บทที่ 238: นิยามความสุขของโจวจงเฟิง
สำหรับโจวจงเฟิงแล้ว ภรรยาของเขาไม่ควรต้องมาแบกรับความเหนื่อยยาก หรือต้องฝืนทำตัวเป็นคนเก่งรอบทิศที่ลื่นไหลไปกับทุกสถานการณ์ ไม่จำเป็นต้องคอยปั้นหน้าเอาใจคนโน้น หรือวิ่งวุ่นจัดการปัญหาให้คนนี้
ชายหนุ่มมองลึกเข้าไปในดวงตาของหญิงสาวเบื้องหน้า แล้วเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่น
“คุณแค่ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข ทำในสิ่งที่คุณอยากทำ และทำในสิ่งที่คุณชอบก็พอแล้วครับ ที่เหลือผมจัดการเอง”
ประโยคนั้นทำให้เจียงซูหลันพูดไม่ออกไปชั่วขณะ ความอบอุ่นสายหนึ่งแล่นพล่านไปทั่วหัวใจ
โจวจงเฟิงไม่ใช่ผู้ชายประเภทปากว่าตาขยิบ ไม่ใช่คนเจ้าสำบัดสำนวนที่จะสรรหาคำหวานมาป้อนให้ใคร
บางที ตลอดชั่วชีวิตของเขา ประโยคที่ฟังดูรื่นหูที่สุด ก็คงจะเป็นคำพูดในวันนี้นี่เอง
แม้มันจะฟังดูทื่อมะลื่อ ตรงไปตรงมาตามประสาชายชาติทหาร แต่ทุกถ้อยคำกลับอัดแน่นไปด้วยความจริงใจที่สัมผัสได้
เจียงซูหลันเม้มริมฝีปากแน่น ขอบตาผ่าวร้อนเล็กน้อย เธอขยับตัวเข้าไปใกล้แล้วสวมกอดเขาไว้แน่น
“ฉันรู้แล้วค่ะ”
ยามนี้เธอดูว่าง่ายและน่าทะนุถนอมเหลือเกิน เส้นผมสีดำขลับทิ้งตัวลงคลอเคลียลาดไหล่ ขับใบหน้าเล็กเท่าฝ่ามือให้ดูขาวผ่องราวกับหยกเนื้อดี เครื่องหน้าคมคายงดงามราวกับภาพวาด
เมื่ออยู่ในอ้อมกอดของเขา ร่างของเธอก็ดูเล็กกระจ้อยร่อยเหลือเพียงก้อนกลมๆ นิดเดียว
โจวจงเฟิงรู้สึกราวกับตัวเองเป็นยักษ์ปักหลั่นเมื่อเทียบกับเธอ เขาประเมินดูแล้วว่าเพียงแค่ใช้มือข้างเดียวก็คงหิ้วเธอขึ้นมาได้ทั้งตัว ลูกกระเดือกของชายหนุ่มขยับเลื่อนขึ้นลง ความคิดบางอย่างแล่นเข้ามาในหัว แต่เมื่อนึกขึ้นได้ว่ายังมีเด็กแสบสองคนวิ่งเล่นอยู่ในลานบ้าน เขาจึงจำต้องระงับความรู้สึกเหล่านั้นไว้อย่างเสียดาย
มือหนาดึงร่างเล็กให้นั่งลงข้างๆ สายตาที่ทอดมองภรรยานั้นอ่อนโยนจนแทบจะหยดออกมาเป็นน้ำ
“ขอแค่คุณมีความสุขก็พอแล้ว”
นอกเหนือจากนี้ เขาไม่เคยเรียกร้องอะไรอีก
เขาไม่เคยคาดหวังให้เจียงซูหลันต้องดิ้นรนออกไปทำงานหาเงิน เพราะหน้าที่หาเลี้ยงปากท้องคุ้มครองครอบครัวเป็นหน้าที่ของลูกผู้ชายอย่างเขา
และเขาก็ไม่เคยคิดจะให้เธอต้องมาเป็นทัพหลัง คอยจัดการความสัมพันธ์จุกจิก หรือลดตัวลงไปคบหากับคนประเภทเซียวอ้ายจิ้งเพื่อผลประโยชน์ เพราะมันไม่มีความจำเป็นแม้แต่น้อย
การที่เขาโจวจงเฟิงจะก้าวหน้าในหน้าที่การงานได้นั้น มันต้องมาจากการพิสูจน์ฝีมือและความสามารถของตัวเขาเอง ไม่ใช่แลกมาด้วยความเหนื่อยยากของภรรยาที่ต้องไปคอยพะเน้าพะนอเอาใจคนอื่น
ภรรยาของโจวจงเฟิง ไม่จำเป็นต้องใช้ชีวิตเหนื่อยขนาดนั้น
เจียงซูหลันมักจะบอกตัวเองเสมอว่าเธอเป็นคนใช้เหตุผลมากกว่าอารมณ์ แต่ในวินาทีนี้ ความรู้สึกตื้นตันมันเอ่อล้นจนเธอไม่อาจห้ามใจ
โจวจงเฟิงเป็นคนดีจริงๆ และเขาก็ทำหน้าที่สามีได้อย่างสมบูรณ์แบบ
เธออดไม่ได้ที่จะโถมตัวเข้ากอดเขาอีกครั้ง ซุกใบหน้าลงกับอกกว้างเพื่อซึมซับความอบอุ่น
มันอดใจไม่ไหวจริงๆ
ทว่าที่หน้าประตู เด็กชายสองคนที่เล่นซนจนเบื่อและตั้งใจจะเข้ามาหาคุณอาเล็ก ก็ดันมาเห็นฉากสวีทหวานนี้เข้าพอดี
เหลยอวิ๋นเป่ารีบคว้ามือเสี่ยวเถี่ยตั้นไว้ ทำปากจู๋ส่งเสียง 'จุ๊ๆ' เป็นเชิงบอกให้เงียบ แล้วค่อยๆ ย่องถอยหลังออกมา ทั้งสองย่องไปหลบอยู่ใต้หน้าต่างเพื่อแอบฟังบทสนทนาข้างในอย่างรู้งาน
เหลยอวิ๋นเป่ากระซิบกระซาบด้วยสีหน้าจริงจัง
“พวกเขากำลังทำลูกกันอยู่”
เสี่ยวเถี่ยตั้นขมวดคิ้วเล็กน้อยอย่างไม่แน่ใจ
“ไม่ใช่หรอกมั้ง”
เหลยอวิ๋นเป่ายืดอกเถียงทันควัน
“ใช่สิ! วันก่อนฉันเห็นอาโหวจื่อกับอาซื่อเหยียนเอาซอกรักแร้ชนกัน แล้วบอกว่าทำแบบนี้จะมีลูกได้ อาเล็กกับลุงเขยตัวติดกันขนาดนั้น ต้องใช่แน่ๆ”
เด็กชายตัวน้อยครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะดึงมือเพื่อนรักแล้วยื่นหน้าเข้าไปใกล้ๆ
“เถี่ยตั้น เราสองคนก็มาทำลูกกันเถอะ!”
“เรามาช่วยกันสร้างพี่ชายที่แข็งแรง จะได้เอาไว้ปกป้องน้องสาวบ้านอาเล็ก ดีไหม?”
เสี่ยวเถี่ยตั้นที่ปกติจะไม่ยอมให้ใครมากอดหรือเอาหน้ามาแนบง่ายๆ ถึงกับชะงักไปกับตรรกะนี้
“สร้างลูกชายเหรอ?”
“ก็ใช่ไงเล่า? ถ้าเราสองคนสร้างลูกชายได้ ก็จะมีคนคอยปกป้องน้องสาวตัวเล็กๆ ที่อาเล็กคลอดออกมาไง”
เมื่อเห็นเพื่อนยังลังเล เหลยอวิ๋นเป่าก็เร่งเร้า
“โธ่เอ๊ย! นายรีบๆ หน่อยสิ ขืนเราชักช้า แล้วอาเล็กคลอดน้องสาวออกมาก่อน ลูกของเราก็จะกลายเป็นน้องชายสิ? แบบนั้นใช้ไม่ได้นะ จะปกป้องพี่สาวได้ยังไง?”
“นายรีบมาเร็วเข้า เราต้องรีบทำเวลา ต้องปั๊มลูกให้ทันก่อนอาเล็กคลอด”
ภายในห้อง เจียงซูหลันที่กำลังซาบซึ้งดื่มด่ำกับความรักของสามี พอได้ยินบทสนทนาอันน่าตื่นตะลึงจากนอกหน้าต่าง ก็ถึงกับตัวแข็งทื่อราวกับโดนฟ้าผ่ากลางวันแสกๆ
เจียงซูหลัน: “...”
เธอมองลอดหน้าต่างออกไปเห็นหัวเล็กๆ สองหัวซุกกันอยู่ หญิงสาวสูดลมหายใจเข้าลึกเพื่อระงับสติอารมณ์ ก่อนจะหันกลับมาพูดกับโจวจงเฟิงด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย
“ฉันว่า... เราเอาตั๋วนมผงไปแลกเป็นอย่างอื่นเถอะค่ะ อย่าให้พวกเด็กๆ ดื่มเลย”
ขืนให้ดื่มนมบำรุงสมองเข้าไปอีก มีหวังเธอคงได้ประสาทกินกับตรรกะประหลาดๆ ของเจ้าพวกนี้แน่
ก่อนหน้านี้เธอกับสามียังคุยกันอยู่เลยว่ามีตั๋วเหลือเยอะแยะ เก็บไว้ก็เสียเปล่า จะเอาตั๋วนมผงไปซื้อนมมาบำรุงร่างกายสมาชิกในบ้าน ทั้งผู้ใหญ่และเด็ก
แต่ตอนนี้เปลี่ยนใจแล้ว ไม่ต้องดื่มมันแล้ว คนหนึ่งสามขวบ อีกคนสี่ขวบ กอดกันกลมจะปั๊มลูกชาย
แถมยังมีหน้ามาประกาศว่าจะแข่งกันคลอดให้เร็วกว่าเธออีก นี่ใช่เรื่องที่เด็กอนุบาลควรมานั่งปรึกษากันไหม?
ฝ่ายโจวจงเฟิงกลับมีท่าทีนิ่งสงบดุจขุนเขา เขาเพียงแค่ยิ้มมุมปาก
“ไม่เป็นไรหรอกครับ จดบัญชีหนังหมาเอาไว้ก่อน รออีกสักยี่สิบปีตอนเจ้าพวกนี้แต่งงานมีเมีย ค่อยเอาเรื่องนี้ไปแฉให้เมียพวกเขาฟัง”
เล่าให้ฟังว่าตอนเด็กๆ เจ้าตัวแสบสองคนนี้พยายามจะ ‘ทำลูก’ ด้วยวิธีพิสดารกันยังไง
ช่างจินตนาการล้ำเลิศกันเหลือเกิน
เจียงซูหลันพิจารณาข้อเสนอแนะนี้อย่างจริงจัง แล้วพยักหน้าเห็นด้วย นี่แหละคือการแก้แค้นที่หอมหวานที่สุด
เสียงซุบซิบข้างนอกเงียบลง เมื่อเด็กทั้งสองเห็นเจียงซูหลันเดินออกมา ก็รีบวิ่งถลาราวกับลูกนกมาเกาะขาเธอคนละข้าง
“อาเล็ก! อาช่วยคลอดลูกช้าหน่อยได้ไหมครับ?” เหลยอวิ๋นเป่าเงยหน้ามองตาแป๋ว
ถ้าอาเล็กช้าลงหน่อย ลูกที่เขาทำกับเสี่ยวเถี่ยตั้นก็จะได้เกิดก่อนและเป็นพี่ชาย
ส่วนลูกของอาเล็กก็จะเป็นน้องสาวตัวน้อยให้พวกเขาดูแล
เจียงซูหลันก้มมองสองแสบ แล้วตัดสินใจบอกความจริงอันโหดร้ายด้วยสีหน้าไร้อารมณ์
“ฟังนะ ข้อแรก เธอและเถี่ยตั้นเป็นแค่เด็กผู้ชายตัวกะเปี๊ยก พวกเธอสร้างลูกไม่ได้ ไม่ว่าจะเอาวิธีรักแร้ชนกันหรือเอาหน้าแนบกันมาจากไหนก็ตาม”
“ข้อสอง ต่อให้ในอนาคตพวกเธอโตขึ้นแล้วแต่งงานมีลูกจริงๆ ลูกของพวกเธอก็ต้องเรียกลูกของฉันว่า ‘คุณอา’ เข้าใจไหม?”
เสี่ยวเถี่ยตั้นและเหลยอวิ๋นเป่าอ้าปากค้าง หน้าถอดสีเหมือนโลกทั้งใบพังทลาย
“อะไรนะ? ลูกชายผมต้องเรียกน้องสาวว่าคุณอาเหรอ?”
ในหัวน้อยๆ เต็มไปด้วยความสับสน ลูกของพวกเขา... ไม่ใช่ว่าเป็นเด็กรุ่นเดียวกับลูกของอาเล็กหรอกเหรอ?
ทำไมถึงข้ามรุ่นกลายเป็นคุณอาไปได้ล่ะ?
เจียงซูหลันเห็นแววตาว่างเปล่าของเด็กทั้งสองก็รู้ทันทีว่าอธิบายเรื่องลำดับเครือญาติไปตอนนี้ก็คงเปลืองน้ำลายเปล่า เธอนวดหว่างคิ้วที่เริ่มเต้นตุบๆ
“ช่างเถอะ... หญ้าในแปลงผักรกอีกแล้ว ไปถอนหญ้าให้อาเดี๋ยวนี้ ปฏิบัติ!”
เมื่ออธิบายด้วยเหตุผลไม่รู้เรื่อง ก็ต้องใช้การออกคำสั่งเนี่ยแหละ ได้ผลดีนัก
หลังจากจัดการเจ้าตัวป่วนเสร็จ ช่วงบ่ายเจียงซูหลันก็ตั้งใจจะใช้เวลาวันหยุดที่เหลือให้คุ้มค่า
เธอเตรียมตัวจะไปที่สหกรณ์สินเชื่อบนเกาะ เพื่อนำเงินที่พ่อแม่สามีส่งมาให้เข้าบัญชีฝากไว้
ส่วนพวกตั๋วต่างๆ ที่ฝากธนาคารไม่ได้ ก็ต้องเก็บซ่อนไว้ที่บ้านไปก่อน
แม้เจียงซูหลันจะย้ายมาอยู่ที่นี่พักใหญ่แล้ว แต่เธอก็ยังไม่เคยไปเหยียบสหกรณ์สินเชื่อเลยสักครั้ง จึงต้องไปถามทางจากเพื่อนบ้านอย่างเหมียวหงอวิ๋น
พอเหมียวหงอวิ๋นรู้ว่าเธอจะไปฝากเงิน ก็อาสาพาไปทันที เพราะเงินเดือนสามเดือนที่ผ่านมาของบ้านเธอก็ยังนอนนิ่งอยู่ที่บ้านเหมือนกัน บ้านนี้ไม่มีเด็กเล็ก ค่าใช้จ่ายเลยไม่มาก สามารถเก็บออมได้เป็นกอบเป็นกำ
และโชคดีที่ได้เหมียวหงอวิ๋นนำทาง เพราะถ้าให้เจียงซูหลันเดินหาเอง เธอคงไม่มีวันหาสหกรณ์สินเชื่อเจอแน่ๆ
ก็ใครจะไปคิดว่าสถานที่สำคัญทางการเงินจะตั้งอยู่ในที่ลึกลับซับซ้อนขนาดนี้!
เส้นทางคดเคี้ยวเลี้ยวลด ลัดเลาะผ่านดงบ้านเรือนชาวบ้านท้องถิ่นที่ปลูกสร้างอย่างเรียบง่าย ส่วนใหญ่เป็นกระท่อมมุงจากที่ดูเป็นธรรมชาติ
ด้วยสภาพภูมิอากาศของเกาะที่เป็นฤดูร้อนตลอดปี บ้านมุงจากภูมิปัญญาชาวบ้านจึงระบายอากาศได้ดีและเย็นสบายกว่า
นี่คือเส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่างเขตที่อยู่อาศัยของชาวบ้านกับเขตทหาร เพราะบ้านพักในค่ายทหารล้วนเป็นอาคารก่ออิฐแดงมุงกระเบื้องที่ดูแข็งแรงและเป็นระเบียบ
วินาทีที่เหมียวหงอวิ๋นหยุดเดินและชี้บอกว่าถึงแล้ว เจียงซูหลันมองภาพตรงหน้าแล้วเกือบจะหลุดปากถามออกมาว่านี่เธอหลงเข้ามาในบ้านชาวนาที่ไหนสักแห่งหรือเปล่า
[จบบท]