจิตใจคับแคบเจ้าคิดเจ้าแค้นขนาดนี้”
“ผมไม่ได้ทำนะ!”
ไป๋เฟิ่นโต้วตะโกนเถียงคอเป็นเอ็น
“นายอย่ามาใส่ร้ายป้ายสีผมนะโว้ย ผมแค่จะเล่นกับจวงจื้อซี ใครจะไปนึกว่านายจะโผล่เข้ามารับลูกหลงเองล่ะ”
จวงจื้อซีฟังบทสนทนาโต้เถียงนี้แล้วก็เลิกคิ้วมองไป๋เฟิ่นโต้วด้วยสายตาจับผิดอยู่แวบหนึ่ง ก่อนจะปรับสีหน้ากลับมาเป็นเด็กหนุ่มใสซื่อผู้ไร้เดียงสาอย่างรวดเร็ว เขาพูดเสริมขึ้นมาว่า
“พี่เฟิ่นโต้ว พี่บอกว่าจะเล่นกับผมก็ส่วนเล่นกับผมสิครับ แต่พี่ไปเตะพี่โจวได้ยังไง ผมกับพี่โจวรูปร่างหน้าตาไม่เหมือนกันสักนิด พี่เตะผิดคนได้ยังไงเนี่ย ผมล่ะเชื่อพี่เลยจริงๆ”
คำพูดของจวงจื้อซียิ่งเหมือนเอาน้ำมันราดบนกองไฟ โจวฉวินยิ่งเดือดดาลหนักกว่าเดิม
“ไอ้สารเลว! คุณจงใจชัดๆ พวกเราเหมือนกันตรงไหนไม่ทราบ?”
จวงจื้อซีตัวสูงกว่าโจวฉวินตั้งครึ่งศีรษะ แถมยังดูผอมเพรียวกว่ามาก ในขณะที่โจวฉวินนั้นมีชีวิตดีกินดีอยู่ดี มีภรรยาถึงสองคนคอยปรนนิบัติพัดวีจนรูปร่างท้วมหนากว่าจวงจื้อซีเยอะ ถ้าจะบอกว่าจำผิดคน สายตาของไป๋เฟิ่นโต้วคงต้องมีปัญหาขั้นวิกฤตแล้วล่ะ
โจวฉวินไม่มีทางเชื่อข้อแก้ตัวน้ำขุ่นๆ นี้เด็ดขาด เขาร้องโวยวาย
“เรื่องวันนี้ฉันไม่ยอมจบง่ายๆ แน่ ไอ้เลว พวกแกมันเลวกันทั้งแก๊ง!”
จวงจื้อซีมองดูโจวฉวินที่นอนดิ้นพราดๆ บนพื้นสลับกับไป๋เฟิ่นโต้วที่ยืนทำหน้าไม่ถูก เขาต้องกลั้นขำจนปวดท้อง ก่อนจะแกล้งพูดด้วยน้ำเสียงตื่นตระหนกว่า “พี่เฟิ่นโต้ว ยืนบื้ออยู่ทำไมล่ะครับ รีบไปพยุงพี่โจวขึ้นมาเร็วเข้า นี่มันหน้าห้องส้วมนะ!”
เขายังแสร้งทำเป็นพึมพำกับตัวเองเบาๆ แต่จงใจให้ได้ยินกันทั่วว่า “โชคดีนะเนี่ยที่พี่โจวไม่หัวทิ่มลงไปในหลุมส้วม ไม่งั้นคงสภาพดูไม่จืดเหมือนป้าโจว แต่จะว่าไป... ทั้งป้าโจวทั้งลูกชาย ต่างก็มาเสียท่าล้มคว่ำคะมำหงายที่ห้องส้วมเหมือนกันเป๊ะ... เฮ้อ หรือนี่จะเป็นบุพเพอาละวาดกันแน่นะ?”
ก่อนจะเริ่มเข้าสู่เนื้อหาความวุ่นวายในครั้งนี้ ไม่มีตัวละครใหม่ที่ต้องแนะนำเพิ่มเติม เพราะทุกคนล้วนเป็นหน้าเดิมที่คุ้นเคยกันดีในลานบ้านแห่งนี้อยู่แล้ว
“วาสนาบ้าบออะไรกันเล่า!”
“หุบปากไปเลยนะ!”
จวงจื้อซีส่งยิ้มตาใสซื่อบริสุทธิ์ราวกับเด็กน้อยที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่พลางเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงกลั้วหัวเราะ
“เห็นไหมล่ะครับ ผมก็แค่พูดความจริงออกไปตามตรงเท่านั้นเองนะ”
เสียงกรีดร้องโหยหวนดังลั่นสะเทือนเลือนลั่นไปทั่วทั้งลานบ้านประหนึ่งเกิดเหตุฆาตกรรมสยองขวัญ
“ลูกแม่! ไป๋เฟิ่นโต้ว ไอ้คนสารเลว ไอ้ชาติชั่ว แกมันคนไม่มีหัวใจ แกตั้งใจจะแก้แค้นชัดๆ แน่จริงก็มาลงที่ฉันสิยะ มาลงที่คนแก่แบบฉันนี่ ไปรังแกลูกชายฉันทำไม แกมันไม่มีน้ำยา!”
เสียงร่ำไห้ปานจะขาดใจของโจวหลี่ซื่อดังสะท้อนไปมาในอากาศ สร้างบรรยากาศความโกลาหลให้พุ่งสูงขึ้นไปอีก ขณะเดียวกันเจียงหลูก็ไม่รอช้า เธอพุ่งตัวเข้าไปทุบตีไป๋เฟิ่นโต้วอย่างไม่คิดชีวิต ใบหน้าเปรอะเปื้อนไปด้วยคราบน้ำตาพร้อมกับตะโกนด่าทอไม่หยุดปาก
“ไอ้คนเลว! แกมันคนชั่วช้า แกมันหน้าด้านไร้ยางอาย!”
ถึงแม้เจียงหลูจะเป็นผู้หญิงร่างเล็กที่ดูไม่มีเรี่ยวแรงจะฆ่าไก่ได้ แต่เมื่อเธอลงมือทุบตีด้วยอารมณ์โกรธจัดแบบนี้ ก็สร้างความรำคาญใจให้ไป๋เฟิ่นโต้วได้ไม่น้อย ชายหนุ่มทำได้เพียงโยกตัวหลบซ้ายทีขวาทีอย่างทุลักทุเล จะให้ตอบโต้หรือลงไม้ลงมือกลับก็ทำไม่ได้ เพราะเขาเป็นลูกผู้ชายอกสามศอก ขืนไปตบตีผู้หญิงมีหวังได้เสียชื่อเสียงแย่
“ผมไม่ได้ตั้งใจจริงๆ นะ! บอกแล้วไงว่าแค่ล้อเล่น ผมกะจะหยอกเล่นกับเสี่ยวจวงต่างหากเล่า” ไป๋เฟิ่นโต้วพยายามอธิบายปากคอสั่น
ทันใดนั้น โจวฉวินที่ยืนหน้าบึ้งตึงอยู่ข้างๆ ก็สวนกลับทันควัน
“นายอย่ามาพูดพล่อยๆ นะ! ฉันเดินคุยกับจวงจื้อซีมาตลอดทาง ถ้านายคิดจะล้อเล่นกับเขาจริงๆ เป็นไปไม่ได้หรอกที่นายจะไม่เห็นว่าฉันยืนหัวโด่จูงจักรยานอยู่ตรงนั้นด้วย นายจงใจจะแก้แค้นฉันชัดๆ!”
ไป๋เฟิ่นโต้วรู้สึกเหมือนน้ำท่วมปาก พูดอะไรไปก็ฟังไม่ขึ้น ยิ่งพยายามอธิบายก็ยิ่งดูเหมือนคนแก้ตัวน้ำขุ่นๆ ใครใช้ให้พวกเขาดันมีเรื่องบาดหมางกันเมื่อวันก่อนเล่า พอเกิดเรื่องวันนี้ขึ้นมา มันเลยกลายเป็นความแค้นฝังหุ่นที่อธิบายยังไงก็ไม่มีใครเชื่อ
เมื่อสิ้นเสียงกล่าวหาของโจวฉวิน เจียงหลูก็ยิ่งร้องไห้โฮหนักกว่าเดิม เธอกางกรงเล็บพุ่งเข้าไปหมายจะข่วนหน้าไป๋เฟิ่นโต้วให้เสียโฉม ชายหนุ่มตกใจจนต้องยกมือขึ้นปัดป้องและเผลอผลักเธอออกไปโดยสัญชาตญาณ เจียงหลูเซถลาเกือบจะล้มลงไปกองกับพื้น ภาพนั้นยิ่งราดน้ำมันลงบนกองเพลิงโทสะของครอบครัวตระกูลโจวเข้าไปใหญ่ โจวหลี่ซื่อตวาดแว้ดเสียงแหลมปรี๊ด
“ไอ้คนเฮงซวย! แกกล้าทำร้ายลูกสะใภ้ฉันเหรอ!”
สิ้นคำด่า หญิงสูงวัยก็พุ่งตัวเข้าประชิดด้วยความเร็วแสง ง้างมือขึ้นสูงแล้วฟาดฝ่ามืออรหันต์ลงบนใบหน้าของไป๋เฟิ่นโต้วเต็มแรง
เพียะ!
เสียงเนื้อกระทบเนื้อดังสนั่นหวั่นไหว ใบหน้าของไป๋เฟิ่นโต้วปรากฏรอยนิ้วมือห้านิ้วแดงเถือกขึ้นมาทันตาเห็น บรรดาจีนมุงที่ออกมาดูเหตุการณ์ต่างพากันสูดปากซู้ดซ้าดด้วยความเจ็บแทน พลางนึกในใจว่าโจวหลี่ซื่อคนนี้มือหนักไม่ใช่เล่น
สาเหตุที่เรื่องราวบานปลายใหญ่โตขนาดนี้ ก็เพราะเสียงตะโกนเรียกแขกของจวงจื้อซีนั่นแหละ ก่อนหน้านี้ไม่กี่นาที จวงจื้อซีวิ่งหน้าตื่นเข้ามาในลานบ้านแล้วตะโกนสุดเสียงว่า
“แย่แล้วครับ! พี่เฟิ่นโต้วถีบพี่โจวตกส้วมไปแล้ว!”
ประโยคเด็ดนั้นประโยคเดียว เล่นเอาชาวบ้านร้านตลาดแตกตื่นกันทั้งบาง โดยเฉพาะพวกเด็กวัยรุ่นเลือดร้อน พอได้ยินข่าวเด็ดก็พากันสับตีนแตกวิ่งไปที่ห้องส้วมสาธารณะด้วยความเร็วสูง เพราะอยากจะไปเห็นสภาพของโจวฉวินตอนตกส้วมว่าเป็นยังไง
แต่พอไปถึงที่เกิดเหตุ ภาพที่เห็นกลับเป็นไป๋เฟิ่นโต้วกำลังพยุงโจวฉวินเดินออกมาจากห้องส้วม สภาพของโจวฉวินดูปกติดี ไม่มีร่องรอยเปรอะเปื้อนของปฏิกูลใดๆ มีแค่ฝุ่นจับตามเสื้อผ้านิดหน่อย ทำเอาเหล่าจีนมุงถึงกับถอนหายใจด้วยความผิดหวังเล็กน้อย
โธ่เอ๊ย นึกว่าจะได้เห็นคนตกบ่อเกรอะซะอีก
ถึงแม้โจวฉวินจะไม่ได้ตกลงไปในบ่ออุจจาระจริงๆ แต่การถูกถีบหน้าห้องส้วมก็เป็นเรื่องที่ยอมความไม่ได้อยู่ดี ไป๋เฟิ่นโต้วที่ตอนนี้หน้าเริ่มบวมแดงจากการถูกตบ พยายามตะโกนแข่งกับเสียงด่าทอเพื่อยืนยันความบริสุทธิ์ใจของตัวเอง “บอกแล้วไงว่าผมไม่ได้ตั้งใจจะถีบโจวฉวิน!”
จวงจื้อซีที่ยืนดูสถานการณ์อยู่ก็รีบยกมือขึ้นสนับสนุนทันที “ใช่ครับๆ พี่เฟิ่นโต้วเขาพูดมาตลอดทางเลยว่าอยากจะถีบผม ก็ไม่รู้เหมือนกันนะว่าทำไมถึงอยากถีบผมนักหนา ทั้งที่วันนี้ผมเพิ่งจะไปอวยพรปีใหม่ให้เขาแท้ๆ ยังไม่ได้ทำอะไรให้ขุ่นเคืองใจเลยสักนิด...”
ชายหนุ่มเว้นจังหวะเล็กน้อย ทำหน้าตาสงสัยใคร่รู้ ก่อนจะเปลี่ยนสีหน้าเป็นพยักหน้าหงึกหงักเออออไปกับความคิดของตัวเอง
“แต่ในเมื่อพี่เฟิ่นโต้วยืนยันหนักแน่นว่าจะถีบผม มันก็ต้องเป็นอย่างนั้นแหละครับ เขาคงไม่ได้ตั้งใจจะถีบพี่โจวเพื่อแก้แค้นเรื่องเก่าๆ หรอก แล้วก็คงไม่ได้แกล้งทำเป็นจะถีบผมเพื่อบังหน้า แต่จริงๆ แล้วตั้งใจเล็งเป้าไปที่พี่โจวเพื่อจะได้ไม่ต้องโดนข้อหาว่าเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้นหรอกเนอะ...”
คำพูดของจวงจื้อซีเหมือนกับการราดน้ำมันเบนซินลงในกองไฟ ยิ่งพูดก็ยิ่งทำให้ทุกคนในที่นั้นคล้อยตามว่า แท้จริงแล้วไป๋เฟิ่นโต้วจงใจจะแก้แค้นโจวฉวินเรื่องเงินห้าหยวนเมื่อวันก่อน แต่ไม่อยากเสียหน้า เลยกุเรื่องว่าจะแกล้งจวงจื้อซีขึ้นมาบังหน้าแทน
ร้ายกาจนักนะ!
ไป๋เฟิ่นโต้วได้ยินดังนั้นก็แทบกระอักเลือด ตะโกนลั่นด้วยความเหลืออด
“เสี่ยวจวง! แกหุบปากไปเลยนะ!”
จวงจื้อซียักไหล่ทำหน้าซื่อตาใสพลางตอบกลับ
“อ้าว ผมก็แค่อยากจะช่วยอธิบายให้พี่ไงครับ ไม่อย่างนั้นป้าโจวกับพี่สะใภ้โจวจะต้องเข้าใจพี่ผิดไปกันใหญ่แน่ๆ”
“เข้าใจผิดอะไร! ไม่มีอะไรเข้าใจผิดทั้งนั้นแหละ!” โจวหลี่ซื่อแผดเสียงขึ้นมาอีกครั้ง นางกระโจนเข้าใส่ไป๋เฟิ่นโต้วพร้อมง้างมือเตรียมตบอีกรอบ
“แกมันจงใจชัดๆ ไอ้คนโสดขี้อิจฉา! แกอิจฉาลูกชายฉัน แกเลยหาเรื่องแกล้งเขา ทำไมครอบครัวฉันต้องมาเจอกับเพื่อนบ้านใจทรามแบบแกด้วย! ทุกคนช่วยมาดูความยุติธรรมหน่อยสิ ดูซิว่าไป๋เฟิ่นโต้วมันยังเป็นคนอยู่ไหม!”
“ไม่ใช่คนแล้วมั้ง!”
เสียงใครบางคนตะโกนแทรกขึ้นมาท่ามกลางความชุลมุน เรียกรอยยิ้มขบขันจากบรรดาจีนมุงได้ไม่น้อย
ขณะที่สถานการณ์กำลังตึงเครียด หวังเซียงซิ่วที่ยืนดูอยู่ทนไม่ไหวต้องรีบแทรกตัวออกมาพูดแก้ต่างให้
“ฉันว่าเฟิ่นโต้วไม่ใช่คนแบบนั้นหรอกนะจ๊ะ ป้าโจว ถึงเขาจะเป็นคนชอบเล่นแรงไปบ้าง ทำอะไรบุ่มบ่ามไปหน่อย แต่เนื้อแท้เขาไม่ใช่คนเลวร้ายอะไร เขาไม่มีทางมีจิตใจดำมืดคิดร้ายกับใครขนาดนั้นหรอกจ้ะ ป้าเข้าใจเขาผิดไปแล้วจริงๆ”
โจวหลี่ซื่อหันขวับมามองตาขวาง ก่อนจะถ่มน้ำลายลงพื้นแล้วด่ากราด
“ถุย! ฉันจะเข้าใจผิดอะไรยะ! พวกแกสองคนมันก็พวกศีลเสมอกัน มีความสัมพันธ์คลุมเครือกันอยู่ไม่ใช่หรือไง ฉันไม่อยากจะพูดให้เป็นเสนียดปากหรอกนะ ยังมีหน้ามาเสนอหน้าแก้ตัวแทนกันอีก เป็นแค่คนนอกแท้ๆ มีสิทธิ์อะไรมาสอดเรื่องชาวบ้านฮะ!”
ซูต้าเหนียงที่ยืนอยู่ข้างๆ ลูกสะใภ้ได้ยินดังนั้นก็ของขึ้นทันที นางรีบก้าวออกมาปกป้องลูกสะใภ้สุดที่รัก “นี่ป้าโจว! พูดจาให้มันดีๆ หน่อยนะ ลูกสะใภ้ฉันหวังดีช่วยพูดเตือนสติ ไม่เช่นนั้นหล่อนจะเอาตัวมาเกลือกกลั้วกับเรื่องเน่าเหม็นพรรค์นี้ทำไม คนกันเองทั้งนั้น อยู่กันมาตั้งกี่สิบปี นิสัยใจคอไป๋เฟิ่นโต้วเป็นยังไงใครๆ ก็รู้ จริงอยู่ที่เขาอาจจะเป็นคนไม่ค่อยเต็มบาทไปบ้าง แต่จะให้บอกว่าเป็นคนเลวคิดร้ายกับเพื่อนบ้านเนี่ยนะ เป็นไปไม่ได้หรอก!”
“ก็ไม่แน่หรอก...”
เสียงซุบซิบเริ่มดังเซ็งแซ่ ความคิดเห็นของฝูงชนเริ่มแกว่งไปแกว่งมาราวกับต้นหญ้าที่ลู่ไปตามลม เดี๋ยวก็เชื่อฝั่งโน้นที เดี๋ยวก็คล้อยตามฝั่งนี้ที
ท่ามกลางความวุ่นวาย หมิงเหม่ยเอามือซุกแขนเสื้อเดินเข้ามาเบียดไหล่สามี พลางกระซิบถามเสียงเบา “คุณไม่เป็นไรใช่ไหมคะ พี่จื้อซี”
ถึงแม้เหล่ามนุษย์ป้าในลานบ้านจะมีสกิลการต่อสู้ด้วยฝีปากระดับเทพ แต่สำหรับหมิงเหม่ยแล้ว คนที่เธอห่วงที่สุดก็คือจวงจื้อซีสามีของเธอเอง
จวงจื้อซีหัวเราะในลำคอเบาๆ สายตาเป็นประกายเจ้าเล่ห์ “ผมจะมีเรื่องอะไรได้ล่ะ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับผมสักหน่อย ให้พวกเขาตบตีแย่งซีนกันไปเถอะ”
แววตาของเขาฉายแววเยาะหยันเล็กน้อย ก่อนจะรีบเปลี่ยนเป็นน้ำเสียงอ่อนโยนเมื่อหันมาคุยกับภรรยา “คุณหนาวไหม ถ้าหนาวเรากลับเข้าบ้านกันเถอะ”
หมิงเหม่ยเบิกตากว้าง ส่ายหน้าดิกปฏิเสธทันที “ไม่กลับค่ะ ฉันจะดู!”
ที่บ้านแม่สามีไม่มีวิทยุให้ฟังแก้เบื่อ ในเมื่อมีการแสดงสดฉากใหญ่ให้ดูฟรีๆ ถึงหน้าบ้านแบบนี้ จะพลาดได้ยังไงไหว โอกาสที่จะได้เห็นป้าโจวโชว์แม่ไม้มวยไทยผสมกรงเล็บกระดูกขาวเก้าอิมไม่ได้มีมาบ่อยๆ นะ
สองสามีภรรยายืนเบียดกันกลมกลืนไปกับฝูงชน สายตาจับจ้องไปที่โจวหลี่ซื่อที่กำลังลงไปนั่งตีโพยตีพายกับพื้น ร้องห่มร้องไห้ด่าทอไป๋เฟิ่นโต้วด้วยคำผรุสวาทที่ขุดขึ้นมาตั้งแต่บรรพบุรุษรุ่นทวด สลับกับการพุ่งเข้าไปข่วนหน้าคู่กรณีจนเกือบจะเป็นแผลเหวอะหวะ ป้าหวังที่เป็นคนกลางพยายามจะเข้าไปห้ามทัพ แต่มองดูสถานการณ์แล้วก็ได้แต่นวดขมับด้วยความปวดหัว งานกรรมการห้ามมวยรุ่นป้าเนี่ย มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยจริงๆ
“พอได้แล้ว! พวกเธอนี่ยังไงกันฮะ จะไม่จบไม่สิ้นกันใช่ไหม! นี่มันวันตรุษจีนนะ จะมาเปิดโรงงิ้วให้ชาวบ้านเขาดูเป็นขวัญตาหรือไง โตๆ กันจนหมาเลียตูดไม่ถึงแล้วไม่อายเด็กมันบ้างเหรอ! ไป๋เฟิ่นโต้ว แกเองก็ระวังตัวหน่อยเถอะ ขืนยังทำตัวกร่างแบบนี้ ชาตินี้ทั้งชาติคงหาเมียไม่ได้หรอก!”
[จบบท]