รัชศกชิ่งหยวนปีที่ห้า ปีศาจร้ายออกอาละวาด
หลังจากฮูหยินจิ้นหยางโหวสิ้นใจได้เพียงสามเดือน ภรรยาใหม่ก็แต่งเข้าจวน ไม่ลงรอยกับบุตรสาวสายตรงที่เกิดจากฮูหยินคนก่อน
ผ่านไปอีกหนึ่งเดือน จิ้นหยางโหวอ้างว่าบุตรสาวสายตรงมิใช่เลือดเนื้อเชื้อไขของตน เห็นแก่ความผูกพันที่เลี้ยงดูมาหลายปี จึงเพียงแค่ขับไล่ออกจากตระกูล ไม่ติดใจเอาความโทษฐานสับสนปะปนสายเลือด
จี้ฉานถูกขับไล่ออกจากตระกูล บาดเจ็บสาหัสเจียนตาย
คืนนั้นเอง นางได้พบกับจิ้งจอกแปดหางตนหนึ่งที่หลบหนีจากดินแดนร้างอุดร รอนแรมมาไกลหมื่นลี้เพื่อมาขอคำขานชื่อในเมืองหลวง
จิ้งจอกถามนางว่า “ข้าเหมือนมนุษย์หรือไม่?”
จี้ฉานตอบ “เจ้าเหมือนมนุษย์ยิ่งกว่าพวกเขาเสียอีก”
จิ้งจอกกล่าว “น่าเสียดายที่หางทั้งแปดของข้าขาดสะบั้นหมดสิ้น ไม่อาจแปลงกายเป็นมนุษย์ได้อีกแล้ว”
จี้ฉานจึงเอ่ย “ไม่เป็นไร ข้ายกเลือดเนื้อร่างกายนี่ให้เจ้า เจ้าจงมีชีวิตอยู่แทนข้า แก้แค้นแทนข้า!”