บทที่ 32: เกลี้ยกล่อมด้วยหัวใจ
"ผมเข้าใจความรู้สึกของคุณดี ที่ผมไม่พูด ไม่ได้แปลว่าผมไม่เจ็บปวดนะ ผมเองก็รักหลีเป่าของเราไม่น้อยไปกว่าคุณเลย" พ่อเจียงเอ่ยปลอบภรรยาด้วยน้ำเสียงอ่อนลง เขารู้ดีว่าเธอเสียใจมากแค่ไหน "แต่ชีวิตคนเรามันต้องก้าวไปข้างหน้านะคุณ การที่ลูกยอมเปลี่ยนแปลงตัวเองไปในทางที่ดีขึ้นแบบนี้ เราในฐานะพ่อแม่ก็ควรจะดีใจกับลูกไม่ใช่เหรอ คุณลองคิดดูสิ ถ้าลูกเรายังทำตัวเหมือนเด็กๆ ไม่รู้จักโตเหมือนเมื่อก่อน คุณจะกล้าปล่อยให้ลูกไปปักกิ่งตัวคนเดียวได้ยังไง"
ลูกสาวสุดที่รักของเขา หากจะพูดให้ดูดีหน่อยก็ต้องบอกว่าเป็นเด็กสาวที่จิตใจดี ใสซื่อบริสุทธิ์ ไม่เคยคิดร้ายกับใคร แต่หากจะให้พูดความจริงแบบไม่เข้าข้างกัน ก็ต้องยอมรับว่าลูกสาวของเขาเป็นคนที่ไม่เคยเก็บเรื่องอะไรมาใส่ใจเลยสักนิดเดียว
แต่สถานที่ที่เรียกว่าปักกิ่งนั้น มันไม่ใช่หมู่บ้านเล็กๆ ที่ทุกคนรู้จักกันหมด
ที่นั่นคือเมืองหลวง คือศูนย์กลางของประเทศที่เต็มไปด้วยผู้คนหลากหลายประเภท ทั้งดีและร้ายปะปนกันไป มันอยู่ห่างไกลจากบ้านของพวกเขามากเหลือเกิน หากหลีเป่ายังไม่รู้จักระแวดระวังตัวให้มากขึ้น แล้วจะไปเอาตัวรอดในสังคมแปลกใหม่ สิ่งแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคยแบบนั้นได้อย่างไร
ยิ่งไปกว่านั้น การต้องย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของคนอื่นที่ไม่เคยเห็นหน้าค่าตากันมาก่อน ต้องปรับตัวเข้ากับครอบครัวใหม่ที่ประกอบด้วยสามีที่ไม่เคยพบเจอ และลูกเลี้ยงอีกถึง 3 คน การเปลี่ยนแปลงตัวเองจึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
เพราะต่อให้สามีใหม่และเด็กๆ ทั้งสามคนจะดีกับเธอ แต่ไม่มีอะไรรับประกันได้ว่าเพื่อนบ้านหรือคนอื่นๆ ในบ้านพักข้าราชการจะปฏิบัติต่อเธอเช่นเดียวกัน
ใจของคนเรานั้นยากจะคาดเดาได้เสมอ ยิ่งต้องไปอยู่ตัวคนเดียว ไม่มีญาติพี่น้องคอยช่วยเหลืออยู่ข้างกาย หากยังทำตัวเป็นเด็กสาวโลกสวย ก็ไม่รู้เลยว่าจะถูกหลอกลวงจนไม่เหลืออะไรแม้กระทั่งลมหายใจกลับมาเมื่อไหร่
"ไม่ว่าฉันจะวางใจหรือไม่วางใจ ลูกก็ต้องไปอยู่ดี! เรื่องทั้งหมดมันเป็นเพราะคุณคนเดียวที่หาเรื่องเดือดร้อนมาให้!"
ไช่ซิ่วเฟินตวาดใส่หน้าสามีอย่างเหลืออด น้ำตาที่พยายามกลั้นไว้ไหลทะลักออกมาไม่ขาดสาย
"อะไรกัน! ที่พูดว่าผมเป็นคนก่อเรื่องมันหมายความว่ายังไง"
พ่อเจียงฟังแล้วถึงกับเลือดขึ้นหน้า "จุดประสงค์ของผมก็เพื่ออนาคตที่ดีของลูกไม่ใช่หรือไง หรือว่าสหายลั่วที่ผมเลือกมาให้นั้น มันเลวร้ายจนคุณรับไม่ได้ขนาดนั้นเลยเหรอ"
"เขาก็แค่พ่อม่ายที่มีลูกติดพะรุงพะรังถึง 3 คนน่ะสิ!"
ความจริงแล้วเธอไม่ได้รังเกียจอะไรในตัวของสหายลั่ว แต่ที่เธอทำใจยอมรับไม่ได้ ก็คือการที่ลูกสาวสุดที่รักของเธอต้องกลายเป็นแม่เลี้ยงของเด็กอีก 3 คนทันทีที่ก้าวเท้าเข้าบ้านฝ่ายชาย ถึงแม้ใครๆ จะบอกว่าความจริงใจสามารถเอาชนะได้ทุกสิ่ง แต่ใครจะรับประกันได้ว่าในอนาคตข้างหน้า เด็กทั้งสามคนนั้นจะยอมรับแม่เลี้ยงคนใหม่อย่างลูกสาวของเธอได้
เธอกลัวจับใจ กลัวว่าความทุ่มเทของลูกสาวจะสูญเปล่า กลัวว่าลูกจะต้องเสียน้ำตา พอถึงวันนั้น คนเป็นแม่อย่างเธอต่อให้เสียใจมากแค่ไหนก็คงย้อนเวลากลับไปแก้ไขอะไรไม่ได้อีกแล้ว
"งั้นคุณก็ลองบอกผมมาสิว่าถ้าไม่ใช่สหายลั่ว คุณจะหาผู้ชายดีๆ แบบไหนมาให้ลูกได้อีก อย่าพูดเพ้อเจ้อว่าจะเลี้ยงลูกไปจนแก่นะ ถึงพ่อแม่อย่างเราจะอยากทำแบบนั้นใจจะขาด
แต่เราสองคนก็แก่ลงทุกวันแล้วนะ พอเราสองคนลาโลกนี้ไป คุณยังเชื่อจริงๆ เหรอว่าพวกพี่ชายของลูกจะยอมดูแลน้องสาวไปตลอดชีวิตเหมือนที่เราทำ โดยไม่ปริปากบ่นเลยสักคำ"
พ่อเจียงระบายความอัดอั้นตันใจที่เก็บไว้มานาน เขาไม่เข้าใจเลยจริงๆ ว่าในเมื่อเรื่องการแต่งงานก็ดำเนินมาถึงขั้นนี้แล้ว และตัวหลีเป่าเองก็แสดงออกอย่างชัดเจนว่าเต็มใจ แล้วภรรยาของเขายังจะดึงดันให้มันยุ่งยากไปถึงไหน
ไช่ซิ่วเฟินที่กำลังยกมือขึ้นเช็ดน้ำตาถึงกับชะงักค้าง หลังจากนิ่งไปอึดใจหนึ่ง เธอก็จ้องหน้าสามีเขม็งแล้วประกาศกร้าว "ถ้าพวกเขากล้าทอดทิ้งหลีเป่า ต่อให้ฉันต้องกลายเป็นผี ฉันก็จะไม่มีวันปล่อยพวกเขาไปแน่"
"คุณจะพูดจาให้มันมีเหตุผลหน่อยได้ไหม ผมรู้ว่าคุณรักลูก ผมก็รักลูกไม่ต่างจากคุณ แต่หลีเป่าก็ต้องมีเส้นทางชีวิตของตัวเอง พวกพี่ชายของเขาก็เช่นกัน
เราจะเอาความคิดของเราไปบังคับฝืนใจพวกเขาได้ยังไง ในเมื่อพวกเขาก็เป็นลูกของเราเหมือนกัน หรือคุณอยากจะเห็นพวกเขาต้องมารู้สึกแย่กับพ่อแม่อย่างเรา คุณถึงจะมีความสุขอย่างนั้นเหรอ"
พ่อเจียงพยายามพูดเกลี้ยกล่อมอย่างใจเย็นที่สุด เมื่อได้ยินเช่นนั้น ไช่ซิ่วเฟินก็สวนกลับด้วยน้ำเสียงเจ็บปวด "แต่ฉันสงสารลูกนี่นา ฉันไม่อยากให้ลูกต้องฝืนใจเปลี่ยนตัวเองไปเป็นคนอื่นแบบนี้"
"เด็กทุกคนย่อมต้องมีวันเติบโตเป็นผู้ใหญ่ การที่หลีเป่ารู้จักคิดและปรับปรุงตัวเอง นั่นคือสัญญาณว่าลูกพร้อมที่จะก้าวออกไปสร้างชีวิตใหม่ของตัวเองแล้ว คุณจะมัวกังวลไปทำไม
ตราบใดที่ผมกับคุณยังมีชีวิตอยู่ ตราบใดที่บ้านหลังนี้ยังคงเป็นบ้านของลูก ไม่ว่าหลีเป่าจะไปเจอเรื่องทุกข์ร้อนอะไรมา เธอก็สามารถกลับมาหาเราได้เสมอ แล้วนี่เจ้าห้าก็จะเดินทางไปปักกิ่งพร้อมกับน้องไม่ใช่หรือไง
เดี๋ยวผมจะเรียกเขามาคุยเป็นการส่วนตัว กำชับให้เขาดูแลหลีเป่าให้ดีที่สุด หากลูกเจอปัญหาที่จัดการไม่ได้ หรือถูกใครรังแกแม้แต่นิดเดียว ให้รีบโทรศัพท์กลับมาบอกเราสองคนทันที"
[จบบท]