บทที่ 465: ต้องเรียน
"นั่นก็เพราะแม่ฟังไม่เข้าใจเองต่างหาก" พ่อเจียงสวนกลับภรรยา
"ใช่สิ ฉันมันพวกหูไม่ถึง พ่อน่ะสิเก่งกาจนัก!" ไช่ซิ่วเฟินค้อนขวับให้สามี
เจียงหลีเห็นท่าไม่ดีจึงรีบยิ้มกลบเกลื่อน "เอาล่ะค่ะแม่ ใจเย็นๆ นะคะ คราวนี้ถึงตาหนูเล่นบ้าง หนูจะเล่นเพลง ‘ไซ่หม่า’ ให้ทุกคนฟังเองค่ะ"
เสียงดนตรีดังขึ้นเพียงแค่โน้ตตัวแรก พ่อเจียงก็ลุกพรวดขึ้นยืนอย่างเก็บอาการไม่อยู่ เจียงอีหยางที่นั่งอยู่ข้างๆ ก็เด้งตัวลุกขึ้นยืนตาม สองปู่หลานสบตากัน แววตาฉายชัดถึงความตกตะลึง
ก็ไม่แปลกหรอก ขนาดไช่ซิ่วเฟินที่เป็นแม่แท้ๆ และยอมรับว่าตัวเองฟังเพลงไม่รู้เรื่อง ยังอดไม่ได้ที่จะแสดงสีหน้าตื่นเต้นออกมา
ท่วงทำนองที่บรรเลงออกมานั้นช่างทรงพลัง ทั้งงดงาม ทั้งปลดปล่อย ไช่ซิ่วเฟินมองดูลูกสาวสุดที่รักกำลังบรรเลงซอเอ้อร์หูอย่างจริงจังและตั้งใจ สายตาที่มุ่งมั่นและท่าทางที่เปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวาของลูกสาว ทำเอาคนเป็นแม่ต้องยกมือขึ้นมาปาดน้ำตาซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เธอมีความสุขมากเหลือเกิน... หลีเป่าของเธอคนนี้ สามารถเล่นดนตรีได้ไพเราะถึงเพียงนี้ ลูกสาวของเธอเก่งกาจจริงๆ!
เมื่อเสียงดนตรีตัวสุดท้ายจบลง เสียงปรบมือภายในห้องนั่งเล่นก็ยังคงดังกึกก้องยาวนานไม่จางหาย
"อาเล็กครับ! ผมว่าเพลง ‘ไซ่หม่า’ ที่อาเล่นเมื่อกี้ เป็นเวอร์ชันที่เพราะที่สุดเท่าที่ผมเคยฟังมาในชีวิตเลยครับ!"
เจียงอีหยางแสดงท่าทีตื่นเต้นอย่างเห็นได้ชัด "ตอนที่ผมฟังอาเล็กเล่นนะครับ ผมรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังยืนอยู่กลางทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ไพศาล ได้เห็นภาพนักขี่ม้ากำลังควบม้าทะยานฝุ่นตลบ แล้วก็เห็นภาพชาวบ้านกำลังเฉลิมฉลองเทศกาลแข่งม้า มันรู้สึกเลือดลมสูบฉีดไปหมดเลยครับ!"
"เล่นได้ดีกว่าที่พ่อเคยเล่นเยอะเลย!" พ่อเจียงกล่าวชมด้วยใบหน้าที่เปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจ "ดูท่าทางช่วงปีกว่าๆ ที่ลูกมาอยู่ที่ปักกิ่งนี่ ลูกทุ่มเทฝึกซ้อมเจ้าซอเอ้อร์หูนี่ไปไม่น้อยเลยสินะ!"
เจียงหลีได้ยินดังนั้นก็ยิ้มออกมาอย่างเขินอาย "โธ่พ่อ หนูก็แค่อยู่บ้านว่างๆ ไม่มีอะไรทำน่ะค่ะ พอดีลูกเขยของพ่อเขามีซอเอ้อร์หูตัวนี้วางทิ้งไว้ หนูก็เลยหยิบมันออกมาสีๆ เล่นๆ แก้เบื่อ ไม่คิดเลยว่าวันนี้จะเล่นจนได้คำชมจากพ่อ หนูดีใจจนตัวจะลอยอยู่แล้วเนี่ย!"
"ลูกสาวแม่ก็ต้องเก่งอยู่แล้วสิ ไม่เหมือนตาแก่อย่างพ่อหรอก เทียบกันไม่ติด" ไช่ซิ่วเฟินถลึงตาใส่พ่อเจียง แต่ใบหน้าของเธอก็ฉายแววภูมิใจไม่แพ้กัน
เจ้าก้อนแป้งลั่วหมิงหานกะพริบตาแป๋วแหววเหมือนมีดวงดาวอยู่ในนั้น "แม่ครับ! แม่ครับ! เล่นอีกเพลงได้ไหมครับ หานหานอยากฟังอีก คุณตาคุณยายกับพี่ชายใหญ่ก็ต้องอยากฟังอีกแน่ๆ เลยครับ!"
"แม่ครับ เอาเพลง ‘อู๋จี’!" ลั่วหมิงรุ่ยรีบเสนอ
เสี่ยวหมิงเวยพยักหน้าหงึกๆ เห็นด้วยกับพี่ชาย "แม่เล่น ‘อู๋จี’ ค่ะ!" ถึงจะฟังไม่ค่อยเข้าใจก็ไม่เป็นไรหรอก ขอแค่เพราะก็พอแล้ว!
"ได้จ้ะ"
เจียงหลีพยักหน้าเบาๆ ดวงตาหงส์ของเธอเปล่งประกายไปด้วยรอยยิ้ม
หัวเราะเยาะในความไม่แน่นอนของโลกหล้า ต้มชาหนึ่งกาที่เต็มไปด้วยความเป็นความตายและความเศร้าโศก... ข้ามผ่านหมื่นสายน้ำ ลัดเลาะผ่านพันขุนเขา เมื่อสุดหนทางกลับพบเพียงความอ้างว้าง...
ขณะที่เจียงหลีเริ่มบรรเลงเพลงท่อนต่อไป บรรยากาศในห้องนั่งเล่นก็กลับสู่ความเงียบสงบอีกครั้ง
เจียงอีหยางนั่งฟังอย่างเงียบงัน เขาสัมผัสได้ถึงความหมายอันลึกซึ้งของบทเพลงนี้ ท่วงทำนองของมันช่างไพเราะ อ่อนหวาน และบาดลึก เมื่อเสียงเพลงกรีดผ่านโสตประสาท มันกลับกระตุ้นให้เขารู้สึกอยากจะร้องไห้ออกมา
"อาเล็กครับ... อาช่วยสอนเพลงนี้ให้ผมได้ไหมครับ"
ทันทีที่เจียงหลีสีซอจนถึงโน้ตตัวสุดท้าย เจียงอีหยางก็เป็นคนแรกที่เอ่ยปากทำลายความเงียบ เขาจ้องมองเธอด้วยสายตาที่จริงจัง "ผมชอบเพลง ‘อู๋จี’ ที่อาเล่นมากๆ เลยครับ ตอนที่ฟังอยู่ ผมรู้สึกว่าจิตใจมันสงบลงอย่างประหลาด อารมณ์ของเพลงมันทั้งงดงามแต่ก็แฝงไปด้วยความเศร้าที่อธิบายไม่ถูก ในขณะเดียวกันมันก็ยังคงก้องกังวานอยู่ในอก มันกินใจผมมากจริงๆ ครับ!"
เจียงหลีค่อยๆ ดึงตัวเองออกจากห้วงอารมณ์ของบทเพลง เธอยิ้มและพยักหน้า "ได้สิ ไว้อาจะสอนให้"
"หลีเป่าลูก... เพลงที่ลูกเล่นเมื่อกี้น่ะ ทำไมแม่ฟังแล้วมันรู้สึกเศร้าๆ ในใจพิลึก!" ไช่ซิ่วเฟินที่นั่งเงียบอยู่นานพูดขึ้น เธอยกมือขึ้นเช็ดหางตาพลางมองไปยังลูกสาวสุดที่รัก
พอได้ยินแม่พูดแบบนั้น เจียงหลีก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งว่าจะใช้คำพูดไหนดี ก่อนจะเริ่มเล่าเรื่องราวที่ซ่อนอยู่ในบทเพลงนั้นให้ฟังอย่างคร่าวๆ
พ่อเจียงฟังจบก็พยักหน้า "เรื่องราวก็ดี เพลงก็ดี แต่ฟังแล้วมันพาลทำให้ใจคอหดหู่!"
เจียงหลียิ้มบางๆ "เพลงนี้ชื่อ ‘อู๋จี’ ค่ะ ซึ่ง ‘อู๋จี’ ถ้าแปลตรงๆ ก็คือ ‘ไร้พันธนาการ’ แต่สิ่งที่อยู่เบื้องหลังความไร้พันธนาการนั้น... มันกลับกลายเป็นพันธนาการที่ผูกมัดแน่นแฟ้นและลึกซึ้งที่สุดค่ะ"
"คุณปู่ครับ" เจียงอีหยางขัดขึ้นมา "เพลงที่อาเล็กเล่นเมื่อกี้ มันอาจจะฟังดูเศร้าก็จริงนะครับ แต่นั่นยิ่งพิสูจน์ว่าเพลงนี้มันแต่งได้ดีมากๆ ส่วนตัวผมชอบความรู้สึกที่เพลงนี้มอบให้จริงๆ นะครับ มันทั้งเศร้า ทั้งอ้างว้าง แต่ก็ยังคงตราตรึงใจ พอลองตั้งใจฟังและคิดตามดีๆ มันกลับทำให้รู้สึกอบอุ่นขึ้นมาได้อย่างน่าประหลาดครับ"
[จบบท]