บทที่ 113: ในที่สุดก็ตาสว่างแล้วเหรอเจ้าหนุ่ม
“จะใช่ความหมายนั้นหรือเปล่า คุณก็รู้อยู่แก่ใจดี เอาเป็นว่าฉันจะถามคุณเป็นครั้งสุดท้าย ตกลงว่าจะซื้อเครื่องซักผ้ากับโทรทัศน์ให้ฉันได้หรือยัง” ซูม่านเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงที่บ่งบอกว่าความอดทนของเธอใกล้จะหมดลงเต็มที
เหวินซือหย่วนเป็นกังวลว่าอารมณ์ที่ไม่คงที่ของซูม่านจะส่งผลกระทบต่อพัฒนาการของลูกชายในครรภ์ เขาจึงต้องยอมอ่อนข้อให้ในที่สุด “เรื่องเครื่องซักผ้าเอาไว้ก่อนแล้วกันนะ เดี๋ยวผมจะลองหาทางไปเอาตั๋วปันส่วนโทรทัศน์มาให้ เราจะได้ซื้อโทรทัศน์กลับบ้านกันก่อน แบบนี้ดีไหม”
“แล้วถ้าคุณหาตั๋วมาไม่ได้ล่ะคะ จะไม่ซื้อให้ฉันแล้วใช่ไหม”
หากมองถึงประโยชน์ใช้สอย การซื้อเครื่องซักผ้าย่อมเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าอย่างไม่ต้องสงสัย เพราะมันจะช่วยให้เธอไม่ต้องลำบากซักเสื้อผ้ากองโตด้วยมืออีกต่อไป
แต่เมื่อภาพของเพื่อนบ้านที่แวะเวียนมาดูโทรทัศน์ที่บ้านของตัวเองปรากฏขึ้นในความคิด ซูม่านก็ตัดสินใจได้ในทันทีว่าการมีโทรทัศน์สักเครื่องน่าจะทำให้เธอพอใจได้มากกว่า
ที่จริงแล้วหากพูดให้ถึงที่สุด เหตุผลของซูม่านก็เป็นเพียงเพราะความทระนงในใจเท่านั้น เธอแค่อยากให้บ้านมีโทรทัศน์เพื่อที่จะได้ดึงดูดให้คนอื่นแวะเวียนมาดูที่บ้านของตัวเองได้
เสียงพูดคุยจากห้องนอนใหญ่ลอดผ่านบานประตูที่ปิดไม่สนิทออกมา สองพี่น้องเหวินเยว่และเหวินอี๋ที่แอบฟังบทสนทนาของผู้เป็นพ่อและแม่เลี้ยงอยู่หน้าประตู พอได้ยินว่าพ่อกำลังจะซื้อโทรทัศน์เข้าบ้าน ดวงตาของทั้งคู่ก็พร้อมใจกันเปล่งประกายขึ้นมา
“ไป เรากลับห้องกันเถอะ” เหวินเยว่กระซิบพลางส่งสายตาให้น้องสาว พร้อมกับชี้ไปยังห้องนอนที่พวกเธอทั้งสามคนอาศัยอยู่ด้วยกัน
เหวินอี๋พยักหน้ารับอย่างรู้งาน
“พี่ใหญ่ พี่รอง รอเสี่ยวอวี๋ด้วยสิคะ” เด็กหญิงเหวินอวี๋ในวัยสามขวบ พอเห็นพี่สาวทั้งสองคนวิ่งกลับไปที่ห้องนอนของตัวเอง ก็รีบวิ่งเตาะแตะตามไปด้วยสองขาป้อมๆ ของตัวเอง
บานประตูไม้ไม่อาจกั้นเสียงความเคลื่อนไหวจากด้านนอกได้ เหวินซือหย่วนที่ได้ยินเสียงวิ่งตึงตังในห้องนั่งเล่นจึงเปิดประตูออกมาดู เขาเห็นเพียงแผ่นหลังเล็กๆ ของลูกสาวคนสุดท้องที่กำลังวิ่งลับหายเข้าไปในห้องนอนอีกห้องหนึ่ง ชายหนุ่มขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนจะหันกลับไปพูดกับซูม่าน “แค่ยอมจ่ายเพิ่มอีกหน่อย ก็น่าจะหาซื้อตั๋วได้ไม่ยากหรอก”
เหวินซือหย่วนรู้ดีแก่ใจว่าการหาตั๋วปันส่วนโทรทัศน์ในยุคนี้เป็นเรื่องที่ยากเย็นแสนเข็ญเพียงใด แต่เขาก็ตั้งใจว่าจะลองไปเอ่ยปากขอยืมจากคนรู้จักดูก่อน หากหยิบยืมมาได้ก็ถือว่าโชคดี แต่ถ้าไม่สำเร็จจริงๆ เขาก็คงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากไปหาซื้อจากพวกพ่อค้าคนกลางที่มักจะมารวมตัวกันอยู่บริเวณหน้าห้างสรรพสินค้า
และคนแรกที่เขานึกถึงเมื่อต้องการความช่วยเหลือในเรื่องนี้จะเป็นใครไปไม่ได้เลยนอกจากหัวหน้าสถาบันซ่ง
เมื่อตัดสินใจได้ดังนั้น เหวินซือหย่วนจึงก้าวเท้าออกจากบ้านแล้วมุ่งตรงไปยังบ้านพักของตระกูลซ่งในทันที
ทว่าเขาหารู้ไม่ว่าในขณะเดียวกันนั้น ลั่วเยี่ยนชิงก็กำลังนั่งอยู่ในบ้านของตระกูลซ่ง และกำลังเอ่ยปากขอยืมตั๋วปันส่วนโทรทัศน์จากหัวหน้าสถาบันซ่งอยู่เช่นเดียวกัน
“ตั๋วปันส่วนโทรทัศน์อย่างนั้นเหรอ” ผู้เฒ่าซ่งขมวดคิ้วด้วยความสงสัย “บ้านของแกเพิ่งจะซื้อไปไม่ใช่หรือไง แล้วตอนนี้จะเอาตั๋วไปทำอะไรอีก”
“ผมมีธุระต้องใช้น่ะครับ”
คำตอบของลั่วเยี่ยนชิงทำเอาผู้เฒ่าซ่งเกือบจะพูดไม่ออก เขาปรับลมหายใจอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะถลึงตาใส่ “นี่แกพูดจาไร้สาระอะไร ถ้าไม่มีธุระแล้วแกจะเอาตั๋วไปกินหรือยังไง ฉันถามว่าแกจะยืมไปให้ใคร”
“ซื้อส่งไปที่หมู่บ้านอาวลี่ครับ” ลั่วเยี่ยนชิงตอบกลับด้วยถ้อยคำที่สั้นกระชับเช่นเคย
คำตอบนั้นทำให้ผู้เฒ่าซ่งถึงกับนิ่งไปนาน ก่อนจะตบฉาดเข้าที่ต้นขาของตัวเองแล้วระเบิดหัวเราะออกมาเสียงดังลั่น “ฮ่าๆ ในที่สุดก็ตาสว่างแล้วเหรอเจ้าหนุ่ม! รู้จักเอาอกเอาใจพ่อตากับแม่ยายแล้วสินะ”
ลั่วเยี่ยนชิงเม้มริมฝีปากแน่น เขาไม่ได้เอ่ยคำพูดใดๆ ออกมาอีก เพียงแค่นั่งนิ่งแล้วจ้องมองใบหน้าของผู้เฒ่าซ่งเงียบๆ
“น่าเบื่อจริงเชียว เจ้าหนุ่มนี่มันน่าเบื่อไม่มีใครเกิน” เมื่อถูกสายตาคมกริบคู่นั้นจ้องมองไม่วางตา ผู้เฒ่าซ่งก็เริ่มรู้สึกกระอักกระอ่วนใจ เขาจึงกระแอมไอออกมาสองสามครั้งเพื่อทำลายความเงียบ ก่อนจะตะโกนเสียงดังลั่นบ้าน “ฟางฟาง ฟางฟาง ผมจำได้ว่าคุณมีตั๋วปันส่วนโทรทัศน์อยู่ใบนี่นา มันยังอยู่กับคุณหรือเปล่า”
แม่เฒ่าฉีเดินออกมาจากห้องนอนเมื่อได้ยินเสียงเรียกของผู้เฒ่าซ่ง เธอใช้เวลาไม่นานก็มาถึงห้องนั่งเล่น “ยังอยู่จ้ะ ว่าแต่เสี่ยวลั่วเขาต้องการใช้เหรอ”
“ใช่แล้ว เจ้าหนุ่มนี่แหละที่ต้องการ” ผู้เฒ่าซ่งพยักหน้ารับ พลางเอ่ยด้วยรอยยิ้ม “เสี่ยวลั่วเขาอยากจะซื้อโทรทัศน์สักเครื่องส่งไปให้พ่อตากับแม่ยายของเขาน่ะ”
“ถ้าอย่างนั้นเดี๋ยวฉันไปหยิบมาให้เดี๋ยวนี้เลย” แม่เฒ่าฉีกล่าวด้วยใบหน้าที่เปื้อนยิ้ม เธอเดินหายเข้าไปในห้องนอนเพียงครู่เดียวก็กลับออกมาพร้อมกับตั๋วปันส่วนโทรทัศน์ในมือ แล้วยื่นมันให้กับลั่วเยี่ยนชิง “เอ้านี่ รับไปสิ”
“วันหลังถ้าผมได้ตั๋วมาแล้วจะรีบเอามาคืนให้นะครับ” ลั่วเยี่ยนชิงเอ่ยพลางรับตั๋วมาเก็บไว้อย่างดี ก่อนจะลุกขึ้นยืนเต็มความสูง
“ไม่เป็นไร ไม่ต้องรีบหรอก” แม่เฒ่าฉีตอบกลับด้วยความเอ็นดู ที่จริงแล้วตั๋วใบนี้เธอตั้งใจจะหามาให้พี่ชายของตัวเอง โดยวางแผนไว้ว่าจะโทรไปบอกให้เขามารับในอีกไม่กี่วันข้างหน้า แต่เมื่อเสี่ยวลั่วต้องการใช้ก่อน เธอก็แค่ยกให้เขาไป ส่วนทางพี่ชายถ้าหากเอ่ยปากถามขึ้นมา เธอก็แค่บอกไปว่ายังหาให้ไม่ได้ก็สิ้นเรื่อง
มันก็เป็นแค่เรื่องที่พูดออกไปเพียงคำเดียวเท่านั้นเอง
[จบบท]