บทที่ 368: คนที่ดูแลเธอไม่ดีคือผม
เมื่อได้ฟังความคิดของลูกสาว หัวใจของเฉินเสียก็พองโตขึ้นด้วยความยินดี “นี่ลูกกำลังคิดจะเปลี่ยนชื่อภาษาจีนให้จูเลี่ยนใหม่ใช่ไหม”
“เปล่าค่ะ การเปลี่ยนชื่อตอนนี้มันดูเหมือนจงใจทำเกินไปหน่อย เอาไว้คุยเรื่องนี้กันทีหลังดีกว่า” เสิ่นอวิ๋นส่ายหน้าปฏิเสธความคิดนั้น เธอปล่อยให้ความเงียบเข้าครอบงำอยู่ชั่วครู่ ก่อนจะเอ่ยขึ้นอีกครั้งด้วยน้ำเสียงที่เจือความกังวล
“ลั่วเยี่ยนชิงคงมองหนูแย่มากอยู่แล้ว เพราะฉะนั้นก่อนที่หนูจะได้ชื่อภาษาจีนใหม่ให้จูเลี่ยน ทุกคนในบ้านก็เรียกเขาว่าจูเลี่ยนไปก่อนก็แล้วกันค่ะ”
เฉินเสียย่อมไม่มีปัญหาอยู่แล้ว เธอมองลูกสาวด้วยความเข้าอกเข้าใจ “งั้นลูกนอนพักผ่อนเถอะ เดี๋ยวแม่จะไปเตรียมมื้อกลางวันให้เอง”
“ค่ะแม่” เสิ่นอวิ๋นรับคำเบาๆ
เมื่อเสียงเปิดปิดประตูเงียบลง และในห้องนอนเหลือเพียงเสิ่นอวิ๋นอยู่ลำพัง ความรู้สึกที่ซ่อนเร้นอยู่ลึกๆ ก็ฉายชัดออกมาทางแววตาของเธออย่างไม่อาจปิดบัง
ใช่แล้ว...เธอกำลังอิจฉาเจียงหลี อิจฉาที่ผู้ชายคนนั้นที่เธอเฝ้าฝันถึงมาตลอด ได้กลายเป็นสามีของผู้หญิงคนอื่นไปเสียแล้ว แต่ในขณะเดียวกันเธอก็รู้ตัวดีว่านอกเหนือไปจากความรู้สึกริษยาที่กัดกินหัวใจ เธอก็ไม่สามารถทำอะไรได้เลยแม้แต่น้อย
เธอไม่อยากให้ตัวเองต้องกลายเป็นคนที่น่ารังเกียจ จนถึงขนาดที่ว่าเมื่อส่องกระจกแล้ว กลับจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าผู้หญิงที่เห็นอยู่นั้นคือตัวเอง
***
ช่วงเวลาล่วงเลยมาจนเกือบจะถึงยามค่ำ ในที่สุดเจียงหลีก็ลืมตาตื่นขึ้นจากการหลับใหล
ลั่วเยี่ยนชิงกำลังนั่งอ่านหนังสืออยู่บนเก้าอี้ไม่ไกลจากเตียง ท่าทีของเขาดูจดจ่ออยู่กับตัวอักษรในหน้ากระดาษอย่างเต็มที่ แต่เพียงแค่เสียงขยับตัวเล็กน้อยดังขึ้นจากบนเตียง เขาก็ละสายตาจากหนังสือแล้วหันไปมองทันที เมื่อเห็นว่าภรรยานั่งลุกขึ้นแล้ว เขาก็วางหนังสือในมือลง ก่อนจะลุกขึ้นเดินตรงเข้าไปหา
“ตื่นแล้วเหรอ ยังไม่สบายตรงไหนไหมครับ”
“อืม” เจียงหลีพยักหน้ารับเบาๆ ก่อนจะเอ่ยถาม “นี่กี่โมงแล้วคะ”
เธอมองออกไปนอกหน้าต่างก็เห็นว่าท้องฟ้าเริ่มมืดแล้ว ไม่คิดเลยว่าตัวเองจะนอนหลับยาวนานขนาดนี้
“6 โมง 15 แล้ว” ลั่วเยี่ยนชิงเหลือบมองนาฬิกาบนข้อมือแล้วจึงตอบคำถาม
เมื่อไม่เห็นลูกๆ ทั้งสามคนอยู่ในห้อง เจียงหลีก็อดที่จะเอ่ยปากถามไม่ได้ “แล้วเด็กๆ ไปไหนกันหมดคะ”
“เล่นกันอยู่ในห้องของพวกเขาเอง”
“พวกเขาได้กินข้าวเย็นกันรึยังคะ”
“ตอนเที่ยงเห็นคุณหลับสนิท พ่อบุญธรรมกับแม่บุญธรรมก็เลยยกกับข้าวที่ทำเสร็จแล้วมาให้ที่บ้านเราเยอะเลย ผมเลยแบ่งส่วนหนึ่งให้พวกหมิงรุ่ยกินกับข้าวสวยไปแล้ว ส่วนมื้อเย็นผมต้มโจ๊กแล้วก็นึ่งฮวาเจวียนให้ พวกเขากินกันเรียบร้อยแล้วล่ะ”
“อย่างนั้นก็ดีแล้วค่ะ” เจียงหลียิ้มพร้อมกับพยักหน้าอย่างโล่งใจ แต่แล้วก็นึกเรื่องสำคัญขึ้นมาได้ “บ่ายนี้คุณไม่ได้กลับไปที่สถาบันวิจัยเลย จะไม่กระทบกับตารางงานของคุณเหรอคะ”
ลั่วเยี่ยนชิงส่ายหน้าปฏิเสธ “งานจะสำคัญแค่ไหนก็ไม่ได้เร่งด่วนเท่าเรื่องของคุณหรอก อีกอย่างคุณยังไม่สบายอยู่ ผมจะทิ้งคุณไปแบบไม่สบายใจได้ยังไง”
คำพูดของเขาทำให้หัวใจของเจียงหลีอบอุ่นขึ้นมาอย่างประหลาด แต่เธอก็ยังรู้สึกผิดอยู่ดี “ขอโทษนะคะ”
ลั่วเยี่ยนชิงเอื้อมมือไปลูบศีรษะของเธอเบาๆ พลางยกยิ้มที่มุมปาก “กับผม คุณไม่จำเป็นต้องพูดคำว่าขอโทษหรอกนะ ที่จริงแล้วเป็นผมเองที่ไม่สามารถดูแลคุณได้ดีพอ จนปล่อยให้คุณต้องลุกขึ้นมาทวงความยุติธรรมให้ตัวเอง คนที่สมควรจะเอ่ยคำขอโทษน่ะ ควรจะเป็นผมต่างหาก”
การกระทำนั้นของเขาดูเป็นธรรมชาติและเกิดขึ้นอย่างลื่นไหล แต่ทันทีที่ลั่วเยี่ยนชิงรู้ตัวว่าเผลอทำอะไรลงไป ใบหูของเขาก็ร้อนผ่าวขึ้นมาทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเผลอไปสบเข้ากับดวงตาคู่สวยราวกับจิ้งจอกของเจียงหลีเข้า เขาจึงรีบเบนสายตาไปทางอื่น ก่อนจะแสร้งกระแอมแก้เก้ออยู่สองสามครั้ง
“คุณนั่งพักอยู่ตรงนี้ก่อนนะ เดี๋ยวผมไปยกมื้อเย็นมาให้”
พูดจบประโยค ร่างสูงก็หมุนตัวเดินออกจากห้องไปอย่างรวดเร็วราวกับมีลมพายุหมุนอยู่ที่ปลายเท้า
เจียงหลีมองตามแผ่นหลังของเขาไปจนลับตา ตอนแรกเธอก็ยังงงๆ อยู่ แต่แล้วก็อดหัวเราะพรืดออกมาไม่ได้
แค่ลูบหัวเองนะ เธอยังไม่ได้รู้สึกอะไรเป็นพิเศษเลยสักนิด แต่ทำไมเขาถึงต้องทำท่าทีเหมือนคนทำอะไรผิดมาแบบนั้นด้วยนะ เดินเร็วซะจนน่าขัน เหมือนมีสุนัขตัวใหญ่วิ่งไล่ตามหลังมาอย่างนั้นแหละ
สักพักใหญ่ เขาก็กลับมาพร้อมกับอาหารมื้อค่ำ ซึ่งประกอบไปด้วยโจ๊กข้าวฟ่างใส่พุทราจีนชามเล็กๆ ฮวาเจวียนขนาดกำลังดีสองลูก และหน่อไม้ผัดเนื้ออีกหนึ่งจาน
“ฉันขอดื่มแค่โจ๊กอุ่นๆ ก็พอค่ะ” เจียงหลีบอก เธอไม่ได้แตะต้องฮวาเจวียนกับหน่อไม้ผัดเนื้อเลย
“ตอนเที่ยงคุณยังไม่ได้กินอะไรเลยนะ” ลั่วเยี่ยนชิงขมวดคิ้ว เขาเลื่อนจานฮวาเจวียนและหน่อไม้ผัดเนื้อเข้าไปใกล้เธออีกนิด
“ฮวาเจวียนลูกไม่ใหญ่หรอก คุณกินสักลูกหนึ่งนะ แล้วก็กินกับข้าวด้วย”
ตอนนี้เจียงหลีนั่งทานอาหารอยู่ที่โต๊ะในห้องนั่งเล่น
ส่วนสามพี่น้องลั่วหมิงรุ่ยที่ได้ยินเสียงของแม่ ก็พากันวิ่งออกจากห้องนอนมาทันที ตอนนี้เด็กๆ กำลังนั่งพิงโซฟาดูโทรทัศน์ไปพลาง เหลือบมองการกระทำของพ่อกับแม่ไปพลาง พร้อมกับส่งยิ้มหวานให้กัน
“แม่ต้องฟังที่พ่อพูดนะครับ!”
[จบบท]