หมึกเพลิงแต้มชาดคราม

เฮ่อซานเยว่ไม่มีระบบ ไม่มีพลังวิเศษ และไม่มีผู้สูงศักดิ์คอยเปิดทางให้ สิ่งที่นางมีมีเพียงฝีมือทอผ้าเค่อซือ ความห่วงใยต่อครอบครัว และความแค้นจากการตายของมารดาที่ยังไม่ได้รับความเป็นธรรม

นางใช้เส้นไหมต่างหมึก ใช้ผืนผ้าต่างกระดาษ ทอลวดลายอันวิจิตรขึ้นทีละเส้น ขณะเดียวกันก็สาวไปถึงความจริงที่ถูกผู้คนซุกซ่อนไว้เบื้องหลัง

เมื่อภัยร้ายคืบคลานเข้าหามารดา น้องสาว และทุกสิ่งที่นางปรารถนาจะปกป้อง เฮ่อซานเยว่จึงยอมเอาตนเองเป็นหมาก เข้าสู่กระดานที่อาจต้องแลกด้วยชีวิต

เพราะในวาระที่ทุกสิ่งกำลังพังทลายและไร้หนทางถอย ย่อมต้องมีใครสักคนก้าวออกมา ฉุดทุกชีวิตขึ้นจากหุบเหว

หากไม่มีคนผู้นั้น—นางก็จะเป็นคนผู้นั้นเอง