ลานนิยายลานรวมนิยายแปลไทย
เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก
หน้าแรกหมวดนิยายอันดับนักแปล
หน้าแรกหมวดอันดับนักแปล

เจอคำผิด? ช่วยแก้ รับเหรียญ

คำที่นักแปลรับไปแก้จริง มีรางวัลให้ทุกตอน

1

กดปุ่มนี้ในหน้าอ่าน

ปุ่มจะมีเฉพาะเรื่องที่นักแปลเปิดรับ — สังเกตป้าย แก้คำผิด ข้างหมวดในหน้านิยาย · และต้องเคยเติมเหรียญรวม 50 บาทขึ้นไปถึงใช้ได้

ช่วยแก้คำผิด
2

แตะคำที่ผิด

นางเดินเข้าไปใน ปราสาส อย่างเงียบเชียบ

3

พิมพ์คำที่ถูก แล้วส่ง

แก้เป็น
ปราสาท
ส่งให้นักแปล
4

นักแปลรับ = ได้เหรียญ

ได้รางวัลเมื่อนักแปลกดรับคำแก้เท่านั้น — ส่งแล้วรอนักแปลตรวจ

+0.5 เหรียญ
สะสมลงเกจ ครบแล้วเข้ากระเป๋าเอง
ตอนติดเหรียญ
0.5 เหรียญ
แก้ 2 จุด = 1 เหรียญ
ตอนฟรี
0.1 เหรียญ
แก้ 10 จุด = 1 เหรียญ
เกจสะสมของคุณ (ดูได้ในเมนูโปรไฟล์)
ตอนติดเหรียญ — ครบ 2 จุด = 1 เหรียญตัวอย่าง: 1/2 จุด
ตอนฟรี — ครบ 10 จุด = 1 เหรียญตัวอย่าง: 6/10 จุด

แถบไหนเต็ม ระบบเติม 1 เหรียญเข้ากระเป๋าให้ทันที

ดูนักแปลที่เปิดรับ →

สำหรับนักแปล — เปิดรับช่วยแก้คำผิดยังไง?

1

เปิดรับก่อน นักอ่านถึงช่วยได้

ถ้าไม่เปิด ปุ่มแก้คำผิดจะไม่โผล่ในหน้าอ่านเรื่องของคุณเลย

เปิดรับช่วยแก้คำผิด
เปิดแล้ว ป้ายนี้จะขึ้นในหน้านิยาย
แก้คำผิด
2

เปิดที่บอร์ดนักแปลของคุณ

ไปที่แท็บ “แก้คำผิด” — เลือกเปิดทีละเรื่อง หรือกดเปิดทุกเรื่องทีเดียว

ผลงานแก้คำผิด
เรื่องที่ 1
เรื่องที่ 2
3

ต้องมีรายได้รอจ่าย 100 บาทขึ้นไป

เพราะรางวัลที่จ่ายนักอ่าน จะหักจากรายได้ของคุณตอนสรุปยอดจ่ายเงิน

รายได้รอจ่ายของคุณ
120 ฿
✓ ครบ 100 บาท — เปิดรับได้
4

คำที่ส่งมา เข้ากระดิ่งคำผิด

กดอนุมัติ = ระบบแก้เนื้อหา + จ่ายรางวัลให้เอง · กดกากบาท = ไม่รับ ไม่หักเงิน และนักอ่านไม่เห็น

ปราสาส→ปราสาท
✓ อนุมัติ · จ่าย 0.5✗

นักอ่านที่จะช่วยแก้ได้ ต้องเคยเติมเหรียญรวม 50 บาทขึ้นไป — กันคนสมัครมาสุ่มกดเอารางวัล คุณจึงกดรับเฉพาะคำที่แก้ถูกจริงได้อย่างสบายใจ