บทที่ 414: พรสวรรค์ที่ซ่อนไม่มิด
เจียงหลีต้องพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อที่จะไม่หลุดหัวเราะออกมาดังๆ ต่อหน้าชายสูงวัยที่ตำแหน่งน่าจะใหญ่โตพอสมควรคนนี้ ใครจะไปจินตนาการได้ว่าการขว้างรองเท้าออกไปเพียงข้างเดียวด้วยความโมโห จะนำพาเรื่องราวใหญ่โตมาให้ถึงขนาดนี้ หัวหน้าหลัวกำลังสนทนากับเธอด้วยท่าทีที่จริงจังและแววตาที่มุ่งมั่น ถ้าเธอเผลอหลุดขำออกไปในสถานการณ์แบบนี้คงดูไม่ดีแน่ๆ
“สหายเจียงน้อย สำหรับผมแล้ว สิ่งที่คุณขว้างออกไปเมื่อครู่นี้มันไม่ใช่แค่รองเท้าธรรมดาๆ แต่มันคือจานขว้าง คือหอกซัด คือลูกทุ่มน้ำหนักชั้นดีเลยทีเดียว จังหวะและท่าทางของคุณมันสมบูรณ์แบบไปหมดทั้งความเร็ว ความแรง และความแม่นยำ
ผมเชื่อมั่นเลยว่าด้วยสายตาที่เฉียบคมของคุณ คุณสามารถไปได้ไกลในกีฬาประเภทอื่นอย่างยิงปืนหรือยิงธนูได้สบายๆ บอกกันตามตรงเลยนะ แค่มีคุณเข้ามาเสริมทัพ ผมก็มองเห็นภาพเหรียญทองมากมายกำลังโบกมือทักทายประเทศของเราอยู่รำไรแล้ว”
พอได้ฟังประโยคท้ายๆ ที่แฝงไปด้วยความขบขันของหัวหน้าหลัว เจียงหลีที่พยายามกลั้นยิ้มมานานก็ทนต่อไปไม่ไหว เธอเผลอหัวเราะพรืดออกมาเบาๆ ก่อนจะรีบปรับสีหน้าให้เป็นปกติแล้วเริ่มต้นอธิบายสถานการณ์ของตัวเอง
“หัวหน้าหลัวคะ ถึงฉันจะดูเหมือนอายุยังน้อย แต่จริงๆ แล้วฉันแต่งงานมีครอบครัวแล้วนะคะ แถมยังมีลูกเล็กๆ ที่ต้องดูแลอีกตั้ง 3 คน คนโตเพิ่งจะเข้าเรียนชั้นประถมปีที่ 1 ไปหมาดๆ ส่วนอีกสองคนก็กำลังเรียนอยู่ชั้นอนุบาล 2
ในแต่ละวันชีวิตของฉันก็วนเวียนอยู่กับการเป็นแม่บ้านเต็มตัว คอยดูแลลูกๆ ทั้งสามคน จะมีก็แต่วันหยุดสุดสัปดาห์เท่านั้นที่ฉันจะปลีกตัวไปที่สถานีโทรทัศน์ปักกิ่งเพื่อบันทึกเทปรายการสำหรับเด็ก
ด้วยตารางชีวิตที่แสนจะธรรมดาและเคยชินกับความสบายแบบนี้ คุณยังคิดว่าฉันเหมาะที่จะเข้าร่วมทีมกีฬาของพวกคุณอีกเหรอคะ การต้องตื่นมาฝึกซ้อมอย่างหนักทุกวันมันดูจะไม่ใช่ทางของฉันเลย”
แววตาของหัวหน้าหลัวเต็มไปด้วยความประหลาดใจ “เดี๋ยวนะ คุณอายุเท่าไหร่กันแน่ ทำไมถึงมีลูกโตขนาดนี้ได้ คนโตเรียนประถมหนึ่งแล้วก็เท่ากับว่าอายุ 7 ขวบแล้วน่ะสิ”
“เด็กๆ เป็นลูกของสามีกับภรรยาคนก่อนของเขาที่เสียชีวิตไปแล้วค่ะ ตอนนี้ฉันอายุ 19 ปี ส่วนลูกชายคนโตของเราก็เพิ่งจะอายุครบ 7 ขวบเต็มไปเมื่อช่วงปลายเดือนสิงหาคมที่ผ่านมานี่เอง” เจียงหลีคลี่ยิ้มบางเบา ก่อนจะค่อยๆ เผยไพ่ใบสุดท้ายออกมา
“คุณคงพอจะเห็นภาพแล้วใช่ไหมคะ ว่าสถานการณ์ครอบครัวของฉันมันไม่เอื้ออำนวยให้ฉันปลีกตัวไปไหนได้จริงๆ อีกเหตุผลสำคัญก็คือ สุขภาพร่างกายของฉันไม่ค่อยแข็งแรงมาตั้งแต่เด็กแล้วค่ะ การออกกำลังกายหรือทำกิจกรรมที่ต้องใช้พละกำลังมากเกินไปเป็นเรื่องต้องห้ามสำหรับฉันเลย”
คิ้วของหัวหน้าหลัวขมวดเข้าหากันอย่างเห็นได้ชัด “คุณยังเป็นแค่เด็กสาว ทำไมถึงตัดสินใจแต่งงานกับพ่อม่ายลูกติดแบบนั้น หรือว่ามีใครบังคับ หรือคุณกำลังประสบปัญหาอะไรอยู่ ถึงได้ยอม...”
“ฉันตัดสินใจแต่งงานกับเขาด้วยความเต็มใจของฉันเองค่ะ”
เจียงหลีส่งยิ้มให้เขา ก่อนจะโน้มตัวเข้าไปกระซิบชื่อของบ้านพักข้าราชการที่เธออาศัยอยู่เบาๆ แล้วจึงพูดต่อ “เท่านี้หัวหน้าหลัวก็น่าจะเข้าใจแล้วใช่ไหมคะ สามีของฉันเป็นคนทำงานหนักมาก ปีนี้ทั้งปีนับตั้งแต่ช่วงเทศกาลตรุษจีนเป็นต้นมา เขายังไม่เคยได้หยุดพักหรือกลับบ้านเลยแม้แต่วันเดียว
หากฉันตัดสินใจเข้าร่วมทีมกีฬาของคุณอีกคน ไม่ต้องพูดถึงผลกระทบต่องานของฉันที่สถานีโทรทัศน์เลย แค่คิดว่าลูกๆ จะไม่มีใครคอยดูแลเอาใจใส่ก็เป็นเรื่องที่ฉันยอมรับไม่ได้เด็ดขาดแล้วค่ะ”
หัวหน้าหลัวจมอยู่ในความเงียบไปพักใหญ่ ก่อนจะหาทางออกให้กับสถานการณ์นี้ “เอาเป็นว่า ตอนนี้คุณนั่งรถไปกับผมก่อน เราไปดูสถานที่ฝึกซ้อมของเรากันสักหน่อย ส่วนรายละเอียดเงื่อนไขอื่นๆ เราค่อยมานั่งคุยกันอีกที”
“จำเป็นต้องไปด้วยเหรอคะ ฉันคิดว่าฉันอธิบายไปชัดเจนแล้วนะคะว่าร่างกายของฉันไม่แข็งแรงมาตั้งแต่เด็ก...” เจียงหลียังคงยืนกรานอยู่ที่เดิม ไม่ยอมขยับไปไหน
“แต่ผมมองว่าสีหน้าของคุณก็ดูสดใสดีนี่”
แม้ผิวของเธอจะขาวซีดจนดูเหมือนคนสุขภาพไม่ดี แต่ภาพที่เธอขว้างรองเท้าออกไปไกลเกือบร้อยเมตรได้อย่างง่ายดายราวกับไม่ได้ออกแรงเลยสักนิดยังคงติดตาเขาอยู่
เจียงหลียังคงเม้มปากเงียบ ไม่ยอมตอบโต้
“เสี่ยวเจียงเอ๋ย เกียรติยศและชื่อเสียงของประเทศชาติย่อมอยู่เหนือเรื่องส่วนตัวเสมอ คุณไม่ต้องกังวลไปหรอกนะ แค่ลองไปเยี่ยมชมฐานฝึกซ้อมของเราดูก่อน ผมรับรองได้เลยว่าข้อตกลงที่เราจะคุยกันหลังจากนี้ จะไม่มีทางบังคับให้คุณต้องละทิ้งหน้าที่ภรรยาและแม่เพื่อมาฝึกซ้อมอย่างแน่นอน แบบนี้พอจะสบายใจได้หรือยัง”
เจียงหลีได้แต่คิดในใจว่านี่มันคือการใช้เรื่องของประเทศชาติมาเป็นข้ออ้างเพื่อบีบบังคับกันชัดๆ
ราวกับอ่านความคิดของเธอออก หัวหน้าหลัวจึงรีบพูดเสริมขึ้นมาทันที “คุณอย่าเพิ่งเข้าใจผมผิดไปนะ ผมไม่มีเจตนาจะใช้เรื่องใหญ่โตมาบีบบังคับเด็กสาวตัวเล็กๆ อย่างคุณเลยแม้แต่น้อย
ที่ผมพูดยืดยาวมาทั้งหมดก็เพราะผมมองเห็นพรสวรรค์ที่หาได้ยากในตัวคุณจริงๆ และเชื่อว่าถ้าคุณได้เข้าร่วมทีมของเรา คุณจะสามารถสร้างชื่อเสียงและคว้าเหรียญทองกลับมาให้ประเทศของเราได้อย่างแน่นอนในการแข่งขันปีหน้า เหตุผลของผมมันก็มีอยู่เท่านี้แหละ”
ในที่สุดเจียงหลีก็ถอนหายใจออกมาเบาๆ อย่างจนใจ “ก็ได้ค่ะ ฉันจะไปดูกับคุณ”
เสียงของตุนตุนดังขึ้นในหัวของเธออย่างสดใสทันทีที่เธอตอบตกลง “[พี่สาว พี่สาว! ตุนตุนสนับสนุนให้พี่สาวเข้าร่วมทีมกีฬานะครับ! แต่พี่สาวไม่จำเป็นต้องไปฝึกซ้อมทุกวันก็ได้นี่นา ในเมื่อพี่สาวเก่งอยู่แล้ว]”
[จบบท]