บทที่ 163: สงครามแม่เลี้ยง
เสียงเล็กๆ ตะโกนก้องออกมาจากในครัว โจวหยางน้อยยืนหน้าบึ้งด้วยความโกรธ มือเล็กๆ ของเขาเปิดฝาหม้อออก แต่ข้างในกลับว่างเปล่าไม่มีอะไรเลย ยิ่งทำให้เด็กชายเดือดดาลมากขึ้น
"เธอมันผู้หญิงใจร้าย คิดจะปล่อยให้พวกเราอดตายหรือไง"
"ฉันรู้แล้วว่าเธอไม่ได้คิดดีมาตั้งแต่แรก ก็แค่ต้องการมาแย่งพ่อของฉันไป"
เจียงหมิ่นอวิ๋นที่นอนซมอยู่ปรือตาขึ้นมองเด็กชายอย่างอ่อนล้า "ฉันไปเอาหมั่นโถวมาจากโรงอาหารแล้ว ถ้าหิวก็ไปกินสิ"
"ไม่เอา ฉันไม่กินของจากโรงอาหาร ฉันจะกินฝีมือเธอเท่านั้น"
โจวหยางน้อยทิ้งตัวนั่งลงกับพื้นเริ่มแผลงฤทธิ์ทันที และไม่นานโจวเหม่ยผู้เป็นน้องสาวก็เริ่มร้องไห้จ้าตามพี่ชาย เสียงร้องไห้แหลมเล็กสองเสียงประสานกันดังแสบแก้วหูจนน่าปวดหัว
เจียงหมิ่นอวิ๋นเหนื่อยล้าเกินกว่าจะรับมือไหว การเข้ากะดึกที่โรงงานตลอดทั้งคืนมันสูบเรี่ยวแรงของเธอไปจนหมด ร่างกายอ่อนเพลียอย่างหนัก พอต้องมาเจอกับเสียงร้องไห้และเสียงโวยวายไม่หยุดหย่อน เธอก็รู้สึกปวดหัวจี๊ดขึ้นมาเป็นระลอก
หญิงสาวพยายามข่มอารมณ์ที่กำลังปะทุเพื่ออธิบายเหตุผล "ไม่กี่วันก่อนฉันก็ทำกับข้าวนี่ แต่เธอก็แอบเอาไปเทให้หมูกินหมดเลย"
ในเมื่อทำไปก็ไร้ประโยชน์ เธอจึงไปเอาอาหารจากโรงอาหารกลับมาแทน อยากกินหรือไม่อยากกินก็คงต้องปล่อยไปตามนั้น
โจวหยางน้อยไม่คิดมาก่อนว่าการกระทำของตัวเองที่แอบเอาข้าวกับข้าวไปเททิ้งในคอกหมูหลังที่พักทหารจะถูกเจียงหมิ่นอวิ๋นจับได้ เด็กชายสะดุ้งเล็กน้อย แม้จะรู้สึกผิดอยู่บ้าง แต่ก็ยังเชิดหน้ายืดคอเถียงกลับไป "ก็เธอมันทำไม่อร่อยเองนี่ ถ้าเธอทำอร่อย ฉันก็กินไปแล้ว"
เด็กชายทุบโต๊ะปึงปังเพื่อกลบเกลื่อน "ฉันไม่สน ฉันจะกินฝีมือเธอ ฉันจะกินกับข้าวที่ทำสดใหม่"
เจียงหมิ่นอวิ๋นถูกก่อกวนจนเส้นความอดทนขาดผึง ความอ่อนเพลียจากการทำงานตลอดคืนทำให้เธอไม่อยากต่อล้อต่อเถียงอีกต่อไป "ไม่มี"
หญิงสาวปฏิเสธเสียงแข็ง "หมั่นโถวบนโต๊ะนั่นแหละ อยากกินก็กิน ไม่อยากก็ไม่ต้องกิน"
เธอตัดบทก่อนจะเดินกลับเข้าห้องนอน ปิดประตูดังปัง แล้วดึงผ้าห่มขึ้นคลุมศีรษะ พยายามข่มตาหลับท่ามกลางเสียงรบกวน
การตอบโต้ที่ไม่เหมือนเดิมทำให้โจวหยางที่กำลังอาละวาดอยู่ข้างนอกถึงกับชะงักงันไป แม่เลี้ยงคนนี้ทำไมถึงได้ใจร้ายขนาดนี้ กล้าหนีไปนอนโดยไม่สนใจว่าพวกเขาจะกินอะไร
โจวเหม่ยที่อยู่ข้างๆ ร้องไห้จนเสียงแหบแห้งกระซิบออกมาเบาๆ "พี่จ๋า งั้นเรากินหมั่นโถวก็ได้นะ อันนี้ก็ทำให้อิ่มท้องเหมือนกัน"
"กินอะไรล่ะ หิวโซหรือไง พ่อแต่งแม่เลี้ยงเข้ามา ก็เพื่อให้เขามาทำกับข้าวให้เราไม่ใช่เหรอ" โจวหยางดุน้องสาว ก่อนจะเปลี่ยนมาปลอบโยนเมื่อเห็นเธอสะอื้นฮั่ก "มา ร้องไห้พร้อมพี่เลย เดี๋ยวคุณย่าซื้อกับข้าวกลับมาแล้ว เราต้องฟ้องคุณย่ากับพ่อให้เห็นว่าแม่เลี้ยงคนนี้ใจร้ายแค่ไหน เขาอยากให้เราอดตาย ไม่ยอมทำกับข้าวให้เรากิน"
"ร้องไม่ออก" ฮึ่ก เด็กหญิงเอามือปิดปาก
"งั้นก็นึกถึงแม่สิ ตอนที่แม่ไป แม่ไม่ต้องการเราแล้ว"
คำพูดของโจวหยางได้ผลชะงัด โจวเหม่ยปล่อยโฮออกมาเสียงดังลั่นอีกครั้ง คราวนี้เสียงร้องไห้นั้นฟังดูน่าเวทนาจับใจ
เป็นจังหวะเดียวกับที่แม่เฒ่าโจวซื้อกับข้าวกลับมาถึงพอดี หญิงชราได้ยินเสียงหลานสองคนร้องไห้ระงมดังสลับกันไปมาเหมือนเสียงกบก็ใจคอไม่ดี รีบวางตะกร้าผักลงกับพื้นแล้วปรี่เข้าไปกอดหลานทั้งสองไว้แนบอก "เป็นอะไรไป ทำไมแป๊บเดียวร้องไห้กันขนาดนี้"
โจวหยางเบะปากร้องไห้หนักกว่าเก่า "คุณย่าครับ แม่เลี้ยงไม่ทำกับข้าวให้พวกเรา เขากะจะให้เราอดตาย"
แม่เฒ่าโจวได้ยินดังนั้นก็เลือดขึ้นหน้า ทุบโต๊ะดังปัง "กล้าดียังไง"
หญิงชรามองหาตัวการ "ตอนนี้มันอยู่ไหน ย่าจะไปคิดบัญชีกับมัน"
เธอนึกไว้อยู่แล้วว่าลูกสะใภ้การศึกษาสูงที่มาจากในเมืองคนนี้ไม่ได้จิตใจดีอะไร นี่มันแค่ไม่กี่วัน ธาตุแท้ก็ปรากฏออกมาแล้ว
พอเห็นว่ามีคนเข้าข้าง โจวหยางน้อยก็รีบฟ้อง ชี้มือไปยังประตูห้องนอนที่ปิดสนิท "เขานอนหลับอยู่ในห้องครับ พวกเราร้องไห้จะตายอยู่แล้ว เขาก็ไม่สนใจ"
"ดีจริงนะ แม่เลี้ยงคนนี้มันใจดำอำมหิตจริงๆ พอไม่ใช่ลูกตัวเองก็เลยไม่เจ็บไม่ปวด" แม่เฒ่าโจวสบถอย่างหัวเสีย มีแม่แท้ๆ ที่ไหนในโลกจะทนเห็นลูกร้องไห้ปานจะขาดใจแล้วยังนอนหลับลงได้
หญิงชราเดินไปทุบประตูห้องดังปังๆ "เจียงหมิ่นอวิ๋น แกออกมาเดี๋ยวนี้เลยนะ"
"แกออกมาเดี๋ยวนี้"
เจียงหมิ่นอวิ๋นซึ่งเพิ่งจะข่มตาหลับลงได้ท่ามกลางเสียงร้องไห้โหยหวนของเด็กๆ ต้องสะดุ้งตื่นเพราะเสียงทุบประตูที่ดังสนั่นจากข้างนอก เธอรีบยกมือขึ้นอุดหู แต่เสียงทุบประตูก็ยังคงดังต่อเนื่องไม่หยุดพัก
สุดท้ายเธอก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป หญิงสาวกระชากประตูเปิดออกอย่างแรง แล้วตะโกนสวนกลับไปด้วยความโมโหจนลืมตัว "เรียกหาใครกัน คนจะนอนยังไม่ให้พักเลย"
กลางคืนต้องทำงานกะดึก กลางวันต้องกลับมาเลี้ยงลูกทำกับข้าว สถานการณ์นี้มันบีบคั้นจนเธอใกล้จะเป็นบ้าอยู่แล้ว
เสียงตวาดที่ดังลั่นทำให้แม่เฒ่าโจวถึงกับชะงักไปชั่วครู่ ก่อนจะตั้งสติได้ "ดีนี่ แกยังกล้าตะคอกใส่ฉันอีกเหรอ"
"แกไม่สนใจข้าวปลาของเด็กๆ ไม่พอยังมีหน้ามาโวยวายอีกเหรอ นี่ยังกล้าตะคอกใส่แม่ผัวอีก" หญิงชราเท้าสะเอว "ฉันว่าฉันน่าจะให้เยว่หัวมันหย่ากับแกซะจริงๆ"
คำขู่เรื่องหย่าร้างทำให้เจียงหมิ่นอวิ๋นตาสว่าง หายง่วงเป็นปลิดทิ้ง "แม่ แม่ฟังฉันก่อน ฉันไม่ได้ไม่ให้ข้าวเด็กๆ กิน บนโต๊ะมีหมั่นโถววางอยู่"
นั่นคือสิ่งที่เธออุตส่าห์ฝืนร่างกายที่อ่อนล้าไปเอามาจากโรงอาหารเมื่อเช้า
"เด็กๆ กำลังโต แกให้พวกเขากินของแบบนี้เนี่ยนะ" แม่เฒ่าโจวตวาดกลับ
"นี่มันเกิดอะไรขึ้น"
เสียงทุ้มของโจวเยว่หัวดังขึ้น เขาเพิ่งกลับมาจากการวิ่งออกกำลังกายตอนเช้า ยังไม่ทันถึงหน้าประตูบ้านก็สังเกตเห็นกลุ่มคนยืนมุงกันอยู่เต็มทางเดินหน้าห้อง ชายหนุ่มหยิบผ้าขนหนูขึ้นซับเหงื่อพลางรู้สึกใจคอไม่ดี เขาจึงรีบแทรกตัวฝ่าวงล้อมเข้าไปข้างใน
ทันทีที่ผู้เป็นเสาหลักของบ้านปรากฏตัว ทั้งสามฝ่ายก็เริ่มเปิดฉากฟ้องร้องทันที เริ่มจากผู้เป็นแม่ที่คร่ำครวญก่อน "เยว่หัวเอ๊ย ดูสิว่าแกไปแต่งภรรยาใจร้ายแบบไหนเข้ามา"
ตามด้วยเสียงเล็กๆ ของลูกๆ ที่ร้องไห้ฟูมฟาย "พ่อครับ พวกเราจะโดนแม่เลี้ยงปล่อยให้อดตายแล้ว"
ฝ่ายเจียงหมิ่นอวิ๋นก็ร้องไห้เช่นกัน แต่เป็นการร้องไห้แบบไร้เสียง มีเพียงน้ำตาที่ไหลอาบแก้ม ดูบอบบางน่าสงสาร "เยว่หัว ฉันอยู่ที่บ้านนี้ไม่ได้แล้ว ทั้งผู้ใหญ่ทั้งเด็กรวมหัวกันรังแกฉัน"
หญิงสาวเริ่มระบายความอัดอั้น "ฉันทำกับข้าวแล้ว แต่ลูกๆ ก็แอบเอาไปเททิ้ง ฉันเลยไปเอาหมั่นโถวมาจากโรงอาหาร พวกเขาก็รังเกียจไม่ยอมกิน ฉันอยากจะถามหน่อยว่าบ้านเราเป็นนายทุนหรือยังไง ทำไมหมั่นโถวที่คนงานหลายพันคนในโรงงานเหล็กกล้าสาขาที่หนึ่งเขากินกันได้ พอมาถึงปากแม่ มันถึงกลายเป็นอาหารหมู พอถึงปากลูกๆ มันถึงกลืนไม่ลงคอ นี่บ้านเราสูงส่งมาจากไหน ประเสริฐกว่าพวกนายทุนอีกเหรอคะ"
ต้องยอมรับว่าคนมีการศึกษาสูงนั้นแตกต่างจากคนทั่วไป เจียงหมิ่นอวิ๋นใช้คำพูดเพียงไม่กี่ประโยค สามารถยกระดับปัญหาเรื่องกินข้าวในครอบครัว ให้กลายเป็นประเด็นอ่อนไหวเรื่องชนชั้นทางการเมืองไปได้
โจวเยว่หัวซึ่งกำลังประสบปัญหาในหน้าที่การงานอันเนื่องมาจากประเด็นชนชั้นของภรรยาเก่าอยู่แล้ว พอได้ยินภรรยาใหม่พูดลากโยงไปถึงเรื่องนั้นอีก เขาก็ตกใจจนตัวสะดุ้ง "เธอยังจะพูดจาไร้สาระอะไรอีก"
ชายหนุ่มเผลอยกมือขึ้นปิดปากเจียงหมิ่นอวิ๋นทันควัน พร้อมกับหันไปโบกมือไล่เพื่อนบ้านที่กำลังมุงดูเหตุการณ์อย่างสนใจให้แยกย้ายกันกลับไป
"ฉันพูดผิดตรงไหน พวกเขาไม่ยอมแม้แต่จะกินหมั่นโถว ถ้าไม่เรียกนายทุน แล้วจะให้เรียกว่าอะไร" เจียงหมิ่นอวิ๋นสวนกลับทั้งที่ยังโดนปิดปากอยู่
[จบบท]