บทที่ 163: การท่องจำ
หลังจากพักผ่อนอยู่ในหอพักยุวปัญญาชนได้ไม่นาน เซี่ยเสี่ยวก็ตัดสินใจเดินออกมายังที่ทำการกองพลน้อยอีกครั้ง บรรยากาศในยามบ่าย ณ ที่ทำการกองพลน้อยในเวลานี้คลาคล่ำไปด้วยผู้คนจำนวนมาก เสียงพูดคุยจอแจดังระงมไปทั่วบริเวณ เพราะสมาชิกในทีมการผลิตต่างมารวมตัวกันเพื่อศึกษาวาทะสีแดงหรือคำสอนของท่านผู้นำตามนโยบายอย่างเคร่งครัด
ท่ามกลางฝูงชนที่เบียดเสียด เกากั๋วเฉียงซึ่งยืนสังเกตการณ์อยู่เหลือบไปเห็นร่างของหญิงสาวเดินเข้ามาพอดี เขาจึงยกมือขึ้นกวักเรียกทันที
เมื่อเห็นสัญญาณจากหัวหน้าทีมการผลิต เซี่ยเสี่ยวจึงรีบเดินแทรกตัวผ่านกลุ่มชาวบ้านเข้าไปหาเขา
เกากั๋วเฉียงเอ่ยถามขึ้นด้วยน้ำเสียงคาดหวังว่า “ยุวปัญญาชนเซี่ย เธอท่องจำได้หมดแล้วหรือยัง”
เซี่ยเสี่ยวพยักหน้าตอบรับด้วยความมั่นใจ “ค่ะ ท่องได้แล้ว”
เมื่อได้ยินดังนั้น สีหน้าของเกากั๋วเฉียงก็ฉายแววโล่งอกออกมาอย่างเห็นได้ชัด เขาจึงรีบออกคำสั่งทันทีว่า “ถ้าอย่างนั้นเธอช่วยขึ้นไปเปลี่ยนตัวกับเลขาธิการลี่หน่อยเถอะ เขาบรรยายนำชาวบ้านมานานมากแล้ว”
เซี่ยเสี่ยวเลิกคิ้วเล็กน้อยด้วยความสงสัย ก่อนจะถามกลับไปว่า “แล้วหัวหน้าไม่ขึ้นไปพูดคุยกับชาวบ้านบ้างเหรอคะ”
เกากั๋วเฉียงส่ายหน้าปฏิเสธทันควัน พลางโบกมือไม้เป็นพัลวัน “ลุงขอเป็นผู้ตามเรียนรู้ไปพร้อมกับชาวบ้านดีกว่า เรื่องรบราฆ่าฟันหรือเรื่องทำไร่ทำนา ลุงถนัดนักเชียว แต่ถ้าให้มาจับงานวิชาการท่องตำราแบบนี้ ลุงเกาก็คงต้องขอตัวล่ะนะ ไม่สู้จริงๆ”
หญิงสาวพยักหน้าเข้าใจพร้อมกับรับปาก เกากั๋วเฉียงเป็นคนซื่อตรงและรู้จุดแข็งจุดอ่อนของตัวเองดี การให้เขามานำท่องหนังสือคงจะเกร็งจนทำตัวไม่ถูกเป็นแน่
อีกด้านหนึ่ง ลี่เจิ้นชวนยืนอยู่หน้าชั้นเรียนชั่วคราวด้วยสภาพที่คอแห้งผากเต็มที เสียงที่เคยดังกังวานเริ่มแหบพร่าลงอย่างเห็นได้ชัดจากการใช้เสียงติดต่อกันเป็นเวลานาน เซี่ยเสี่ยวที่ยืนฟังอยู่สัมผัสได้ถึงความเหนื่อยล้าในน้ำเสียงนั้น หากเป็นในยุคปัจจุบันที่เธอจากมา เธอคงจะรีบกุลีกุจอหาน้ำดื่มไปเสิร์ฟให้เขาแล้ว แต่ในสถานการณ์และยุคสมัยเช่นนี้ การทำตัวโดดเด่นเกินงามต่อหน้าธารกำนัลไม่ใช่เรื่องที่สมควรนัก
ดังนั้น เธอจึงเลือกที่จะใช้วิธีการแบ่งเบาภาระด้วยหน้าที่แทน หญิงสาวก้าวเท้าไปข้างหน้าอย่างมั่นคงแล้วเอ่ยเสียงดังฟังชัดว่า “รายงานเลขาธิการลี่ ฉันท่องจำได้แล้วค่ะ”
สิ้นเสียงหวานใสนั้น ทุกสายตาในบริเวณนั้นก็หันขวับมาจับจ้องที่เซี่ยเสี่ยวเป็นตาเดียว
ลี่เจิ้นชวนเผยรอยยิ้มกว้างออกมาทันที เขาเอ่ยชมเชยเสียงดังพร้อมกับยกนิ้วโป้งให้เธอเพื่อเป็นการการันตีคุณภาพ “ดีมาก! ยุวปัญญาชนเซี่ยเองก็ได้คัดลอกสมุดรวมวาทะสีแดงไปหลายเล่มแล้ว แถมตอนนี้ยังท่องจำได้จนขึ้นใจอีกด้วย งั้นให้ยุวปัญญาชนเซี่ยมานำทุกคนท่องจำบ้าง ทุกคนต้องตั้งใจเรียนรู้จากเธอให้ดีนะ”
ความจริงแล้วในเวลานี้ ลี่เจิ้นชวนรู้สึกคอแห้งจนแทบจะเป็นผงอยู่แล้ว ต่อให้เซี่ยเสี่ยวไม่เสนอตัวออกมา เขาก็คงต้องมองหาใครสักคนขึ้นมาทำหน้าที่แทนเพื่อให้ตัวเองได้พักจิบน้ำบ้างอยู่ดี
สำหรับเซี่ยเสี่ยวแล้ว เรื่องแค่นี้ไม่ใช่ปัญหาใหญ่แต่อย่างใด ต้องยอมรับว่าในทีมการผลิตยังมีชาวบ้านอีกจำนวนมากที่อ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ การจะสอนให้พวกเขาเริ่มเรียนรู้ตัวหนังสือตั้งแต่ต้นเหมือนในมหาวิทยาลัยนั้นเป็นเรื่องเพ้อฝันและไกลตัวเกินไป สิ่งที่ทำได้ดีที่สุดและเห็นผลเร็วที่สุดในตอนนี้คือการนำพวกเขาท่องจำคำสอนจาก "สมุดปกแดง" ให้ขึ้นใจ
ทว่า ในจังหวะที่เซี่ยเสี่ยวกำลังจะก้าวขึ้นไปทำหน้าที่นั้นเอง เสียงแหลมสูงอันคุ้นเคยก็ดังแทรกขึ้นมาขัดจังหวะ
“เลขาธิการลี่ ยุวปัญญาชนเซี่ยจะไหวเหรอคะ เธอท่องได้แม่นยำทุกตัวอักษรจริงๆ หรือเปล่า”
เจ้าของเสียงไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นหลี่เชิ่งเหม่ย หัวหน้าฝ่ายสตรีประจำหมู่บ้าน คู่ปรับตลอดกาลของแม่สามีเธอและดูเหมือนจะไม่ค่อยชอบหน้าเซี่ยเสี่ยวเท่าไหร่นัก เมื่อหลี่เชิ่งเหม่ยเปิดประเด็นตั้งข้อสงสัย ชาวบ้านบางส่วนก็เริ่มหันมาซุบซิบและมองด้วยสายตาเคลือบแคลงเช่นกัน
ลี่เจิ้นชวนยิ้มอย่างใจเย็นแล้วตอบกลับไปว่า “ขนาดตัวผมเองก็ยังท่องไม่ได้ทั้งหมดร้อยเปอร์เซ็นต์หรอกครับ พวกเราทุกคนต่างก็ต้องเรียนรู้ไปด้วยกัน ผมเองก็กำลังเรียนรู้ไปพร้อมกับทุกคนนี่แหละ”
หลี่เชิ่งเหม่ยเห็นช่องทางจึงรีบเสนอตัวทันที พลางชูสมุดปกแดงในมือขึ้นอวด “งั้นให้ฉันเป็นคนนำท่องดีกว่าค่ะ ฉันเองก็พอจะอ่านออกเขียนได้อยู่บ้าง”
ถึงอย่างไรเธอก็มีตำแหน่งเป็นถึงหัวหน้าฝ่ายสตรี จะยอมให้เด็กสาวรุ่นลูกอย่างเซี่ยเสี่ยวมาแย่งซีนโดดเด่นเกินหน้าเกินตาไปได้อย่างไร หลี่เชิ่งเหม่ยพกความมั่นใจมาเต็มเปี่ยมเพราะสมุดปกแดงในมือเล่มนี้เธอเป็นคนคัดลอกด้วยลายมือตัวเอง แม้ตัวหนังสืออาจจะดูยึกยือเหมือนไก่เขี่ยไปบ้าง แต่การที่ผู้หญิงชาวบ้านคนหนึ่งสามารถคัดลอกจนจบเล่มได้ด้วยตัวเองก็นับว่าเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากแล้วในทีมการผลิตแห่งนี้
ลี่เจิ้นชวนหันไปมองเซี่ยเสี่ยวแล้วถามย้ำเพื่อความแน่ใจ “ยุวปัญญาชนเซี่ย คุณท่องได้ครบถ้วนจริงๆ ใช่ไหม”
“ท่องได้ค่ะ” เซี่ยเสี่ยวตอบรับเสียงหนักแน่น
หากเป็นคนอื่น เซี่ยเสี่ยวอาจจะยอมถอยให้ แต่กับหลี่เชิ่งเหม่ยแล้ว เธอไม่มีวันยอมให้ป้าคนนี้มาข่มเหงหรือแย่งความดีความชอบไปได้ง่ายๆ อีกอย่าง การท่องจำวาทะสีแดงในยุคนี้ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ มันคือวาระแห่งชาติที่ทุกคนต้องตื่นตัว หากใครท่องคำสอนของท่านผู้นำไม่ได้ อาจถูกมองว่าไม่มีความรักชาติ หรือร้ายแรงที่สุดอาจถูกดึงตัวออกไปวิพากษ์วิจารณ์ต่อหน้าฝูงชน ซึ่งเป็นเรื่องที่น่ากลัวมาก
เมื่อได้รับอนุญาต เซี่ยเสี่ยวก็สูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วเริ่มท่องวาทะสีแดงจากหน้าแรกไล่เรียงไปจนถึงหน้าสุดท้ายด้วยน้ำเสียงที่ฉะฉาน ชัดเจน และต่อเนื่องราวกับสายน้ำไหล เธอไม่หยุดพักหายใจหรือติดขัดแม้แต่คำเดียว
ไม่ใช่แค่เพราะเธอคุ้นเคยกับเนื้อหาเหล่านี้ดีจากการคัดลอกซ้ำหลายจบเพื่อช่วยให้จำได้แม่นยำขึ้นเท่านั้น แต่เธอยังมีตัวช่วยลับระดับเทพอย่าง "ก้อนหิน" หรือจิตวิญญาณแห่งมิติที่คอยกระซิบเตือนความจำอยู่ตลอดเวลาหากเธอเกิดลืมวรรคไหนไป
ตั้งแต่ก้อนหินได้อยู่กับเซี่ยเสี่ยว เขาก็ได้เรียนรู้อะไรใหม่ๆ มากมาย รวมถึงการอ่านออกเขียนได้ แม้เขาจะไม่ได้ประมวลผลรวดเร็วปานสายฟ้าแลบเหมือนคอมพิวเตอร์ในโลกอนาคต แต่ความสามารถในการเรียนรู้ของเขาก็รวดเร็วกว่ามนุษย์ทั่วไปหลายเท่าตัวนัก
เมื่อเซี่ยเสี่ยวท่องจบลง บรรยากาศเงียบกริบไปชั่ววินาทีก่อนจะตามมาด้วยเสียงปรบมือที่ดังสนั่นหวั่นไหวไปทั่วลานทีมการผลิต ชาวบ้านต่างมองเธอด้วยสายตาชื่นชมในความสามารถ ในขณะที่ใบหน้าของหลี่เชิ่งเหม่ยเปลี่ยนสีจนเขียวคล้ำด้วยความเจ็บใจที่หน้าแตกยับเยิน
ลี่เจิ้นชวนกวาดสายตามองไปรอบๆ แล้วเอ่ยถามขึ้นว่า “ยังมีใครอีกไหมที่สามารถท่องจำวาทะสีแดงได้จนจบเล่มเหมือนกับยุวปัญญาชนเซี่ย”
คำถามนั้นทำให้บรรยากาศเงียบลงอีกครั้ง ไม่มีใครกล้าเสนอหน้าออกมา เพราะส่วนใหญ่เพิ่งจะเริ่มเรียนรู้กัน ถึงจะมีบางคนที่ขยันคัดลอกไปหลายจบแล้ว แต่ก็ไม่มีใครกล้าการันตีว่าตัวเองจะท่องปากเปล่าได้เป๊ะทุกตัวอักษรโดยไม่ผิดเพี้ยน
เมื่อเห็นท่าไม่ดีและไม่อยากเสียหน้าไปมากกว่านี้ หลี่เชิ่งเหม่ยจึงตัดสินใจผลักต่งเหม่ยหัว ยุวปัญญาชนหญิงที่อยู่ข้างๆ ให้ออกไปรับหน้าแทน “นี่ไง สหายต่งก็น่าจะทำได้”
ต่งเหม่ยหัวหน้าซีดเผือดทันทีที่ถูกผลักออกมากลางวงล้อม เธอตัวสั่นด้วยความประหม่า เมื่อเริ่มท่องก็ตะกุกตะกัก ติดๆ ขัดๆ จนฟังแทบไม่ได้ศัพท์ ท่องผิดท่องถูกจนความหมายเปลี่ยนไปหมด
หลี่เชิ่งเหม่ยมองดูด้วยสายตาที่สื่อความหมายว่า 'ไม่ได้ดั่งใจเอาเสียเลย'
ชาวบ้านเริ่มส่งเสียงโห่ฮาด้วยความขบขันระคนสมเพช ทำให้ต่งเหม่ยหัวรู้สึกอับอายจนแทบอยากจะแทรกแผ่นดินหนี เธอโกรธจัดที่หลี่เชิ่งเหม่ยโยนเผือกร้อนมาให้เธอขายหน้าต่อหน้าธารกำนัลเช่นนี้
ลี่เจิ้นชวนเห็นสถานการณ์เริ่มตึงเครียดจึงรีบเข้ามาไกล่เกลี่ย เขาไม่ได้ตำหนิต่งเหม่ยหัว เพียงแต่กำชับให้เธอกลับไปตั้งใจศึกษาให้มากขึ้น จากนั้นจึงมอบหมายหน้าที่ให้เซี่ยเสี่ยวเป็นผู้นำท่องต่อไป
“เอ้า! ยุวปัญญาชนเซี่ยนำท่องหนึ่งประโยค พวกเราก็ท่องตามหนึ่งประโยค เสียงดังฟังชัดนะ!”
ตลอดช่วงบ่ายของวันนั้น ลานกว้างหน้าทีมการผลิตจึงก้องกังวานไปด้วยเสียงท่องตำราสีแดง แม้กระทั่งตกเย็นย่ำค่ำมืด ชาวบ้านที่แยกย้ายกันกลับบ้านก็ยังพึมพำท่องบ่นกันงึมงำ หากใครลืมวรรคไหนก็หันไปสะกิดถามคนข้างๆ อย่างกระตือรือร้น
หลังจากชาวบ้านเริ่มทยอยกลับกันไปแล้ว ลี่เจิ้นชวนได้เรียกประชุมกลุ่มยุวปัญญาชนเป็นการส่วนตัวเพื่อขอความร่วมมือ
“พวกคุณทุกคนคือปัญญาชน คือมันสมองของกลุ่มการผลิต ในขณะที่ชาวบ้านส่วนใหญ่ยังด้อยการศึกษา อ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ หรือถึงพอจะได้บ้างก็ยังไม่แตกฉาน ผมจึงอยากขอแรงพวกคุณให้ช่วยกันสอนชาวบ้านให้ท่องจำวาทะสีแดงให้ได้ นี่ถือเป็นภารกิจสำคัญ”
เหล่าปัญญาชนต่างพยักหน้ารับคำสั่งอย่างแข็งขัน
เช้าวันรุ่งขึ้น ณ โรงอาหาร
ก่อนเวลาอาหารเช้า บรรยากาศก็คึกคักไปด้วยเสียงท่องหนังสือสีแดง เมื่อเซี่ยเสี่ยวเดินเข้ามาในโรงอาหาร เธอต้องประหลาดใจเมื่อเห็นร่างสูงโปร่งของชายหนุ่มคนหนึ่งที่คุ้นตา
เกาเจี้ยซิงมาที่โรงอาหารด้วย
ทันใดนั้น เสียงแดกดันของหลินเสวี่ยปี้ อาสะใภ้ปากร้ายก็ดังขึ้น “อ้าว เกาเจี้ยซิง นึกว่าเป็นโรคตรอมใจเพราะเขาประกาศยกเลิกสอบเกาเข่าจนล้มหมอนนอนเสื่อไปแล้วเสียอีก หายเร็วดีนี่นา ทำไมไม่นอนพักรักษาตัวต่อให้หายขาดเสียก่อนล่ะ”
คำพูดเหน็บแนมนั้นทำให้บรรยากาศรอบข้างชะงักไปชั่วครู่ เกาเจี้ยซิงหันไปมองหน้าหลินเสวี่ยปี้ด้วยแววตาเรียบนิ่ง ก่อนจะเอ่ยสวนกลับด้วยน้ำเสียงกังวานและทรงพลังว่า
“ท่านผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ได้กล่าวสอนเราไว้ว่า ‘โลกนี้คือความสว่างไสว หนทางแม้นคดเคี้ยวเลี้ยวลด จงมั่นใจในชีวิตยั่งยืนนานสองร้อยปี จะดั่งสายน้ำโหมกระหน่ำไกลสามพันลี้’”
คำตอบที่เป็นบทกวีปลุกใจของท่านผู้นำทำเอาหลินเสวี่ยปี้ถึงกับอ้าปากค้าง พูดไม่ออกบอกไม่ถูก ไม่รู้จะสรรหาคำไหนมาเถียงกลับ เพราะถ้าเถียงก็เท่ากับต่อต้านคำสอน
เกาเจี้ยซิงไม่ปล่อยให้จังหวะขาดตอน เขากล่าวต่อด้วยน้ำเสียงหนักแน่น “ท่านผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ได้กล่าวสอนเราไว้ว่า ‘จงตั้งใจศึกษาหาความรู้ และพัฒนาตนเองให้ก้าวหน้าขึ้นทุกวัน’”
บรรยากาศในโรงอาหารเริ่มร้อนแรงขึ้น ชาวบ้านเริ่มมีอารมณ์ร่วม
“‘ประกายไฟเพียงน้อยนิด ก็สามารถลุกลามไหม้ทุ่งหญ้าได้’”
“‘พวกปฏิกิริยาทั้งปวงล้วนเป็นเสือกระดาษ’”
“‘ประชาชนชาวจีนได้ลุกขึ้นยืนแล้ว!’”
การนำของเกาเจี้ยซิงเปรียบเสมือนการจุดไฟในใจผู้คน ชาวบ้านและยุวปัญญาชนในโรงอาหารต่างพากันตะโกนรับลูกคู่ประโยคต่อประโยคกันอย่างฮึกเหิม เสียงดังกึกก้องไปทั่วโรงอาหาร
หลี่เชิ่งเหม่ยเห็นโอกาสงามที่จะเอาคืนคู่ปรับเก่า จึงหันไปพูดใส่หน้าหลินเสวี่ยปี้เสียงดังว่า “สหายหลินเสวี่ยปี้ ‘สตรีแบกรับฟ้าไว้ครึ่งหนึ่ง’ เธอเองก็ควรจะตั้งใจศึกษาคำสอนของท่านผู้นำให้แตกฉานบ้างนะ!”
หลินเสวี่ยปี้หน้าถอดสี รอยยิ้มเจื่อนๆ ปรากฏบนใบหน้าท่ามกลางสายตากดดันจากรอบข้าง เธอไม่กล้าปริปากเถียงแม้แต่คำเดียว ความจริงเมื่อวานเธอก็พยายามเรียนแล้ว แต่พอกลับถึงบ้านหัวสมองก็โล่งว่างเปล่า ลืมไปจนหมดสิ้น ตอนนี้จะให้ท่องสักประโยคก็ยังนึกไม่ออก
และเป็นไปตามคาด หลังจากมื้อเช้าจบลง หลินเสวี่ยปี้ถูกหลี่เชิ่งเหม่ยลากตัวไปปรับทัศนคติและเรียนซ่อมที่ที่ทำการทีมการผลิตทันที เวลานี้หลี่เชิ่งเหม่ยกำลังไฟแรงสุดขีด ในฐานะหัวหน้าฝ่ายสตรี เธอถือเป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่จะต้องถ่ายทอดแนวคิดของเบื้องบนลงสู่รากหญ้า ใครก็ตามที่ท่องไม่ได้อย่างน้อยห้าประโยค จะต้องถูกเธอเรียกตัวไปอบรมเข้มที่กองอำนวยการ
ใจจริงแล้วหลี่เชิ่งเหม่ยอยากจะหาเรื่องจับผิดเซี่ยเสี่ยวใจจะขาด แต่ติดตรงที่ว่าแม่สาวน้อยคนนี้ดันคัดลอกแค่สามจบก็ท่องได้ทั้งเล่มแล้ว ในขณะที่ตัวหลี่เชิ่งเหม่ยเองตอนนี้ยังจำได้แม่นๆ แค่ห้าประโยค จึงไม่มีข้ออ้างอะไรไปเล่นงานเซี่ยเสี่ยวได้
แต่การได้ไล่จับผิดคนอื่นที่ท่องไม่ได้แล้วลากตัวมาอบรม ก็สร้างความรู้สึกมีอำนาจและภาคภูมิใจให้หลี่เชิ่งเหม่ยได้ไม่น้อย ข้อดีอีกอย่างคือ ยิ่งสอนคนอื่น ตัวเธอเองก็พลอยจำได้แม่นขึ้นและเยอะขึ้นเรื่อยๆ ไปด้วย
หลังจากทานมื้อเช้าเสร็จ ชาวบ้านต่างพากันแบกจอบเสียมเดินออกจากโรงอาหารเพื่อมุ่งหน้าไปทำงานในแปลงนา ปากก็ยังคงพึมพำท่องคำขวัญจากสมุดปกแดงไม่ขาดปาก
“เซี่ยเสี่ยว เรามาแข่งกันท่องวาทะสีแดงกันเถอะ” เกาเจี้ยซิงเดินเข้ามาเทียบข้างหญิงสาวแล้วเอ่ยชวน
เซี่ยเสี่ยวเลิกคิ้วมองเขาพร้อมรอยยิ้ม “พี่รองเกา ท่องได้ครบหมดทั้งเล่มแล้วเหรอคะ”
เกาเจี้ยซิงพยักหน้ารับอย่างมั่นใจ “เธอยังเก่งขนาดนั้น ฉันจะเป็นผู้ชายที่ล้าหลังกว่าเธอได้อย่างไร”
เจิ้งเซี่ยงหงที่เดินตามมาได้ยินบทสนทนาของหนุ่มสาวก็หัวเราะร่าอย่างอารมณ์ดี “เจ้าลูกชายตัวดีคนนี้ ขยันเรียนยิ่งกว่าอะไรดี ถ้าป้าไม่ยึดหนังสือคืนมา ป่านนี้คงยังนั่งท่องไม่หลับไม่นอนแน่ๆ”
เซี่ยเสี่ยวยิ้มกว้างพลางกล่าวเสริม “งั้นพี่รองเกาก็ลองท่องโชว์หน่อยสิคะ ให้ฉันกับป้าเจิ้งได้ฟังเป็นขวัญหู”
เจิ้งเซี่ยงหงรีบพยักหน้าเห็นดีเห็นงามด้วยทันที ตัวนางเองก็เพิ่งจะท่องจำประโยคง่ายๆ ได้เพียงห้าประโยค โชคดีที่เมื่อวานได้รับสมุดรวมคำสอนมาจากเซี่ยเสี่ยว นางจึงรีบเปิดอ่านและท่องจำประโยคสั้นๆ ไว้กันเหนียว ไม่อย่างนั้นเช้านี้คงไม่รอดพ้นเงื้อมมือของหลี่เชิ่งเหม่ยที่คอยจ้องจะจับผิดเป็นแน่
[จบบท]