บทที่ 438: ของขวัญต้อนรับจากลูกชาย
บรรยากาศภายในห้องพักฟื้นผู้ป่วยตกอยู่ในสภาวะเงียบสงัดอย่างกะทันหัน เป็นความเงียบที่ชวนให้อึดอัดจนแทบจะหยุดหายใจ ชนิดที่ว่าต่อให้มีเข็มสักเล่มร่วงลงพื้น ก็คงจะได้ยินเสียงดังกังวานไปทั่วห้อง
ใบหน้าของเจียงซูหลันบึ้งตึงและมืดครึ้มประหนึ่งเมฆฝนที่กำลังตั้งเค้าเตรียมถล่มพายุ เธอจ้องเขม็งไปยังชายหนุ่มร่างสูงโปร่งที่ยืนอยู่ตรงหน้าด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความเหลือเชื่อระคนโมโห ก่อนจะหมดความอดทนจนต้องเอ่ยปากบ่นระบายออกมาเสียงเขียว
"โจวจงเฟิง! คุณเองก็เป็นถึงคนมีการศึกษา เป็นปัญญาชนที่มีความรู้ไม่ใช่เหรอคะ! แล้วทำไมถึงได้คิดจะตั้งชื่อลูกชายออกมาได้สิ้นคิดขนาดนี้เนี่ย ห๊ะ!"
จะมีพ่อที่ไหนในโลกบ้างที่คิดจะตั้งชื่อลูกแบบนี้
ถ้าย้อนกลับไปพูดถึงที่มาของชื่อ 'เจ้าไข่เหล็ก' หรือ 'เสี่ยวเถี่ยตั้น' ในตอนนั้น สาเหตุก็เพราะว่าเขาคลอดก่อนกำหนด ตัวเล็กนิดเดียวแถมยังขี้โรค สามวันดีสี่วันไข้ คนในครอบครัวสมัยนั้นกลัวว่าเขาจะอายุสั้นและเลี้ยงไม่โต ก็เลยต้องหาชื่อแก้เคล็ดตั้งว่าเถี่ยตั้น เพื่อคาดหวังให้เขามีสุขภาพแข็งแกร่งดุจเหล็กกล้า ไม่เจ็บไม่ป่วย
ทว่าโจวจงเฟิงกลับมองว่าชื่อแบบนี้มันเข้าท่าดีเสียอย่างนั้น เขาเถียงภรรยากลับด้วยน้ำเสียงจริงจัง ราวกับเป็นเรื่องที่มีเหตุผลรองรับหนักแน่น
"ก็พ่อเคยบอกผมไว้ไม่ใช่เหรอ ว่าชื่อเล่นที่ฟังดูต้อยต่ำหรือชื่อที่เรียกง่ายๆ แบบชาวบ้านจะทำให้เด็กเลี้ยงง่าย โตไว ส่วนชื่อจริงที่เป็นทางการน่ะ เอาไว้ค่อยไปปรึกษากันอีกทีตอนโตก็ได้นี่นา"
พูดจบเขาก็ไม่รอให้ภรรยาแย้งต่อ ชายหนุ่มก้มลงไปหยอกล้อเจ้าตัวน้อยในอ้อมแขนอย่างอารมณ์ดี ยิ้มร่าจนตาหยี
"จริงไหมครับ หนิวตั้น โก่วตั้น ของพ่อ?"
และคำตอบที่เขาได้รับจากลูกชายตัวน้อยผู้เป็นดั่งแก้วตาดวงใจ ก็ส่งตรงมาถึงในวินาทีถัดมาทันที
ซ่า...!!!
เจ้าหนูรองผู้เปรียบเสมือนเสาหลักค้ำจุนฟ้าในอนาคต อาศัยจังหวะที่กางเกงเปิดเป้าเป็นใจ ใช้อาวุธประจำกายเล็งเป้าหมายอย่างแม่นยำราวจับวาง สายน้ำอุ่นระอุพุ่งเป็นวิถีโค้งสวยงาม แหวกอากาศปะทะเข้าเต็มใบหน้าหล่อเหลาของผู้เป็นพ่ออย่างจัง
ความเงียบเข้าปกคลุมห้องอีกครั้ง แต่ทว่าครั้งนี้กลับเงียบกริบยิ่งกว่าเดิมหลายเท่า
ทุกคนในห้องต่างพากันเบิกตากว้าง จ้องมองสภาพของโจวจงเฟิงที่เต็มไปด้วยน้ำปัสสาวะของเด็กทารก หยดน้ำสีเหลืองใสค่อยๆ ไหลย้อยลงมาจากเส้นผม ผ่านหน้าผาก ไหลลงมาตามสันจมูก แล้วหยดติ๋งๆ ลงสู่พื้นห้องเป็นจังหวะ
คนเป็นพ่อถึงกับพูดไม่ออก ได้แต่นั่งนิ่งแข็งทื่อเป็นหุ่นปั้นหิน สมองประมวลผลไม่ทัน
ในที่สุดแม่เจียงก็เป็นคนแรกที่เรียกสติตัวเองกลับมาได้ เธอรีบพุ่งเข้าไปแย่งเจ้าหนูรองออกมาจากอ้อมกอดของลูกเขยทันที พร้อมกับพูดปลอบใจด้วยน้ำเสียงกลั้วหัวเราะ เพื่อทำลายบรรยากาศมาคุ
"แหม... ฉี่เด็กผู้ชายถือว่าเป็นเรื่องมงคลนะพ่อคู้น โบราณเขาว่าไว้ ฉี่ใส่ใครแสดงว่าคนนั้นกำลังจะมีโชคมีลาภก้อนโตเชียวนะ"
ใครอยากได้โชคแบบนี้ก็เอาไปเถอะ!
โจวจงเฟิงคนหนึ่งล่ะที่ไม่ต้องการโชคบ้าบอแบบนี้!
น้ำปัสสาวะอุ่นๆ นั่นยังคงมีความร้อนระอุจนเขาลืมตาแทบไม่ขึ้น แถมกลิ่นยังเริ่มโชยเตะจมูก ชายหนุ่มยกมือขึ้นลูบหน้าแรงๆ เพื่อเช็ดคราบของเหลวออกอย่างลวกๆ ก่อนจะฝืนลืมตาขึ้นมองเจ้าตัวการตัวจิ๋ว
ทว่าเจ้าหนูรองกลับหลับตาพริ้ม อ้าปากหาวหวอดๆ อย่างสบายอารมณ์ แล้วก็ผล็อยหลับไปหน้าตาเฉย โดยไม่รู้ร้อนรู้หนาวเลยว่าเมื่อสักครู่ตัวเองเพิ่งจะก่อวีรกรรมสุดแสบอะไรลงไป
โจวจงเฟิงได้แต่กัดฟันกรอด จ้องมองเจ้าก้อนแป้งตรงหน้าเขม็ง "..."
ถ้าไม่ติดว่าลูกยังตัวเล็กนิดเดียว ตัวแดงๆ เนื้ออ่อนๆ นะ เขาคงจับมาตีก้นสั่งสอนให้รู้สำนึกไปแล้ว!
ให้ตายเถอะ สาบานได้เลยว่าเขาอยากจะตีจริงๆ ไม่ได้พูดเล่นแม้แต่นิดเดียว
เจียงซูหลันสังเกตเห็นสีหน้าท่าทางของสามีที่ดูทะมึนทึนผิดปกติ เธอกลัวว่าเขาจะโกรธลูกขึ้นมาจริงๆ จึงรีบเอื้อมมือไปดึงแขนเสื้อเขาเบาๆ แล้วเอ่ยเตือนสติ
"นั่นลูกชายคุณนะ โจวจงเฟิง ลูกแท้ๆ ในไส้ของคุณเลย อย่าลืมสิคะ"
เธอพยายามเกลี้ยกล่อมด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน "คุณลองดูผู้บังคับการกรมจ้าวนั่นสิคะ สองสามีภรรยาคู่นั้นอยากมีลูกจะตายแต่ก็ยังไม่มี ส่วนคุณโชคดีแค่ไหนที่มีลูกชายตัวขาวจ้ำม่ำน่ารักทีเดียวตั้งสองคน จะไม่ให้รักไม่ให้หลงได้ยังไง จริงไหม?"
โจวจงเฟิงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ พยายามข่มอารมณ์พลางกัดฟันตอบลอดไรฟันว่า
"ชอบสิ!"
"ชอบจนแทบบ้าตายเลยล่ะ!"
ช่างเป็นลูกชายที่กตัญญูเหลือเกินนะ ตั้งแต่วันแรกก็มอบของขวัญชิ้นใหญ่ให้พ่อซะแล้ว
เจียงซูหลันเห็นท่าทางแบบนั้นก็อดขำไม่ได้ "เอาเถอะๆ ไม่ต้องโกรธแล้ว จะไปถือสาหาความอะไรกับเด็กทารกล่ะคะ คุณรีบไปล้างเนื้อล้างตัวก่อนเถอะค่ะ กลิ่นเริ่มคลุ้งแล้ว ส่วนเรื่องชื่อลูก เดี๋ยวคุณกลับมาค่อยคุยกันใหม่"
สภาพของเขาตอนนี้ถ้าไม่ไปล้างตัวคงไม่ได้จริงๆ
เสื้อผ้าเปียกชุ่มไปหมด แถมเจ้าหนูรองก็ปล่อยออกมาเยอะเสียด้วย ดูท่าทางคงจะอั้นมานานพอสมควรถึงได้พุ่งแรงขนาดนั้น
โจวจงเฟิงตอบรับในลำคอเบาๆ ก่อนจะลุกขึ้นเดินออกจากห้องไป แต่ก่อนจะพ้นประตู เขายังไม่วายหันกลับมามองเจ้าตัวแสบที่นอนหลับปุ๋ยเหมือนลูกหมูตัวน้อยด้วยสายตาอาฆาตเล็กๆ
ส่วนเจ้าลูกชายคนโตที่นอนอยู่ข้างๆ ก็แหกปากร้องไห้จ้าไม่หยุดหย่อน ส่งเสียงดังลั่นห้อง โดยที่น้องชายข้างๆ ไม่มีความรู้สึกสะทกสะท้านแม้แต่น้อย ยังคงหลับลึกต่อไป
เขาถอนหายใจเฮือกใหญ่ พลางคิดในใจว่า นี่มันลูกรักที่ไหนกัน นี่มันเจ้ากรรมนายเวรชัดๆ!
พอแผ่นหลังกว้างของสามีหายลับไปหลังประตู เจียงซูหลันที่กลั้นขำมานานก็ระเบิดหัวเราะออกมาทันที เธอเอื้อมมือไปบีบจมูกน้อยๆ ของลูกชายคนรองอย่างหมั่นเขี้ยว
"ลูกแม่ ทำได้ดีมาก"
สมน้ำหน้าพ่อตัวดี อยากตั้งชื่อลูกว่าหนิวตั้นกับโก่วตั้นดีนัก เป็นไงล่ะ เจอฉี่รดหน้าเข้าไป หวังว่าจะจำใส่สมองไว้นะว่าลูกไม่ชอบชื่อนั้น
แม่เจียงที่นั่งอยู่ข้างเตียงมองหลานชายที่หลับสนิทพลางอมยิ้มอย่างเอ็นดู "แม่ว่าเจ้าเด็กคนนี้มันร้ายนะ ตัวแค่นี้รู้จักแก้แค้นพ่อมันแล้ว โตขึ้นมาคงไม่ธรรมดาแน่"
พ่อเจียงขมวดคิ้วเล็กน้อยพลางวิเคราะห์นิสัยหลานชายทั้งสอง "เจ้าหนูรองดูเป็นเด็กนิ่งๆ สุขุม ส่วนเจ้าคนโตดูจะซุกซนแล้วก็ขี้โวยวายกว่า"
ก็ตั้งแต่คลอดออกมา ปากของเจ้าลูกคนโตยังไม่เคยปิดสนิทเลย ร้องกระจองอแงเหมือนกบตัวน้อย ส่งเสียง แอบ แอบ แอบ อยู่ตลอดเวลา ไม่รู้ไปเอาเรี่ยวแรงมาจากไหน
"ร้องเก่งเหลือเกินจริงๆ"
พ่อเจียงนิ่งคิดไปครู่หนึ่ง สายตาจับจ้องไปที่หลานทั้งสองก่อนจะเสนอไอเดีย "เอาอย่างนี้ไหม? ให้คนโตชื่อว่า 'หน่าวนาว' (เจ้าตัวยุ่ง) ส่วนคนรองชื่อ 'อันอัน' (สงบสุข) ดีไหม"
ทันทีที่ชื่อนี้หลุดออกจากปาก
เจียงซูหลันและแม่เจียงต่างหันขวับมามองหน้าประมุขของบ้านเป็นตาเดียว แม่เจียงอดไม่ได้ที่จะเอ่ยแซวสามี "ตาเฒ่า ดูไม่ออกเลยนะเนี่ยว่าคุณก็มีหัวคิดเรื่องตั้งชื่อกับเขาด้วย นึกว่าจะตั้งชื่อเชยๆ ซะอีก"
"หน่าวนาว... อันอัน..."
ฟังดูคล้องจองและเข้าปากดีทีเดียว แถมยังสื่อถึงบุคลิกของทั้งสองคนได้อย่างชัดเจนอีกด้วย
เจียงซูหลันลองทวนชื่อดูแล้วก็รู้สึกชอบใจ เธอพยักหน้าเห็นด้วยทันที "ตกลงค่ะพ่อ คนโตชื่อหน่าวนาว คนรองชื่ออันอัน"
แต่แล้วเธอก็ชะงักไปนิดหนึ่งเหมือนนึกอะไรขึ้นได้ "เอ่อ แต่พ่อคะ ชื่อมันจะฟังดูเหมือนเด็กผู้หญิงไปหน่อยไหมคะ ดูน่ารักมุ้งมิ้งเกินไปหรือเปล่า"
เธอถามด้วยความลังเล กลัวลูกชายโตขึ้นจะอายเพื่อน
พ่อเจียงกลับโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ "ไม่เป็นไรหรอก แถวบ้านเราเขาถือกันว่า ผู้ชายที่มีลักษณะคล้ายผู้หญิงคือคนมีบุญวาสนา การตั้งชื่อลูกชายให้เหมือนลูกสาวก็เป็นเคล็ดอย่างหนึ่งเหมือนกัน จะได้เลี้ยงง่ายๆ ไม่ดื้อไม่ซน"
"เดี๋ยวพอเจ้าลูกเขยกลับมา ก็ลองปรึกษาเขาดูว่าเห็นด้วยไหม"
"ถ้าเขาตกลง ก็เอาชื่อเล่นนี้แหละ ส่วนชื่อจริงที่เป็นทางการค่อยให้ปู่ย่าทางนู้นเขาเป็นคนตั้งให้จะดีกว่า"
พ่อเจียงรู้ดีว่าครอบครัวของโจวจงเฟิงเป็นตระกูลปัญญาชนมีการศึกษา เรื่องชื่อจริงที่เป็นทางการควรให้ผู้ใหญ่ฝ่ายนั้นจัดการจะเหมาะสมกว่า เพื่อเป็นการให้เกียรติทางนั้นด้วย
เจียงซูหลันพยักหน้ารับคำ "ได้ค่ะพ่อ"
เธอหันไปมองเจ้าลูกคนโตที่ยังคงแหกปากร้องไห้จ้าไม่หยุด จึงบอกให้แม่เจียงอุ้มลูกมาวางที่อกเพื่อลองให้นมดู เผื่อว่าลูกจะหิว
"หน่าวนาว เด็กดี ไม่ร้องนะลูก มาหาแม่มา"
ช่างน่าแปลกมหัศจรรย์ ทั้งที่น้ำนมยังไม่ทันไหล แต่พอปากน้อยๆ ได้สัมผัสกับอกแม่ เสียงร้องไห้จ้าก็เงียบกริบลงทันที ขนตายาวๆ ยังมีหยาดน้ำตาเกาะพราวระยับ แต่ปากเล็กๆ กลับขยับดูดดึงอย่างขะมักเขม้น ราวกับเรียนรู้วิธีการกินมาตั้งแต่อยู่ในท้องแม่
นี่มันสัญชาตญาณการเอาตัวรอดชัดๆ ไม่ต้องมีใครสอนก็ทำเป็นเอง
เจียงซูหลันอดทึ่งไม่ได้ "เจ้านี่มันจอมตะกละชัดๆ เลยนะเนี่ย"
แต่พูดไม่ทันขาดคำ ความเจ็บปวดแปลบปลาบก็แล่นพล่านขึ้นมาที่หน้าอก เพราะเจ้าตัวเล็กดูดไม่เจอน้ำนม จึงออกแรงดูดเต็มที่ เหงือกบนและล่างบดขยี้ลงบนผิวเนื้ออ่อนบางอย่างแรง
"โอ๊ย!"
เจียงซูหลันสะดุ้งสุดตัว สัญชาตญาณสั่งให้เธอจะผลักลูกออกด้วยความเจ็บ
แม่เจียงเห็นอาการของลูกสาวก็ลังเลเล็กน้อย สีหน้าฉายแววสงสาร แต่ก็ต้องใจแข็งพูดว่า "ซูหลัน แม่รู้ว่ามันเจ็บ แม่ก็สงสารลูก แต่เด็กแรกเกิดก็ดูดนมแบบนี้แหละ ทนหน่อยนะลูก ให้เขาดูดกระตุ้นบ่อยๆ เดี๋ยวน้ำนมมันก็จะมาเอง"
คนเป็นแม่ทุกคนต้องผ่านด่านนี้ มันคือความเจ็บปวดที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อลูก
ถึงแม่เจียงจะรักลูกสาวแค่ไหน แต่เรื่องนี้เธอช่วยเจ็บแทนไม่ได้จริงๆ
การคลอดลูก การให้นมลูก เป็นบททดสอบที่ผู้หญิงเป็นแม่ทุกคนต้องเผชิญ ไม่มีข้อยกเว้น
เจียงซูหลันได้ยินแม่พูดแบบนั้น คิ้วสวยก็ขมวดมุ่น ใบหน้าซีดเผือดลงด้วยความเจ็บปวด เธอบ่นเสียงเครือในลำคอ "แต่มันเจ็บมากเลยนะแม่ เจ็บเหมือนโดนมีดบาดเลย"
ความรู้สึกเหมือนมีเข็มแหลมๆ นับพันเล่มทิ่มแทงลงไปที่ยอดอกพร้อมๆ กัน เจ็บจนน้ำตาแทบเล็ด
"งั้นก็ไม่ต้องให้กินแล้ว!"
เสียงทุ้มต่ำดังขึ้นที่หน้าประตูอย่างฉุนเฉียว โจวจงเฟิงที่เพิ่งจัดการตัวเองเสร็จเดินกลับเข้ามาในชุดใหม่ที่แห้งสนิท ทันทีที่เห็นสีหน้าเจ็บปวดบิดเบี้ยวของภรรยา เขาก็ตรงดิ่งเข้ามาอุ้มเจ้าหนูหน่าวนาวออกจากอกเธอทันทีโดยไม่รีรอ
"ก่อนหน้านี้ป้อนนมผงไปขวดนึงแล้ว ผมเห็นลูกก็กินได้ดีนี่นา ไม่เห็นจะงอแง"
ไม่เห็นจำเป็นต้องให้ซูหลันมาทนเจ็บทรมานขนาดนี้ ดูสิ หน้าซีดไปหมดแล้ว เหงื่อกาฬแตกพลั่กขนาดนั้น
เหตุการณ์เกิดขึ้นรวดเร็วมากจนทุกคนตั้งตัวไม่ทัน
เจียงซูหลันถึงกับอึ้งเมื่อจู่ๆ อ้อมอกก็ว่างเปล่า ลูกชายถูกฉกตัวไปต่อหน้าต่อตา
แม่เจียงที่ยืนดูอยู่ข้างๆ ถึงกับทนไม่ไหว ต้องเอ่ยปากตำหนิลูกเขยเสียงดุ "นมผงมันจะไปดีสู้นมแม่ได้ยังไงกันล่ะ สารอาหารมันต่างกันนะ แม่รู้ว่าเธอรักเมีย แต่เธอก็ต้องรักลูกด้วยสิ จะให้ลูกกินแต่นมผงได้ยังไง"
โจวจงเฟิงขมวดคิ้วมุ่น อุ้มเจ้าหน่าวนาวไว้ในท่าทางเกร็งๆ ราวกับกำลังถือระเบิดเวลาที่พร้อมจะระเบิดได้ทุกเมื่อ เขาพยายามยืดแขนออกห่างตัวให้มากที่สุดเพราะยังขยาดเรื่องฉี่เมื่อกี้
"ตอนเด็กๆ ผมก็ไม่ได้กินนมแม่เหมือนกัน" เขาเถียงข้างๆ คูๆ "ผมก็โตรอดมาได้ด้วยนมผงจนตัวสูงใหญ่ขนาดนี้ ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย แข็งแรงดีออก"
เจอคำตอบกำปั้นทุบดินนี้เข้าไป
แม่เจียงถึงกับไปต่อไม่ถูก ได้แต่อ้าปากค้าง
แต่พ่อเจียงที่นั่งเงียบมานานก็เอ่ยขึ้นมาประโยคเดียว แต่ตรงจุดเข้าเป้าอย่างจัง "ถ้าไม่ให้ลูกดูดนมตอนนี้ เดี๋ยวเต้านมจะคัดตึงจนอักเสบ ถึงตอนนั้นคนที่จะเจ็บปวดทรมานยิ่งกว่าเดิมก็คือซูหลันนั่นแหละ ไม่ใช่ใครอื่น"
นั่นปะไร!
ผู้ชายย่อมเข้าใจผู้ชายด้วยกันดีที่สุด
หรือจะพูดให้ถูกก็คือ พ่อตาจอมลำเอียงอย่างพ่อเจียง ย่อมเข้าใจความคิดของลูกเขยจอมลำเอียงอย่างโจวจงเฟิงได้อย่างทะลุปรุโปร่ง
ไม่ใช่ว่าพวกเขาไม่รักลูกหลาน แต่ในสายตาของลูกผู้ชาย การเลี้ยงลูกชายมันต้องเลี้ยงแบบหยาบๆ ให้ทนแดดทนฝน ถึงจะเติบโตขึ้นไปทำการณ์ใหญ่ได้
ถ้ามัวแต่ประคบประหงม ตามใจจนเสียคน โตขึ้นไปจะแบกรับภาระครอบครัวไหวได้ยังไง?
แบบนั้นไม่ได้เรียกว่าเลี้ยงลูก แต่เรียกว่าทำลายลูก จะกลายเป็นเลี้ยงลูกแหง่ที่เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อออกมาแทน
ตัวอย่างมีให้เห็นถมเถไปแถวบ้าน ลูกชายบ้านไหนที่ถูกเลี้ยงมาแบบไข่ในหิน ยุงไม่ให้ไต่ไรไม่ให้ตอม สุดท้ายก็ไม่มีใครได้ดีสักคน เป็นภาระสังคมกันหมด
คำพูดของพ่อตาทำให้โจวจงเฟิงชะงักกึก เขาลังเลอยู่ครู่ใหญ่ สีหน้าดูลำบากใจอย่างเห็นได้ชัด ก่อนจะจำใจส่งลูกคืนให้กับเจียงซูหลัน แต่ก็ไม่วายกำชับเจ้าตัวเล็กด้วยน้ำเสียงดุๆ ราวกับกำลังข่มขู่ศัตรู
"ไอ้ลูกชาย ฟังพ่อนะ ดูดเบาๆ หน่อย อย่าทำให้แม่เจ็บ เข้าใจไหม!"
หน่าวนาวจะไปรู้เรื่องอะไร?
เพิ่งลืมตาดูโลกได้ไม่ถึงวันด้วยซ้ำ ภาษาคนยังฟังไม่รู้เรื่องเลย
พ่อมาเทศนาสั่งสอนตอนนี้ ฟังไปก็เหมือนสีซอให้ควายฟังเปล่าๆ
เจียงซูหลันได้แต่อ่อนใจกับความเห่อเมียของสามี เธอกัดฟันข่มความเจ็บให้นมหน่าวนาวต่อ แล้วพยายามชวนคุยเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของตัวเอง "เมื่อกี้พ่อตั้งชื่อเล่นให้ลูกว่าหน่าวนาวกับอันอันค่ะ"
"คุณคิดว่ายังไงบ้างคะ ชื่อนี้พอไหวไหม?"
โจวจงเฟิงมัวแต่จ้องเขม็งไปที่ปากของลูกชายเพราะกลัวเมียเจ็บ สายตาแทบจะกินเลือดกินเนื้อลูกตัวเอง เขาเลยตอบส่งๆ โดยไม่เงยหน้าขึ้นมามอง
"อืม... ก็ได้หมดแหละ เอาที่คุณสบายใจ"
เจียงซูหลันเริ่มคิ้วกระตุก "..."
"โจวจงเฟิง เมื่อกี้ฉันบอกว่าลูกชื่ออะไรนะ?"
โจวจงเฟิงเงยหน้าขึ้นมา ทำหน้าเลิ่กลั่กเล็กน้อยเมื่อเจอสายตาพิฆาต "เอ่อ... หนิวตั้น กับ โก่วตั้น... ใช่ไหม?"
เจียงซูหลัน "..."
ความอดทนขาดผึงเหมือนเส้นด้ายที่ถูกดึงจนตึงเปรี๊ยะ เจียงซูหลันคว้าหมอนข้างตัวปาใส่สามีเต็มแรงด้วยความโมโห
ตุ้บ!
"ออกไปเลยนะ! ฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณแล้ว! ไปให้พ้นเลย!"
ตั้งแต่แต่งงานกันมา แทบไม่เคยทะเลาะกันเลยสักครั้ง
แต่ครั้งนี้ ปฏิกิริยาของโจวจงเฟิงมันน่าโมโหจริงๆ นั่นลูกชายเขาแท้ๆ นะ! ลูกในไส้ชัดๆ ทำไมถึงทำเหมือนไม่ใส่ใจแบบนี้
โจวจงเฟิงรับหมอนเอาไว้อย่างแม่นยำ แล้วรีบปรับสีหน้าเข้ามาง้อภรรยาทันที "โอ๋ๆ ไม่ใช่ๆ หน่าวนาว! อันอัน! ผมจำได้แล้ว!"
"คนโตชื่อหน่าวนาว คนเล็กชื่ออันอัน! ชื่อเพราะมากครับ!"
โชคดีที่ความจำเขาเป็นเลิศ พอตั้งสติได้ก็นึกออกทันที
ก่อนหน้านี้เขามัวแต่พิจารณาหน้าตาลูกชาย ยิ่งมองก็ยิ่งรู้สึกว่าเจ้าเด็กพวกนี้หน้าตาขี้ริ้วขี้เหร่ชะมัด เครื่องหน้าตั้งแต่คิ้วยันคาง ไม่มีส่วนไหนเหมือนเขากับซูหลันเลยสักนิด
ดูสิ ผอมแห้ง ตัวเหี่ยว ย่นยับเหมือนลูกลิง แถมยังตัวแดงๆ ไม่มีเค้าความน่ารักเลยสักนิดเดียว
พอเห็นเขาตอบถูก ความโกรธของเจียงซูหลันถึงได้ลดระดับลงมาหน่อย "ช่างเถอะๆ คุณรีบไปแจ้งข่าวดีกับคุณปู่คุณย่าทางโน้นเถอะ แล้วฝากบอกให้ท่านช่วยตั้งชื่อจริงให้หลานด้วย อย่าลืมล่ะ"
โจวจงเฟิงเงยหน้ามองภรรยา สายตาเต็มไปด้วยความอาลัยอาวรณ์ไม่อยากห่าง "คุณเพิ่งคลอด ร่างกายยังไม่แข็งแรง ทางนี้ต้องมีคนคอยดูแลนะ"
ความหมายที่ซ่อนอยู่คือ เมียจ๋า ผมอยากอยู่ดูแลคุณ ผมไม่อยากไปไหน
เจียงซูหลันส่ายหน้ายิ้มบางๆ "มีพ่อกับแม่อยู่ด้วย คุณไปเถอะค่ะ ไม่ต้องห่วงทางนี้หรอก"
เมื่อเห็นภรรยายืนกรานแบบนั้น โจวจงเฟิงจึงจำใจรับปาก เขาเดินออกจากห้องไปอย่างเชื่องช้า เดินไปสามก้าวหันกลับมามองหนึ่งที แต่สายตานั้นไม่ได้มองลูกชายทั้งสองเลยแม้แต่น้อย เขามองแต่เจียงซูหลันเพียงคนเดียวด้วยความเป็นห่วง
หลังจากเขาออกจากห้องไปแล้ว
เจียงซูหลันยกมือขึ้นนวดขมับเบาๆ พลางถอนหายใจ "พ่อ แม่... พวกหนูสงสัยจังว่าโจวจงเฟิงเขาจะไม่ชอบลูกหรือเปล่าคะ? ดูเขาไม่ค่อยเห่อลูกเหมือนพ่อคนอื่นเลย"
พ่อเจียงส่ายหน้าช้าๆ ในอ้อมแขนกำลังอุ้มเจ้าอันอันที่เพิ่งตื่น เจ้าตัวเล็กนอนดูดนิ้วตัวเองเงียบกริบ ไม่ส่งเสียงร้องสักแอะ สมกับชื่ออันอันจริงๆ
พ่อเจียงย้อนถามลูกสาวด้วยน้ำเสียงราบเรียบว่า "แล้วลูกคิดว่าพ่อชอบพี่ใหญ่ พี่รอง พี่สาม แล้วก็พี่สี่ของลูกไหมล่ะ?"
ชอบไหมงั้นเหรอ?
แน่นอนว่าต้องชอบอยู่แล้ว
ตอนที่พี่ใหญ่ป่วยหนักเจียนตาย สมัยนั้นบ้านเรายากจนข้นแค้น พ่อที่เป็นคนพูดน้อยคนนี้ ยอมทิ้งศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย แทบจะกราบกรานขอร้องคนอื่นไปทั่วเพื่อหาเงินมารักษาลูก
ตอนที่พี่สี่เกิดเรื่อง ทุกคนบอกให้ทำใจและเลิกรักษาเพราะไม่มีทางรอด
แต่พ่อผู้เงียบขรึมกลับทุบโต๊ะประกาศกร้าวว่า ต่อให้ต้องขายบ้านขายนา หมดเนื้อหมดตัว ก็ต้องดึงชีวิตพี่สี่กลับมาให้ได้ ห้ามใครถอดใจเด็ดขาด
แม้สุดท้ายพี่สี่จะกลายเป็นคนพิการ พ่อก็ไม่เคยบ่นสักคำ พ่อบอกว่าตราบใดที่พ่อยังมีลมหายใจ พ่อจะเลี้ยงดูพี่สี่เอง หรือต่อให้พ่อตาย พ่อก็จะหาทางสะสมเงินทองไว้ให้พี่สี่ไม่อดตายไปตลอดชีวิต
ความรักที่พ่อเจียงมีต่อลูกชายนั้นลึกซึ้งและหนักแน่น เพียงแต่ไม่ค่อยแสดงออกมาให้เห็นเป็นการกระทำที่อ่อนโยน หรือคำพูดหวานหู
ในทางตรงกันข้าม พ่อกลับเคี่ยวเข็ญพวกพี่ชายอย่างหนัก ใครมีหัวทางหนังสือก็ส่งเรียน ใครเรียนไม่ไหวก็ให้ไปฝึกวิชาชีพ ถ้าบ่นว่าฝึกงานมันลำบาก ก็ให้กลับมาทำนาตากแดดตากลม ให้รู้ซึ้งถึงความลำบาก
ในขณะที่ลูกชายบ้านอื่นในหมู่บ้านเดียวกันถูกประคบประหงมราวกับไข่ในหิน งานการไม่เคยต้องหยิบจับ
แต่ลูกชายบ้านเจียงต้องทำเป็นทุกอย่าง นอกจากงานในบ้านแล้ว ยังต้องรู้วิธีหาเงินเลี้ยงครอบครัวด้วย
พี่ชายทุกคนจึงมีทักษะติดตัวที่สามารถใช้ทำมาหากินเลี้ยงปากเลี้ยงท้องได้ ไม่ต้องกลัวอดตาย
ภาพความทรงจำของพี่ชายแต่ละคนผุดขึ้นมาในหัว เจียงซูหลันพยักหน้าช้าๆ "พ่อรักพวกพี่เขาค่ะ หนูรู้"
เพียงแต่ความรักที่พ่อมีต่อลูกชายคือความรักที่เงียบงัน ลึกซึ้ง แต่ความรักที่มีให้เธอนั้นคือความรักที่แสดงออกอย่างชัดเจน ทะนุถนอม
มันคือความรักที่เหมือนกัน แต่มีรูปแบบการแสดงออกที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิง
"นั่นแหละ ถูกต้องแล้ว"
พ่อเจียงยิ้มบางๆ อย่างเข้าใจโลก "ซูหลัน จำไว้นะ ไม่มีพ่อคนไหนไม่รักลูกตัวเองหรอก โจวจงเฟิงเขาก็รักลูกของเขาเหมือนกัน เพียงแต่..."
พ่อเจียงเว้นจังหวะเล็กน้อย ดวงตาฉายแววตาของผู้ผ่านโลกมามาก "วิธีการสั่งสอนลูกของแต่ละคนมันไม่เหมือนกัน ต่อไปภายภาคหน้า ถ้าโจวจงเฟิงเขาจะเข้มงวดกวดขันลูกชาย ลูกก็คอยดูอยู่ห่างๆ อย่าได้เข้าไปแทรกแซงเด็ดขาด"
ลูกผู้ชาย ถ้าไม่เคยหกล้มคลุกคลาน ไม่เคยเจ็บตัว จะเติบโตขึ้นมาแข็งแกร่งได้อย่างไร
ต้นไม้ใหญ่จะสูงตระหง่านเสียดฟ้าได้ จำเป็นต้องริดกิ่งก้านสาขาตั้งแต่ยังเป็นต้นกล้า ถามว่าตอนตัดกิ่งมันเจ็บไหม?
แน่นอนว่าย่อมเจ็บปวด แต่ถ้าไม่ผ่านพายุฝน ไม่ผ่านการตัดแต่ง จะได้เห็นรุ้งกินน้ำที่งดงาม และเป็นไม้ใหญ่ที่แข็งแรงได้อย่างไร?
เจียงซูหลันส่งเสียงตอบรับในลำคอ สายตาเหม่อมองลูกน้อยไร้เดียงสาทั้งสองคนที่ยังไม่รู้อีโหน่อีเหน่
เธออดไม่ได้ที่จะรู้สึกสงสารชะตากรรมของลูกชายล่วงหน้า
โธ่... ลูกเอ๋ย ชีวิตต่อจากนี้ของพวกหนูคงไม่ง่ายเสียแล้ว! มีพ่อที่คิดจะเลี้ยงลูกแบบทหารแบบนี้ เตรียมตัวรับมือความลำบากได้เลย!
[จบบท]