บทที่ 454: การผจญภัยในเมืองกวางโจว
พอขบวนทัพของพวกเขาไปถึงจุดนัดพบ หวังสุ่ยเซียงที่มารออยู่ก่อนแล้วถึงกับตาโตอ้าปากค้างเมื่อเห็นจำนวนสมาชิกที่ยกโขยงกันมา "โอ้โห! นี่จะไปเยี่ยมญาติหรือจะย้ายบ้านกันคะเนี่ย?"
ไม่เคยเห็นใครขนกันไปเยอะขนาดนี้มาก่อนในประวัติศาสตร์การซื้อของบนเกาะ
"พาผู้ใหญ่ไปเปิดหูเปิดตาถ่ายรูปครอบครัวน่ะค่ะ" เจียงซูหลันตอบยิ้มๆ หวังสุ่ยเซียงพยักหน้าเข้าใจทันที
เมื่อมาถึงท่าเรือ แม่เฒ่าน่าที่มาทีหลังต้องไปซื้อตั๋วเรือสำหรับญาติเพิ่มอีกใบ ส่วนคนอื่นๆ ใช้ช่องทางพิเศษของกองทัพ เจียงซูหลันมองดูเรือโดยสารลำใหญ่เบื้องหน้าด้วยความรู้สึกแปลกใหม่ ห่างหายจากการนั่งเรือไปเกือบปี ครั้งที่แล้วที่มายังเป็นเรือลำเล็กๆ โคลงเคลงน่าเวียนหัว แต่วันนี้เปลี่ยนเป็นเรือเหล็กขนาดใหญ่สองชั้น แบ่งโซนผู้โดยสารและสินค้าชัดเจน ดูมั่นคงแข็งแรงกว่าเดิมมาก
แม่เจียงกับพ่อเจียงเคยนั่งเรือแบบนี้มาแล้วตอนขามา แต่สำหรับเจียงซูหลันที่มาถึงเกาะก่อนใคร นี่เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นความเปลี่ยนแปลงชัดเจนขนาดนี้ "ดีขึ้นเยอะเลยนะคะเนี่ย" เธอเปรยขึ้นมาขณะกวาดสายตาสำรวจไปรอบๆ
โจวจงเฟิงยิ้มมุมปาก หันมากระซิบข้างหูภรรยา "ก็ใครกันล่ะที่เคยทำนายไว้ว่า ต่อไปเกาะแห่งนี้จะมีคนเป็นหมื่นเป็นแสนแห่แหนกันมา นี่แค่น้ำจิ้ม การเริ่มต้นเล็กๆ เท่านั้นเอง"
เจียงซูหลันหน้าแดงระเรื่อเมื่อถูกย้อนคำพูดอันยิ่งใหญ่ของตัวเองในอดีต แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าความรู้สึกภูมิใจลึกๆ ก่อตัวขึ้นในใจ
เรือลำใหญ่แล่นฝ่าคลื่นลม แม้จะมั่นคงกว่าเรือเล็กแต่แรงสั่นสะเทือนจากคลื่นลูกใหญ่ที่ซัดสาดก็ยังรู้สึกได้ สองแฝดตัวน้อยถูกห่อหุ้มด้วยผ้าหนาเพื่อกันลมทะเลที่พัดตึง หน้าตาจิ้มลิ้มถูกปิดบังไว้เกือบหมด อากาศร้อนอบอ้าวบวกกับการห่อตัวแน่นหนาทำให้หน่าวนาวเริ่มส่งเสียงประท้วง ถีบแข้งถีบขาอยากจะแหกปากร้อง
พอเข้ามาในห้องโดยสารและได้ที่นั่งเรียบร้อย เจียงซูหลันรีบคลายผ้าห่อตัวออกให้ลูกๆ ได้ระบายอากาศ หน่าวนาวร้องแอ๊ะๆ สองสามที แต่พอกินนมและโดนเรือโยกไปมาเหมือนเปลไกวธรรมชาติ ไม่นานสองแสบก็หลับสนิทไปอย่างง่ายดาย ทำเอาคนเป็นแม่ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
ในขณะที่ทุกคนนั่งพักผ่อนในห้องโดยสาร แม่เฒ่าน่ากลับเลือกที่จะออกไปยืนเกาะราวระเบียงเรือ มองดูเส้นขอบฟ้าและผืนน้ำกว้างใหญ่ หญิงชราเปรยขึ้นมาเบาๆ ว่า "ชั่วชีวิตนี้ จะได้เห็นภาพแบบนี้อีกกี่ครั้งเชียว เผลอๆ นี่อาจจะเป็นครั้งสุดท้ายแล้วก็ได้"
คำพูดนั้นทำให้ทุกคนสะท้อนใจ เหมียวหงอวิ๋นที่ปกติจะเมาเรือจนหน้าซีดเซียว ถึงกับยอมกัดฟันลุกออกไปยืนเป็นเพื่อนแม่สามี เพื่อให้แกได้ซึมซับบรรยากาศให้เต็มที่
การเดินทางใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงครึ่ง ในที่สุดเรือก็เทียบท่าเมืองกวางโจว
ทันทีที่เท้าแตะพื้นดิน หน่าวนาวและอันอันก็กลับไปอยู่ในอ้อมกอดของพ่อเจียงและโจวจงเฟิงอีกครั้ง เด็กทารกวัยเดือนกว่าน้ำหนักปาเข้าไปเกือบสิบจิน (5 กิโลกรัม) การอุ้มนานๆ ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ แขนของเจียงซูหลันเริ่มล้าจนสั่นระริก
เมืองกวางโจวในยุคนี้ช่างแตกต่างจากเกาะที่พวกเขาจากมาอย่างสิ้นเชิง ถนนหนทางกว้างขวางลาดยางอย่างดี ผู้คนปั่นจักรยานยี่ห้อเฟิ่งหวงขวักไขว่ มีรถบรรทุกวิ่งผ่านไปมาเป็นระยะ สองข้างทางเต็มไปด้วยร้านรวง ทั้งร้านตัดผม ร้านอาหาร ร้านขายของชำ สหกรณ์ และห้างสรรพสินค้าที่สูงตระหง่าน กลิ่นอายของความเจริญรุ่งเรืองลอยฟุ้งอยู่ในอากาศ
"โอ้โฮ... เจริญจริงๆ ด้วยแฮะ" พ่อเจียงอุทานออกมาอย่างตื่นตะลึง สำหรับคนที่อยู่แต่บนเกาะเงียบๆ มานาน การมาเจอเมืองใหญ่แบบนี้ก็เหมือนหลุดเข้ามาอีกโลกหนึ่ง
คนเมืองที่เดินผ่านไปมาบางคนปรายตามองกลุ่มของพวกเขาด้วยสายตาที่เจือแววเหยียดหยามเล็กน้อย เสื้อผ้าหน้าผมและการแสดงออกที่ดูตื่นตระหนกบ่งบอกชัดเจนว่าเป็น 'คนบ้านนอกเข้ากรุง' สายตาเหล่านั้นทำเอาแม่เจียงหน้าแดงด้วยความอับอาย รู้สึกเหมือนตัวเองกำลังทำให้ลูกหลานขายหน้า
เจียงซูหลันสังเกตเห็นอาการของแม่ เธอรีบเดินเข้าไปจับมือแม่เจียงไว้แน่น กระชับฝ่ามือให้ความมั่นใจ "แม่คะ เรามาวันนี้ในฐานะลูกค้า เราเอาเงินมาจับจ่ายใช้สอย การเข้าเมืองไม่ใช่เรื่องน่าอาย การซื้อของก็ไม่ใช่เรื่องน่าอาย" เธอปรายตามองกลับไปยังกลุ่มคนที่มองมาด้วยสายตาเรียบนิ่งแต่ทรงพลัง "คนที่น่าอายคือคนที่คอยดูถูกคนอื่นต่างหากค่ะ"
คำพูดของเจียงซูหลันไม่ได้ดังมาก แต่ก็พอจะทำให้คนที่เดินผ่านไปมาและแอบมองอยู่รู้สึกกระดากอายจนต้องรีบเดินหนีไป แม่เจียงได้ยินลูกสาวปกป้องศักดิ์ศรีก็ยืดตัวตรงขึ้น ความประหม่าหายไปเกินครึ่ง มีลูกสาวเก่งและเข้มแข็งแบบนี้ จะกลัวอะไรอีกล่ะ!
แม่เฒ่าน่ามองดูเหตุการณ์นั้นด้วยความชื่นชมในใจ เจียงซูหลันเป็นเด็กดีจริงๆ ปกติลูกหลานสมัยนี้พอเห็นพ่อแม่ทำตัวเปิ่นๆ เชยๆ ก็มักจะดุด่าหรือทำท่ารำคาญ แต่อันนี้กลับปกป้องและให้กำลังใจ ช่างเป็นเด็กที่หาได้ยาก
เนื่องจากมีเรื่องราวกระทบกระทั่งเล็กน้อย การเดินเที่ยวต่อจากนั้นทุกคนจึงระมัดระวังตัวมากขึ้น พวกเขาไม่ได้ตรงไปร้านถ่ายรูปทันที แต่เลือกที่จะไปหาที่พักก่อน เพราะสัมภาระรุงรังขนาดนี้ขืนแบกเดินทั่วเมืองคงไม่ไหว
เมื่อเห็นเจียงซูหลันพาทุกคนเลี้ยวเข้า "บ้านพักรับรอง" หรือโรงแรม เหมียวหงอวิ๋นและหวังสุ่ยเซียงถึงกับตาโต
"เดี๋ยวๆ ซูหลัน นี่พวกเธอจะไม่กลับเกาะเย็นนี้เหรอ?" การนอนโรงแรมในเมืองราคาไม่ใช่ถูกๆ เลยนะ!
เจียงซูหลันเพิ่งนึกได้ว่าลืมบอกเพื่อนร่วมทาง "ใช่ค่ะ พอดีรูปถ่ายมันรับเลยไม่ได้ ต้องรอหนึ่งวัน เราเลยกะว่าจะค้างสักคืน พรุ่งนี้ค่อยไปรับรูปแล้วส่งไปรษณีย์เลย ถ้าพี่ๆ ไม่สะดวกค้าง ก็กลับเรือเที่ยวเย็นได้นะคะ"
หวังสุ่ยเซียงกับเหมียวหงอวิ๋นมองหน้ากันเลิ่กลั่ก ส่วนผู้บังคับการกรมน่านั้นสายชิลล์ จะนอนหรือจะกลับก็ได้ทั้งนั้น แต่หวังสุ่ยเซียงรีบตัดสินใจ "ฉันไม่ค้างนะ ฉันจะกลับเรือเที่ยวเย็น"
เธอมีลูกลิงสี่คนรออยู่ที่บ้าน แถมยังมีพ่อแม่แก่เฒ่าที่ต้องดูแล เงินทองก็ต้องประหยัด ค่าโรงแรมคืนเดียวเอาไปซื้อสมุดดินสอให้ลูกได้ตั้งเยอะ
พอหวังสุ่ยเซียงถอนตัว เหมียวหงอวิ๋นก็เริ่มลังเล แต่แม่เฒ่าน่าเป็นคนตัดสินใจเด็ดขาด "พวกเราก็กลับเย็นนี้แหละ ฉันแปลกที่ นอนไม่หลับหรอก"
"งั้นตามนี้นะซูหลัน พวกเราจะไปเดินดูของแล้วค่อยกลับ" เหมียวหงอวิ๋นสรุป
"ได้เลยค่ะ แยกย้ายกันตามสะดวกเลย" เจียงซูหลันพยักหน้าเข้าใจ
เหตุผลหลักที่เจียงซูหลันต้องเปิดห้องพัก ไม่ใช่แค่เรื่องรูปถ่าย แต่เป็นเพราะเจ้าตัวเล็กสองคน การให้นมลูกและการเปลี่ยนผ้าอ้อมท่ามกลางฝูงชนในเมืองไม่ใช่เรื่องสะดวกเลย บนเรือเปลี่ยนไปรอบหนึ่งแล้ว แต่ตอนนี้หน่าวนาวเริ่มส่งกลิ่นตุๆ อีกรอบ แสดงว่าก้นเปียกแฉะเรียบร้อยแล้ว
หลังจากแยกทางกับกลุ่มเพื่อนบ้าน เจียงซูหลันและครอบครัวก็เดินเข้าไปในบ้านพักรับรอง โจวจงเฟิงจัดการเปิดห้องพักสองห้อง ห้องหนึ่งสำหรับพ่อเจียงแม่เจียงและเด็กโข่งสองคน อีกห้องสำหรับเขาและซูหลันพร้อมลูกแฝด พอแม่เจียงแอบกระซิบถามราคาแล้วรู้ว่าคืนละหนึ่งหยวนสองเหมา เธอถึงกับเอามือทาบอก ร้องเสียงหลงด้วยความเสียดายเงิน
"แม่คะ นี่ขนาดใช้บัตรทหารของโจวจงเฟิงลดราคาแล้วนะ ถ้าคนธรรมดาต้องจ่ายหนึ่งหยวนห้าเหมาแน่ะ!" เจียงซูหลันรีบอธิบาย
พอรู้ว่าได้ราคาพิเศษ ความรู้สึกเสียดายเงินก็ลดลงไปหน่อยนึง อย่างน้อยก็รู้สึกว่าคุ้มค่าขึ้นมาบ้าง
เมื่อไขกุญแจเข้าห้อง เจียงซูหลันกวาดตามองรอบๆ ห้องพักตกแต่งได้ทันสมัยสมกับเป็นเมืองท่า มีเตียงนอนขนาดใหญ่ โซฟาหนังเทียมสองตัว และโต๊ะน้ำชาปูด้วยผ้าลูกไม้สีขาวลายฉลุ ดูดีมีสกุลกว่าบ้านพักรับรองในเมืองผิงเซียงลิบลับ
แต่เธอไม่มีเวลาชื่นชมความงามนานนัก รีบวางของแล้วปลดกระดุมเสื้อให้นมลูกทันที โจวจงเฟิงรับหน้าที่เป็นลูกมือ คอยรับลูกคนหนึ่งไปเปลี่ยนผ้าอ้อม ส่งอีกคนมาเข้าเต้า ทั้งสองคนทำงานประสานกันอย่างรู้ใจ แทบไม่ต้องพูดอะไรกันสักคำ
กว่าภารกิจจะเสร็จสิ้น ก็กินเวลาไปร่วมชั่วโมง นาฬิกาบอกเวลาสิบโมงกว่าแล้ว จากนั้นพวกเขาก็มุ่งหน้าสู่เป้าหมายสำคัญของวันนี้... ร้านถ่ายรูป!
เมื่อไปถึงร้านถ่ายรูป ก็พบว่าครอบครัวของผู้บังคับการกรมน่ากำลังนั่งจัดท่าทางกันอยู่หน้ากล้อง ดูเหมือนแม่เฒ่าน่าจะเป็นธรรมชาติที่สุด รอยยิ้มบนใบหน้าที่ล้อมกรอบด้วยผมสีดอกเลาดูอบอุ่นและสง่างาม ผิดกับลูกชายและลูกสะใภ้ที่ดูเกร็งๆ จนไหล่แข็งทื่อ
เจียงซูหลันอาศัยจังหวะนี้กระตุกมือแม่เจียงเบาๆ "แม่ดูป้าน่านะ เดี๋ยวแม่ทำตามแกเลย ยิ้มแบบสบายๆ ไม่ต้องเกร็ง ถ่ายออกมาจะได้สวยๆ"
พ่อเจียงกับแม่เจียงเกิดมาจนหัวหงอกยังไม่เคยถ่ายรูปสักครั้ง แม้แต่งานแต่งงานก็ไม่มีรูปถ่าย พอต้องมาอยู่หน้ากล้องจริงๆ ก็อดตื่นเต้นจนมือไม้สั่นไม่ได้ เมื่อครอบครัวน่าถ่ายเสร็จ ก็ถึงคิวของครอบครัวใหญ่บ้านเจียง เนื่องจากคนเยอะ แถมเจียงซูหลันยังสั่งถ่ายหลายแบบ ทั้งรูปหมู่ รูปเดี่ยวเสี่ยวเถี่ยตั้นเพื่อส่งไปให้พี่สี่เจียง ทำเอาเจ้าของร้านถ่ายรูปยิ้มแก้มปริจนเห็นฟันครบทุกซี่
การถ่ายรูปเป็นของฟุ่มเฟือยราคาแพง ค่าถ่ายรูปใบละแปดเหมา ค่าล้างอัดรูปอีกใบละสามเหมา ลูกค้ารายใหญ่ขนาดนี้ไม่ได้มีมาบ่อยๆ เจ้าของร้านจึงบริการเต็มที่ จัดแจงเสื้อผ้าหน้าผมให้อย่างดิบดี
เมื่อทุกคนนั่งประจำที่เรียบร้อย เจ้าหนูเหลยอวิ๋นเป่าที่นั่งเรียบร้อยอยู่ดีๆ ก็ลุกพรวดพราดวิ่งออกมาหาเจียงซูหลัน "คุณอาครับ... ถ้าถ่ายเสร็จแล้ว ผมขอถ่ายรูปคู่กับเจ้าเต่าเหล็ก (เถี่ยตั้น) สักใบได้ไหมครับ?"
เด็กชายถามเสียงอ่อย ดวงตาฉายแววเว้าวอน ปู่บอกว่าเขาเป็นตัวถ่วงห้ามมาเกะกะ แต่เขาอยากมีรูปคู่กับเพื่อนซี้เก็บไว้ เจียงซูหลันมองหน้าเด็กน้อยด้วยความเอ็นดู พยักหน้าอนุญาต "ได้สิจ๊ะ ทำไมจะไม่ได้ล่ะ"
เหลยอวิ๋นเป่ายิ้มกว้างทั้งน้ำตาแห่งความดีใจ เขารีบวิ่งกลับไปยืนข้างแม่เฒ่าน่า แล้วถามคำถามที่ทำให้ผู้ใหญ่จุกในอก "ถ้าพ่อกับแม่ของผมกลับมา เราจะมาถ่ายรูปครอบครัวกันแบบนี้บ้างได้ไหมครับ?"
ไม่มีใครกล้าให้คำตอบที่ชัดเจน แม่ของเขาป่วยหนักอยู่ที่อื่น นานๆ จะได้เจอกันที แม่เฒ่าน่าลูบหัวเด็กน้อยเบาๆ "ได้สิลูก... ต้องได้แน่นอน"
เสียงช่างภาพตะโกนขัดจังหวะซึ้ง "เอาล่ะๆ คุณแม่ลูกอ่อนขยับเข้าไปใกล้สามีหน่อยครับ... คุณยายขยับชิดคุณตาอีกนิด... เด็กๆ นั่งยองๆ ข้างหน้าเลยครับ ดีมาก... เอ้า! ยิ้มหน่อยครับ พูดพร้อมกัน... มะเขือยาว!!"
แชะ!
แสงแฟลชสว่างวาบหยุดช่วงเวลาแห่งความสุขของครอบครัวใหญ่เอาไว้ในแผ่นฟิล์ม เพื่อรอวันที่จะกลายเป็นความทรงจำที่จับต้องได้ตลอดไป
[จบบท]