บทที่ 606: ยิ่งกว่าไข่มุกแท้
ไช่ซิ่วเฟินถึงกับต้องเหล่ตามองลูกสาวตัวแสบของตัวเองค้อนให้วงหนึ่ง "นี่แน่ะ ออกเรือนไปเป็นภรรยาเขาแล้ว ก็ต้องรู้จักสังเกตเรื่องของสามีตัวเองให้มันเยอะๆ หน่อยสิ ไม่ใช่ปล่อยปละละเลยแบบนี้ เกิดเขาเป็นอะไรขึ้นมา ลูกจะรับมือยังไงไหว"
"จ้าแม่จ๋า หนูรู้แล้วค่า" เจียงหลีลากเสียงยาว ทำหน้าทะเล้นกลบเกลื่อนความผิด
"แม่สอนมาถูกต้องที่สุด หนูมันแย่เองที่ไม่ค่อยได้เรื่องเรื่องคุณลั่วเยี่ยนชิง หนูขอให้คำมั่นสัญญาตรงนี้เลยว่า ต่อไปนี้ไม่ว่าเขาจะขยับตัวทำอะไร หนูจะจับตามองไม่ให้คลาดสายตา จะหมั่นไถ่ถามว่าเขาชอบอะไรไม่ชอบอะไร รับรองว่าเรื่องเปิ่นๆ แบบวันนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกเด็ดขาด!"
อันที่จริง เจียงหลีก็รู้ตัวว่าตัวเองสะเพร่าไปหน่อย ความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องนี้มันก็พอมีอยู่บ้าง เมื่อสองปีก่อน ตอนมื้ออาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่า ลั่วเยี่ยนชิงที่ต้องชนแก้วกับเหล่าเซียวยังใช้ชาแทนเหล้าอยู่เลย ภาพนั้นยังติดอยู่ในหัว แต่ก็น่าอายเหลือเกินที่ตอนมื้อกลางวันวันนี้ เธอลืมเรื่องสำคัญนี้ไปได้ยังไงก็ไม่รู้
"แหม ปากคอเราะร้ายเชียวนะเรา"
ไช่ซิ่วเฟินค้อนลูกสาวซ้ำอีกรอบ ก่อนจะเปลี่ยนเรื่องคุย "แม่ถามอะไรหน่อย สหายซูที่อยู่ข้างบ้านลูกน่ะ กับปัญญาชนซู สองคนนี้เขาเป็นพี่น้องแท้ๆ กันจริงๆ เหรอ"
"แท้ยิ่งกว่าไข่มุกอีกค่ะแม่!" เจียงหลีตอบฉะฉาน
"พูดจาให้มันเข้าท่าหน่อย" ไช่ซิ่วเฟินส่ายหน้าอย่างอ่อนใจกับลูกสาว ก่อนจะรำพึงต่อ
"ถ้าเป็นพี่น้องแท้ๆ กันจริง สองสาวนี่ก็น่าสงสารพอกันทั้งคู่เลยนะ ดันมีแม่เป็นคนแบบนั้นไปได้"
พอได้ยินแบบนั้น ต่อมความอยากรู้อยากเห็นของเจียงหลีก็ทำงานหนัก ดวงตาเรียวสวยที่คนชอบล้อว่าเหมือนหมาจิ้งจอกพลันลุกวาวเป็นประกาย
"แบบไหนคะแม่? เล่าให้หนูฟังสิ! ที่บ้านโจวเขามีเรื่องอะไรกันเหรอ"
ไช่ซิ่วเฟินถอนหายใจยาว "ก็แม่ของปัญญาชนซูคนนั้นน่ะสิ อุตส่าห์ดั้นด้นมาถึงหมู่บ้านเรา พอมาถึง…เห็นว่าปัญญาชนซูกับลูกชายสบายดีเท่านั้นแหละ ก็เปิดฉากด่าลูกสาวตัวเองฉอดๆ เลยนะ หาว่าเป็นพวกใจดำสันดานเสีย แกล้งป่วยเพื่อหลอกเงินจากทางบ้าน พูดยังไม่ทันขาดคำ ไม่รอให้ปัญญาชนซูเขาอธิบายอะไรสักคำ ก็ตบหน้าลูกสาวตัวเองดังฉาด!"
"หา? ปัญญาชนซูแกล้งป่วยเหรอคะ"
เจียงหลีกะพริบตาปริบๆ ไม่อยากจะเชื่อ
นี่มันเรื่องอะไรกัน แค่เพราะอยากได้เงินไม่เท่าไหร่ ถึงกับต้องเอาสุขภาพของตัวเองกับลูกมาล้อเล่นเลยเหรอ ซูชิงคนนั้น ที่เป็นถึงพี่สาวของซูม่าน นางเอกในนิยายต้นฉบับ จะสิ้นคิดตื้นเขินได้ขนาดนี้เชียวหรือ
"แม่ว่าไม่น่าใช่นะ" ไช่ซิ่วเฟินขมวดคิ้ว
"เท่าที่แม่ดู สีหน้าเธอก็ซีดเซียว ไม่ค่อยดีเท่าไหร่จริงๆ นั่นแหละ ส่วนหลานชาย แม่ก็ดูไม่ออกหรอกว่าป่วยจริงป่วยปลอม แต่ก็นะ... ต่อให้ปัญญาชนซูจะแกล้งป่วยเพื่อหลอกเงินที่บ้านไปบ้างจริงๆ คนเป็นแม่ก็ไม่ควรทำถึงขนาดนี้ไหม ไม่เห็นจะต้องถ่อมาไกลถึงนี่เพื่อทวงเงินคืน แล้วยังไปตบหน้าลูกตัวเองโชว์คนบ้านโจวเขาอีก"
ในความคิดของไช่ซิ่วเฟิน การเป็นพ่อแม่คน ถ้าถูกลูกหลอกเอาเงินไปบ้างนิดๆ หน่อยๆ ก็แค่เรียกมาคุย มาตักเตือน สั่งสอนกันดีๆ ก็จบเรื่อง นี่จำเป็นด้วยเหรอที่ต้องประจานลูกสาวตัวเองต่อหน้าคนนอก ตราหน้าว่าเป็นลูกอกตัญญู หมาป่าตาขาวสารพัด แถมยังลงไม้ลงมือตบตี เรียกร้องเอาเงินที่เคยส่งเสียมาคืนอีก แค่คิดเธอก็ไม่เห็นด้วยกับการกระทำของแม่ซูอย่างแรง
"แหมแม่ แต่ละบ้านเขาก็มีปัญหาไม่เหมือนกันนี่คะ" เจียงหลีแย้งเบาๆ
"บางทีฐานะทางบ้านของครอบครัวซูอาจจะกำลังลำบากมากๆ ก็ได้ พอรู้ว่าลูกสาวแกล้งป่วยหลอกเงิน เขาก็เลยปรี๊ดแตกรับไม่ได้"
เรื่องลึกตื้นหนาบางของบ้านคนอื่น พวกเธอเป็นแค่คนนอก ไม่รู้อะไรด้วยซ้ำ การไปสุ่มสี่สุ่มห้าวิพากษ์วิจารณ์เขามันก็ดูจะไม่ค่อยยุติธรรมเท่าไหร่
"อ้าวลูกคนนี้นี่" ไช่ซิ่วเฟินหันขวับ "นี่ลูกกำลังจะบอกว่าแม่ของปัญญาชนซูทำถูกแล้วงั้นเหรอ การที่ไปด่า ไปตบ ไปทวงเงินลูกตัวเองต่อหน้าคนอื่น ไม่ไว้หน้าลูกแบบนั้นน่ะ มันถูกต้องแล้วใช่ไหม"
"หนูไม่ได้ว่าอย่างนั้นค่ะ" เจียงหลียกมือยอมแพ้
"แค่บอกว่า... วิธีการของเขาอาจจะไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไหร่"
"รู้ตัวก็ดีแล้ว"
สีหน้าของไช่ซิ่วเฟินดูผ่อนคลายลง "คนเป็นพ่อเป็นแม่ ใครๆ เขาก็อยากให้ลูกตัวเองได้ดี มีชีวิตที่ราบรื่นกันทั้งนั้นแหละ แต่แม่ของปัญญาชนซูคนนั้นน่ะ... เห็นแก่เงินมากกว่าลูกจริงๆ"
"ที่แม่พูดก็ไม่ถูกทั้งหมดหรอกค่ะ" เจียงหลีอดไม่ได้ที่จะแย้ง
"พ่อแม่ในโลกนี้มีเป็นร้อยเป็นพันแบบนะคะ มีพ่อแม่ที่รักลูก อยากให้ลูกได้ดี มันก็ต้องมีพ่อแม่ที่ไม่เอาไหนเหมือนกัน
อย่างในหมู่บ้านเรานี่ไง พวกครอบครัวที่บ้าลูกชายยิ่งกว่าอะไรดี แม่ก็เห็นอยู่ตำตา พ่อแม่ในบ้านพวกนั้นเขาเคยเห็นลูกสาวเป็นคนซะที่ไหน แล้วแบบนี้จะหวังให้เขามาคิดเผื่ออนาคตลูกสาวได้ยังไงกัน"
"โธ่ แม่หมายถึงพ่อแม่ส่วนใหญ่ในโลกนี้ต่างหากเล่า!"
"จ้าๆ หนูเข้าใจแล้วจ้า แม่คะอย่าโมโหสิคะ ใจเย็นๆ นะ"
[จบบท]