บทที่ 21 : เธอก็แค่น้องสาว
เมื่อชายคนนั้นหันกลับมาด้วยความโมโห สิ่งที่เขาทันเห็นมีเพียงแผ่นหลังของหญิงสาว 2 คนซึ่งกำลังวิ่งหนีอย่างไม่คิดชีวิต ชั่วพริบตาเดียวทั้งคู่ก็พากันหายเข้าไปในสโมสรส่วนตัวระดับสูงที่ตั้งอยู่ด้านหน้า
ในเมื่อพวกเธอหนีเข้าไปถึงที่นั่นแล้ว เขายังจะทำอะไรได้อีก
ก็ต้องทนกลืนความโกรธลงท้องเท่านั้น!
***
หลังจากเข้าไปนั่งในห้องส่วนตัวและสั่งอาหารเสร็จเรียบร้อย เจียงจิ้งก็ยังคงเดือดไม่หาย ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความไม่พอใจ ยิ่งนึกถึงผู้ชายคนนั้นก็ยิ่งอยากด่าให้สาแก่ใจ
“เธอไปคบผู้ชายแบบนั้นเป็นแฟนได้ยังไง ฉันยอมเขาจริงๆ คนอะไรเหมือนกองขี้หมา! ไม่สิ เรียกเขาว่าขี้หมายังทำให้คำว่าขี้หมาแปดเปื้อน!”
เวินซวี่เสวี่ยกลับสงบนิ่งกว่าที่คิด บนใบหน้าไม่หลงเหลือความโกรธหรือความเสียใจให้เห็นมากนัก เธอเพียงพยักหน้าเห็นด้วยอย่างง่ายดาย
“เธอพูดถูก”
จากนั้นเธอก็ขยับไปนั่งข้างเจียงจิ้ง ยกมือแตะไหล่เพื่อนเบาๆ ราวกับอยากปัดเรื่องน่ารำคาญเมื่อครู่ออกไปจากใจเสียที
“ช่างเขาเถอะ ที่นี่มีบริการนวดด้วย กินเสร็จแล้วเราไปลองกันไหม?”
เจียงจิ้งหันมามองเธอแวบหนึ่ง เมื่อเห็นว่าเวินซวี่เสวี่ยไม่มีท่าทีเสียใจหรืออารมณ์แปรปรวน ความสงสัยก็ผุดขึ้นในใจเล็กน้อย ทว่าสิ่งที่มีมากกว่าคือความโล่งอก อย่างน้อยเพื่อนของเธอก็ไม่ได้จมอยู่กับความรู้สึกแย่ๆ เพราะผู้ชายคนนั้น เจียงจิ้งจึงไม่รื้อฟื้นเรื่องชวนหงุดหงิดขึ้นมาอีก
เมื่ออาหารทยอยยกมาเสิร์ฟ ทั้งคู่ก็เริ่มคุยกันตั้งแต่เรื่องใกล้ตัวไปจนถึงเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันแม้แต่น้อย คนหนึ่งพูด อีกคนก็รับต่อ บางครั้งหัวเราะ บางครั้งแย่งกันเล่า บรรยากาศภายในห้องส่วนตัวจึงค่อยๆ กลับมาสดใสและเป็นกันเอง ราวกับเหตุการณ์หน้าสโมสรไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
ขณะเดียวกัน ภายในห้องส่วนตัวซึ่งอยู่ติดกัน ประตูถูกผลักเปิดออกอย่างเงียบเชียบ
รองเท้าหนังคู่หนึ่งที่ขัดจนขึ้นเงาก้าวข้ามธรณีประตูเข้ามา กางเกงสูทซึ่งผ่านการรีดอย่างเรียบร้อยแนบไปกับช่วงขายาวของผู้สวมใส่ เสิ่นอวี้เหิงเดินเข้าไปด้านในด้วยจังหวะไม่รีบร้อน เสื้อผ้าทั้งชุดสะอาดหมดจด บุคลิกสุขุมโดดเด่นจนยากจะมองข้าม
เขากวาดตามองคน 2 คนที่นั่งอยู่ภายในห้อง ก่อนสายตาจะหยุดลงตรงชายหนุ่มซึ่งนั่งอยู่กลางโต๊ะ
โจวสือจิงกำลังใช้ช้อนคนซุปเห็ดในถ้วยอย่างช้าๆ ทุกการเคลื่อนไหวดูเรียบร้อยและสุขุม แม้แสงภายในห้องจะค่อนข้างสลัว แต่กลับยิ่งขับให้ใบหน้าของเขาดูโดดเด่นและลุ่มลึกกว่าเดิม
เสิ่นอวี้เหิงนั่งลงบนเก้าอี้อย่างสงบ ก่อนเปิดประเด็นขึ้นมาคล้ายเพียงพูดถึงเรื่องที่บังเอิญพบระหว่างทาง
“เมื่อกี้ผมเหมือนจะเห็นน้องสาวของคุณ”
โจวสือจิงช้อนสายตาขึ้นเล็กน้อย ริมฝีปากบางขยับช้าๆ
“น้องสาว?”
เสิ่นอวี้เหิงเลิกคิ้ว เห็นปฏิกิริยาของอีกฝ่ายแล้วก็อดย้อนถามไม่ได้
“คุณมีน้องสาวหลายคนเหรอ?”
น้ำเสียงของโจวสือจิงยังคงเย็นและเฉื่อยชา ท่าทีดูสบายราวกับเรื่องนี้ไม่ได้มีความสำคัญต่อเขามากนัก
“มีอยู่คนเดียว”
“อืม” เสิ่นอวี้เหิงหยุดเล็กน้อย ก่อนเล่าต่อ “ผมเห็นเธออยู่ตรงทางเข้า เหมือนกำลังมีเรื่องกับใครบางคน”
หว่างคิ้วของโจวสือจิงขยับเข้าหากันเพียงนิดเดียว ร่างกายกลับตอบสนองเร็วกว่าความคิด เพราะทันทีที่ได้ยินว่าเธอมีเรื่องกับใคร เขาก็ลุกขึ้นจากเก้าอี้โดยไม่รู้ตัว
เงาร่างสูงใหญ่ทอดลงมาปกคลุมโต๊ะตรงหน้า เสิ่นอวี้เหิงเงยหน้ามองเขา พลางเลิกคิ้วด้วยแววตาที่อ่านความหมายได้ยาก
“จะออกไปช่วยเธอเหรอ?”
โจวสือจิงไม่ได้ตอบ เขาหยิบผ้าเช็ดมือขึ้นมา เช็ดปลายนิ้วทีละข้างอย่างไม่เร่งรีบ จากนั้นก็หมุนตัวตรงไปยังประตู ท่าทางสุขุมของเขาดูไม่เข้ากับความรีบร้อนที่แฝงอยู่ในการกระทำแม้แต่น้อย
ก่อนเขาจะเดินพ้นโต๊ะ เสิ่นอวี้เหิงก็เรียกเอาไว้ได้ทัน
“เธอไปแล้ว”
ฝีเท้าของโจวสือจิงหยุดลงกลางทาง เขายืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนหมุนตัวกลับมานั่งที่เดิมด้วยสีหน้าเรียบเฉย สายตาไม่พอใจปรายผ่านเสิ่นอวี้เหิงเพียงชั่วครู่
“ครั้งหน้าบอกให้เร็วกว่านี้”
เสิ่นอวี้เหิงกัดครัวซองต์ไปคำหนึ่ง ก่อนมองคนตรงข้ามอย่างสนใจ
“ทำไม คุณกับน้องสาวคนนี้ยังไปไม่ถึงไหนอีกเหรอ?”
แววตาของโจวสือจิงไหววูบด้วยอารมณ์บางอย่างที่ยากจะบอกว่าเป็นอะไร แต่เขาไม่ได้ตอบ เพียงปล่อยให้ความเงียบเข้ามาคั่นกลางบทสนทนา
เสิ่นอวี้เหิงไม่ได้เร่งรัด เขาค่อยๆ พับแขนเสื้อขึ้น จากนั้นหยิบกระบวยมาตักซุปใส่ถ้วยให้หญิงสาวซึ่งนั่งอยู่ข้างกาย เมื่อวางถ้วยซุปลงตรงหน้าเธอเรียบร้อยแล้ว เขาจึงหันกลับมาพูดต่อ
“ผมแต่งงานกับภรรยามา 3 ปีแล้ว แต่คุณยังอยู่คนเดียว แบบนี้มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ?”
สายตาสงบนิ่งของโจวสือจิงกลับลงไปยังโต๊ะอาหาร เขากวาดตามองฝั่งตรงข้ามอย่างเฉยชา ตรงนั้นมีชุดช้อนส้อมวางอยู่ 2 ชุด ถ้วยชาสีขาวสะอาด 2 ใบยังวางชิดกัน ความใกล้ชิดและความเอาใจใส่ระหว่างสามีภรรยาคู่นี้ปรากฏอยู่ในการกระทำเล็กๆ โดยไม่จำเป็นต้องพูดออกมา
โจวสือจิงเม้มริมฝีปาก ก่อนตอบด้วยเสียงเย็นชา
“ช่วงนี้งานยุ่ง ผมไม่มีอารมณ์คิดเรื่องแต่งงาน”
เสิ่นอวี้เหิงไม่คิดจะรักษาหน้าให้เขาแม้แต่น้อย
“เด็กคนนั้นไม่ยอมคบกับคุณมากกว่า”
มือที่กำมีดกับส้อมของโจวสือจิงชะงักไปเล็กน้อย จังหวะนั้นสั้นจนแทบไม่มีใครสังเกตเห็น หลังผ่านไปครู่หนึ่ง เขาก็กลับมาใช้ช้อนส้อมตามปกติ สีหน้าไม่เปลี่ยนไปจากเดิม
“เธอก็แค่น้องสาว”
น้ำเสียงของเสิ่นอวี้เหิงสูงขึ้นทันที ราวกับได้ยินถ้อยคำที่น่าขันที่สุดในวันนี้
“แค่น้องสาว?”
โจวสือจิงเงยหน้ามองเขาตรงๆ แววตาหนักแน่น ไม่มีท่าทีคิดหลบเลี่ยง
“มีอะไร?”
เสิ่นอวี้เหิงหัวเราะในลำคอ เห็นชัดว่าไม่เชื่อคำแก้ตัวนั้นแม้แต่น้อย
“พี่น้องบ้านไหนเป็นเหมือนพวกคุณบ้าง โจวสือจิง คุณจะหลอกคนอื่นก็เรื่องของคุณ แต่อย่าหลอกตัวเองจนเชื่อเข้าไปจริงๆ”
โจวสือจิงวางมีดกับส้อมลง หยิบผ้าขึ้นมาแตะริมฝีปากอย่างแผ่วเบา ท่าทางยังคงสงบ แต่ถ้อยคำที่ตอบกลับไม่เป็นมิตรเท่าใดนัก
“ช่วงนี้คุณว่างมากหรือ ถึงมีเวลามายุ่งเรื่องของคนอื่น”
“ไม่ถึงขนาดนั้น” เสิ่นอวี้เหิงวางช้อนส้อมตามไปด้วย จากนั้นยื่นแขนโอบเอวภรรยาอย่างเป็นธรรมชาติ “ช่วงนี้ผมกำลังวางแผนเดินทาง ผมกับภรรยาจะไปแอฟริกากัน”
โจวสือจิงเงยหน้ามองสามีภรรยาหนุ่มสาวตรงหน้า อารมณ์บางอย่างแล่นผ่านดวงตาแล้วจางหายไปอย่างรวดเร็ว เขาเงียบอยู่ชั่วขณะ ก่อนตอบกลับด้วยน้ำเสียงเย็นชา
“ใครถามคุณ”
งานเลี้ยงอาหารค่อยๆ ดำเนินมาถึงช่วงท้าย เสิ่นอวี้เหิงเป็นคนแรกที่ลุกจากเก้าอี้
“ผมไปจ่ายเงินก่อน”
โจวสือจิงไม่ได้ห้ามหรือแสดงความเห็น เพียงนั่งอยู่ที่เดิมอย่างสงบ
หลังจากเสิ่นอวี้เหิงออกจากห้องไปไม่นาน โจวสือจิงก็ลุกขึ้นตาม เซิ่งฮวนซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ จึงลุกจากเก้าอี้เช่นกัน ทั้งคู่สบตากันตามมารยาทครู่หนึ่ง ก่อนเปิดประตูเดินออกไปยังทางเดินด้านนอก
ในจังหวะเดียวกัน ประตูห้องข้างๆ ก็ถูกผลักเปิดออกพอดี
หญิงสาวรูปร่างอ่อนช้อยคนหนึ่งก้าวออกมาจากห้อง ขณะที่เธอหมุนตัวกลับ หางสีขาวยาวซึ่งติดอยู่ด้านหลังชุดก็ค่อยๆ ปัดผ่านขากางเกงสูทสีดำของชายหนุ่ม
โจวสือจิงชะงัก เขาก้มลงมองหางสีขาวที่เพิ่งปัดผ่านขากางเกง ก่อนเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง
ราวกับสัมผัสได้ว่ามีใครอยู่ด้านหลัง เวินซวี่เสวี่ยจึงหมุนตัวกลับมาโดยไม่มีเหตุผลนัก แล้วสายตาของคนทั้งคู่ก็ประสานกันกลางทางเดินซึ่งมีแสงสลัวปกคลุม
ความประหลาดใจปรากฏบนใบหน้าของเวินซวี่เสวี่ยเป็นอย่างแรก หลังจากนั้นเธอจึงยืนนิ่งไปเล็กน้อย ก่อนเรียกเขาออกมาตามความเคยชิน
“พี่ชาย”
เพิ่งพูดจบ เธอก็นึกขึ้นได้ว่าสถานะระหว่างพวกเขาไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว จึงรีบเปลี่ยนคำเรียกอย่างขัดเขิน
“ไม่สิ สวัสดีค่ะ เจ้านาย”
โจวสือจิงทำเหมือนไม่ได้ยินคำเรียกที่เธอแก้ใหม่ เขาไม่ได้ถามถึงการแต่งตัวประหลาดของเธอ ทั้งยังไม่ได้แสดงความเห็นต่อหางสีขาวยาวด้านหลัง เพียงถามด้วยน้ำเสียงปกติ
“มากินข้าวกับเพื่อนเหรอ?”
เวินซวี่เสวี่ยพยักหน้าอย่างว่าง่าย
“อืม”
บทสนทนาทักทายสั้นๆ สิ้นสุดลงเพียงเท่านั้น
เวินซวี่เสวี่ยไม่รู้ว่าควรวางสายตาไว้ตรงไหน จึงมองไปรอบๆ อย่างไร้จุดหมาย กระทั่งสายตาซึ่งเดิมหยุดอยู่บนใบหน้าหล่อคมและสุขุมของชายหนุ่มค่อยๆ เลื่อนไปด้านหลัง ก่อนจะหยุดอยู่บนใบหน้าสวยโดดเด่นของผู้หญิงที่ยืนอยู่ข้างเขา
วันนี้เซิ่งฮวนสวมเสื้อคลุมขนแกะสีดำ บนไหล่พาดผ้าพันคอสีน้ำตาลลายม้าศึกเอาไว้ ผิวของเธอขาวสว่าง เมื่ออยู่ในเสื้อผ้าชุดนี้และถือกระเป๋าไว้ในมือ บุคลิกจึงดูเป็นผู้ใหญ่ มั่นใจ และสง่างาม ความสวยของเธอโดดเด่นจนคนที่เห็นยากจะละสายตา
เมื่อโจวสือจิงกับเซิ่งฮวนยืนอยู่ใกล้กัน คนหนึ่งอยู่ด้านหน้า อีกคนอยู่ด้านหลัง ทั้งคู่ดูมีอายุไล่เลี่ยกัน อีกทั้งยังมีความสุขุมแบบผู้ใหญ่เหมือนกัน ภาพตรงหน้าจึงดูเข้ากันอย่างมาก
เซิ่งฮวนสังเกตเห็นสายตาของเวินซวี่เสวี่ย เธอยิ้มอย่างเปิดเผยและทักทายด้วยท่าทีเป็นมิตร
“สวัสดี น้องสาว”
ร่างกายของเวินซวี่เสวี่ยเกร็งขึ้นโดยไม่รู้ตัว เธอหันไปมองโจวสือจิงก่อนเป็นอันดับแรก ทว่าใบหน้าของเขายังคงเย็นชา ไม่มีท่าทีว่าจะอธิบายหรือพูดอะไรสักคำ เธอจึงหันกลับมาหาเซิ่งฮวน ก่อนฝืนตอบด้วยน้ำเสียงแข็งทื่อ
“สวัสดี”
พูดจบ เวินซวี่เสวี่ยก็หมุนตัววิ่งจากไป
หางสีขาวด้านหลังปัดผ่านปลายขากางเกงของโจวสือจิงอีกครั้ง ก่อนเคลื่อนห่างออกไปพร้อมกับเจ้าของที่วิ่งหนีไปตามทางเดิน
เธอวิ่งเร็วมาก ท่าทางเต็มไปด้วยความสับสนและลนลาน เซิ่งฮวนผ่านเรื่องราวและพบผู้คนมามาก เพียงเห็นปฏิกิริยาเช่นนี้ก็พอเดาความรู้สึกบางอย่างของหญิงสาวได้
เธอหยุดคิดครู่หนึ่ง ก่อนหันไปถามชายหนุ่มข้างกาย
“น้องสาวคนนี้เหมือนจะเข้าใจอะไรผิด ให้ฉันตามไปอธิบายให้ไหม?”
โจวสือจิงยังยืนอยู่ที่เดิม รูปร่างสูงใหญ่ทำให้เขาดูโดดเด่นเหนือผู้คนรอบข้าง ใบหน้ากลับสงบนิ่งจนมองไม่เห็นอารมณ์
“ไม่ต้อง
***”
เวินซวี่เสวี่ยวิ่งมาถึงเคาน์เตอร์ชำระเงิน ในตอนนั้นเองเธอเดินสวนกับเสิ่นอวี้เหิงซึ่งเพิ่งจ่ายเงินเสร็จพอดี
ฝีเท้าของชายหนุ่มหยุดลงเล็กน้อย เขาหันมามองเธอแวบหนึ่ง แต่เวินซวี่เสวี่ยไม่ทันสังเกตเห็น เธอเอาแต่มองหาเจียงจิ้งด้วยใจร้อนรน
เจียงจิ้งเพิ่งลงชื่อในใบเรียกเก็บเงิน เมื่อเงยหน้าขึ้นมาเห็นเพื่อนวิ่งเข้ามาหาด้วยอาการหอบ จึงมองด้วยความสงสัย
“ทำไมวิ่งจนหอบขนาดนี้?”
เวินซวี่เสวี่ยตอบเสียงเบา สีหน้าซึมลงอย่างเห็นได้ชัด
“ฉันอยากกลับบ้านแล้ว”
เธอก้มมองเสื้อผ้าบนตัวอีกครั้ง ชุดนี้ดูเด็กเกินไป ทั้งยังไม่เหมาะกับสถานที่และผู้คนที่เพิ่งพบ เมื่อเทียบกับเซิ่งฮวนซึ่งดูเป็นผู้ใหญ่และสง่างาม ความรู้สึกด้อยกว่าก็ค่อยๆ กดทับอยู่ในใจ
“ต่อไปฉันจะไม่แต่งตัวแบบนี้อีกแล้ว”
เจียงจิ้งจับความผิดปกติในอารมณ์ของเพื่อนได้ทันที เธอรีบเก็บใบเสร็จใส่กระเป๋า จากนั้นยื่นมือไปจับมือเวินซวี่เสวี่ยไว้แน่น
“เกิดอะไรขึ้น? เธอไปเจอใครมาอีก? มีคนว่าเสื้อผ้าของเธอไม่สวยเหรอ?”
เวินซวี่เสวี่ยเดินเคียงข้างเธอไปยังลานจอดรถ ก่อนส่ายหน้าเบาๆ
“ไม่มี”
เจียงจิ้งไม่ได้เร่งให้เธอตอบ เพียงถามต่อด้วยความอดทน น้ำเสียงอ่อนลงกว่าเดิม
“แล้วทำไมถึงไม่อยากใส่ชุดแบบนี้อีก?”
เวินซวี่เสวี่ยก้มหน้าด้วยอาการหมดเรี่ยวแรง ความสดใสที่มีอยู่ก่อนหน้านี้หายไปจากใบหน้า เธอไม่รู้จะอธิบายความรู้สึกอึดอัดในใจอย่างไร จึงตอบออกมาเพียงสั้นๆ
“ฉันไม่ชอบแล้ว”
เจียงจิ้งรู้จักนิสัยของเธอดี เรื่องไหนที่เวินซวี่เสวี่ยไม่อยากเล่า ต่อให้ถามอีกกี่ครั้งก็ไม่มีทางได้คำตอบ เธอจึงไม่บีบคั้น เพียงกระชับมือของเพื่อนให้แน่นขึ้นเพื่อบอกว่ายังมีคนอยู่ข้างๆ
“คืนนี้ฉันไปนอนเป็นเพื่อนที่บ้านเธอดีไหม?”
เวินซวี่เสวี่ยเงยหน้ามองเจียงจิ้ง ดวงตาคู่นั้นมีน้ำใสๆ เอ่อคลออยู่ เธอไม่ได้พูดอะไร เพียงพยักหน้าติดกันหลายครั้งอย่างว่าง่าย
[จบบท]