บทที่ 9: คู่ดูตัวผิดคน
เจียงซูหลันจ้องมองตัวอักษรที่เปลี่ยนแปลงไม่หยุดอยู่เหนือศีรษะของชายคนนั้น ขณะที่ใบหน้าเล็กๆ ของเธอก็เริ่มเปลี่ยนสีตามไปติดๆ
ส่วนหน้าเธอมองไม่เข้าใจ ส่วนท้ายเธอก็เลือกที่จะมองข้ามไป แต่ประโยคช่วงกลางนั้นเธอกลับเข้าใจความหมายชัดเจน... คู่ดูตัวผิดคน?
ผู้ชายตรงหน้าไม่ใช่โจวเยว่หัวหรอกหรือ แล้วเขาเป็นใครกันล่ะ
แต่ปัญหาคือเธอเพิ่งด่าเขาไปฉอดๆ! มาบอกตอนนี้ว่าจำผิดคนจะมีประโยชน์อะไร ใบหน้าของเจียงซูหลันจึงร้อนวูบวาบจนแดงก่ำ... เธออยากจะตายตรงนี้เสียให้รู้แล้วรู้รอด ไอ้หน้าต่างข้อความบ้าพวกนี้ทำเธอซวยจนได้!
โจวจงเฟิงเพียงแค่มองสหาย "เจียงหมิ่นอวิ๋น" ที่อยู่ตรงหน้าอย่างเงียบๆ เฝ้าดูใบหน้าที่งดงามราวกับภาพวาดนั้นกำลังแปรเปลี่ยนสีสันราวกับถาดสีที่ถูกคว่ำ เดี๋ยวแดง เดี๋ยวเขียว แล้วกลายเป็นสีม่วง... ช่างเป็นคนที่เปลี่ยนสีหน้าได้เก่งกาจ
เจียงซูหลันเหลือบมองอีกฝ่ายอย่างระมัดระวังที่สุด ก่อนจะยกมือขึ้นอย่างกล้าๆ กลัวๆ แล้วเอ่ยถามเสียงแผ่ว “ถ้า... ถ้าฉันบอกว่าฉันอธิบายเรื่องทั้งหมดได้ คุณจะเชื่อฉันไหมคะ”
สหายหญิงที่เมื่อครู่ยังเผ็ดร้อนดุจพริกชี้ฟ้า บัดนี้กลับกลายเป็นเพียงผักกาดขาวน้อยๆ ในไร่ ที่ดูทั้งน่าสงสารและน่าหมั่นไส้ในคราวเดียวกัน
โจวจงเฟิงขมวดคิ้ว แม้ว่าเขาอยากจะปฏิเสธแต่ความเป็นสุภาพบุรุษที่ถูกปลูกฝังมาก็ทำให้เขาทำได้เพียงยกมือขึ้นเป็นสัญญาณให้เธอเข้ามาข้างใน “ผมต้องการคำอธิบายที่สมเหตุสมผลครับ”
แม้จะเป็นน้ำเสียงเรียบๆ แต่มันกลับสร้างแรงกดดันมหาศาลอย่างเงียบเชียบ
ขนทั่วร่างของเจียงซูหลันพลันลุกชัน เท้าข้างหนึ่งที่เกือบจะก้าวพ้นประตูไปแล้วจึงค่อยๆ ถูกชักกลับเข้ามาอย่างระมัดระวังที่สุด
เธอกำลังพยายามเรียบเรียงคำพูดอย่างหนัก
แต่มันไม่ถูกเลยสักนิดเดียว เธอจะอธิบายเรื่องนี้ยังไงดี
หรือจะบอกว่าเธอเห็นอนาคตของตัวเอง เลยตั้งใจมาด่าอดีตสามีที่เลวทรามและเนรคุณคนนั้น?
คำพูดแบบนี้เธอพูดออกไปไม่ได้เด็ดขาด
เจียงซูหลันได้แต่เงียบ พยายามเค้นสมองหาคำอธิบายที่ดีที่สุด ซึ่งในตอนนั้นเองหน้าต่างข้อความเจ้ากรรมก็ดันเปลี่ยนไปอีก
【ดูนั่นสิ! เท้าน้อยๆ ที่ทำท่าเหมือนจะไปแต่ก็ไม่ไปของซูซู เธอคงรู้ล่ะสิว่าท่านประธานชอบเท้าน้อยๆ ที่สุด?】
【ยืนยันเลยว่านี่คือการยั่วยวน!】
เจียงซูหลัน: ...ยั่วยวน?
ในจังหวะเดียวกันนั้น
เจ้าหน้าที่หญิงสาวด้านนอกที่นำชามาเสิร์ฟอีกรอบ ก็เหลือบมองป้ายหมายเลขหน้าห้องแล้วอุทานออกมาเบาๆ “อ้าว ทำไมป้ายห้อง 203 กับ 204 มันสลับกันแบบนี้ล่ะเนี่ย”
เธอเป็นคนที่ทำงานอยู่ที่นี่ทุกวัน แค่มองปราดเดียวก็รู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ
เสียงนั้นลอยเข้ามาในห้องทำงาน ทำให้ความคิดของเจียงซูหลันที่กำลังยุ่งเหยิงต้องหยุดชะงัก พลางนึกถึงเสื้อนวมที่เปียกชื้นจากการถูกสาดน้ำตอนขึ้นบันได กับการที่เธอมาสายไปสิบนาที
...จู่ๆ ก็มีความคิดหนึ่งแวบเข้ามาในหัว เธอจึงลองเอ่ยหยั่งเชิง “โจวเยว่หัว?”
“เจียงหมิ่นอวิ๋น?”
โจวจงเฟิงเองก็ได้ยินสิ่งที่เจ้าหน้าที่หญิงด้านนอกพูดเช่นกัน เมื่อนึกถึงท่าทีการด่าทออย่างเผ็ดร้อนของสหายหญิงตรงหน้าเมื่อครู่นี้...
ทั้งสองคนพลันตระหนักถึงบางสิ่งขึ้นมาได้ ก่อนจะหันมาสบตากันอย่างรวดเร็ว
“ฉันไม่ใช่——”
ทั้งสองเปล่งเสียงออกมาพร้อมกัน
เมื่อแน่ใจแล้วว่าอีกฝ่ายไม่ใช่คู่ดูตัวของตัวเอง
เจียงซูหลันเป็นฝ่ายลุกขึ้นยืนก่อน เพื่ออธิบายสาเหตุทั้งหมด “สหายคะ พอดีป้ายห้องข้างนอกมันสลับกัน ฉันเลยเข้ามาดูตัวผิดคน แถมยังด่าผิดคนอีก แต่ฉันไม่มีเจตนาจะว่าคุณเลยแม้แต่นิดเดียวนะคะ ต้องขอโทษจริงๆ ค่ะ”
เมื่อพูดจบ เธอก็โค้งคำนับให้ชายคนนั้นอย่างสุดตัว เป็นการขอโทษที่ออกมาจากใจจริง
ในจังหวะที่เธอก้มหน้าลงนั้น เผยให้เห็นลำคอขาวเนียนและเรียวระหง จากมุมของโจวจงเฟิง เขาสามารถมองเห็นส่วนโค้งอันสมบูรณ์แบบของลำคอที่ขาวผ่องและบอบบางนั้นได้อย่างชัดเจน มันดูเปราะบาง...
ราวกับจะหักได้ง่ายๆ หากเพียงแค่เผลอบีบ...
เมื่อตระหนักได้ว่าตัวเองกำลังคิดอะไรอยู่ โจวจงเฟิงก็รีบดึงสติกลับมา ลูกกระเดือกของเขาขยับขึ้นลงเล็กน้อย ก่อนจะตอบรับด้วยน้ำเสียงเรียบๆ เพียงคำเดียว “อืม”
เขาไม่ได้ดูเกรี้ยวกราดเหมือนที่เธอจินตนาการไว้เลย
คำตอบรับสั้นๆ นั้นทำให้เจียงซูหลันจับต้นชนปลายไม่ถูก ว่าเขาให้อภัยเธอแล้วหรือยัง ภายในห้องจึงตกอยู่ในความน่าอึดอัดอีกครั้ง
เจียงซูหลันอึดอัดจนอยากจะยกมือขึ้นมาดึงยางรัดผมเปียของตัวเองเล่น
เธอคิดว่า ในเมื่อดูตัวผิดคน ก็ควรจะแยกย้ายกันไปตามทางของตัวเอง
เพียงแต่ เธอจะไม่ไปดูตัวกับโจวเยว่หัวอีกแล้ว
“งั้น... คุณไปหาเจียงหมิ่นอวิ๋นไหมคะ”
เจียงซูหลันจึงเอ่ยหยั่งเชิง
โจวจงเฟิงขมวดคิ้วถามกลับ “แล้วคุณไม่ไปหาโจวเยว่หัวหรือ”
เจียงซูหลันส่ายหน้าปฏิเสธ
ทั้งสองคนเงียบไปอีกครั้ง บรรยากาศอึดอัดเริ่มแผ่กระจายไปทั่วห้อง
ณ ทางเดินด้านนอก ก็มีเสียงหัวเราะสดใสดังแว่วมาอีก “สหายโจวคะ คุณนี่ช่างมีอารมณ์ขันและพูดจาได้น่าฟังจริงๆ”
“คุณวางใจได้เลยนะคะ ถ้าในอนาคตเราได้แต่งงานกัน ฉันสัญญาว่าจะดูแลลูกทั้งสองคนให้ดีที่สุดเหมือนเป็นลูกแท้ๆ ของฉันเลยค่ะ”
สำเนียงการพูดที่สละสลวยเช่นนี้ ไม่ใช่ลักษณะนิสัยของเด็กสาวที่เติบโตในคอมมูน
ชัดเจนว่า เป็นผู้ที่มีการศึกษาสูงมาก
เจียงซูหลันลูบเสื้อนวมที่ยังเปียกชื้นของตัวเอง พลางนึกอะไรบางอย่างขึ้นได้ จึงหันไปทำเสียง "ชู่ว์" กับโจวจงเฟิง
จากนั้นเธอก็ค่อยๆ เขย่งเท้าอย่างแผ่วเบาที่สุดไปยังประตู ก่อนจะแง้มมันออกเป็นช่องเล็กๆ
พอได้เห็นภาพเจียงหมิ่นอวิ๋นที่กำลังยืนพูดคุยหัวเราะต่อกระซิกอยู่หน้าประตู เธอก็รู้สึก 'เป็นไปตามที่คาดไว้จริงๆ'
เจียงซูหลันจึงหรี่ตาลง ก่อนจะหันกลับมาแล้วขยับเข้าไปกระซิบชิดข้างหูของโจวจงเฟิง “นั่นคือคู่ดูตัวของคุณค่ะ”
“คู่ของคุณหนีไปแล้ว”
เนื่องจากกลัวว่าคนข้างนอกจะได้ยิน ทั้งสองจึงต้องอยู่ใกล้กันมากและกดเสียงให้ต่ำที่สุด
ลมหายใจอุ่นๆ ที่รินรดอยู่ข้างหูของโจวจงเฟิง
เมื่อเขาก้มหน้าลงมอง ก็สบเข้ากับใบหน้าด้านข้างที่ขาวผ่องราวกับหยกของเจียงซูหลัน ซึ่งย้อมด้วยสีชมพูจางๆ ราวกับลูกท้อสีชมพูบนกิ่งไม้ในเดือนพฤษภาคม มันดูสดชื่นแต่ก็แฝงไปด้วยความหวานหอม ชวนให้ปรารถนาที่จะเด็ดดม
โจวจงเฟิงขยับตัวถอยห่างออกมาเล็กน้อย พลางเหลือบสายตาผ่านช่องประตูออกไปก่อนจะเข้าใจเรื่องราวทั้งหมด “หนีไปกับคู่ดูตัวของคุณ?”
ใบหน้าขาวราวเครื่องกระเบื้องของเจียงซูหลันพลันบึ้งตึงลง
เธอไม่ได้โกรธที่โจวเยว่หัวถูกแย่งไป ชายแก่ที่แต่งงานรอบสองแบบนั้นใครอยากได้ก็เอาไปเถอะ
แต่เธอโกรธที่เจียงหมิ่นอวิ๋นกล้าวางแผนซ้อนแผนเพื่อหลอกใช้เธอต่างหาก เรื่องนี้เธอทนไม่ไหวเด็ดขาด!
และยังไม่ทันที่เจียงซูหลันจะได้พูดอะไรต่อ เสียงทุ้มลึกอันมีเสน่ห์ ก็ดังมาจากด้านนอก
“สหายเจียง สมกับที่เป็นนักเรียนหัวกะทิจากมหาวิทยาลัยปักกิ่งจริงๆ ครับ เมื่อเทียบกับเจียงซูหลันแล้ว คุณเหมาะสมที่จะเป็นภรรยาของผม และเป็นแม่ให้กับลูกๆ ของผมมากกว่า”
[จบบท]